Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

in+dutch+-

  • 1 Dutch

    [dʌtʃ]
    n. הולנדי; הולנדים; (שפה:) הולנדית
    adj. הולנדי, של הולנד
    dutch
    [dʌtʃ]
    n. אישתו של מישהו (סלנג בניב הקוקני)
    * * *
    דנלוה לש,ידנלוה
    תידנלוה (:הפש) ;םידנלוה ;ידנלוה

    English-Hebrew dictionary > Dutch

  • 2 dutch

    [dʌtʃ]
    n. הולנדי; הולנדים; (שפה:) הולנדית
    adj. הולנדי, של הולנד
    dutch
    [dʌtʃ]
    n. אישתו של מישהו (סלנג בניב הקוקני)
    * * *
    (ינקוקה בינב גנלס) והשימ לש ותשיא

    English-Hebrew dictionary > dutch

  • 3 Dutch cheese

    גבינה הולנדית
    * * *
    תידנלוה הניבג

    English-Hebrew dictionary > Dutch cheese

  • 4 Dutch citizen

    n. אזרח הולנדי
    * * *
    ידנלוה חרזא

    English-Hebrew dictionary > Dutch citizen

  • 5 dutch auction

    n. מכירה פומבית בה פותחים במחיר גבוה ומורידים את המחיר עד שנמצא קונה
    * * *
    הנוק אצמנש דע ריחמה תא םידירומו הובג ריחמב םיחתופ הב תיבמופ הריכמ

    English-Hebrew dictionary > dutch auction

  • 6 dutch comfort

    n. תנחומי הבל, תנחומים שיכול להיות יותר רע
    * * *
    ער רתוי תויהל לוכיש םימוחנת,לבה ימוחנת

    English-Hebrew dictionary > dutch comfort

  • 7 dutch concert

    "קונצרט הולנדי", כביכול קונצרט שבו כל משתתף שר שיר אחר בו-זמנית; עירבוב קולות
    * * *
    תולוק בובריע ;תינמז-וב רחא ריש רש ףתתשמ לכ ובש טרצנוק לוכיבכ,"ידנלוה טרצנוק"

    English-Hebrew dictionary > dutch concert

  • 8 dutch courage

    (בלשון הדיבור) "אומץ הולנדי", אומץ מדומה שבא משתיית משקאות חריפים
    * * *
    םיפירח תואקשמ תייתשמ אבש המודמ ץמוא,"ידנלוה ץמוא" (רובידה ןושלב)

    English-Hebrew dictionary > dutch courage

  • 9 dutch metal

    מתכת הולנדית, נתך של נחושת ואבץ; חיקוי לריקוע זהב (לוח זהב דק)
    * * *
    (קד בהז חול) בהז עוקירל יוקיח ;ץבאו תשוחנ לש ךתנ,תידנלוה תכתמ

    English-Hebrew dictionary > dutch metal

  • 10 dutch oven

    כיריים הולנדיים, תנור לבנים; סיר כבד עשוי מחרס עליו מונחים גחלי פחם; לוח בדיל המשמש לאפיי או לצלייה באש פתוחה
    * * *
    החותפ שאב היילצל וא ייפאל שמשמה לידב חול ;םחפ ילחג םיחנומ וילע סרחמ יושע דבכ ריס ;םינבל רונת,םיידנלוה םייריכ

    English-Hebrew dictionary > dutch oven

  • 11 dutch treat

    "נוסח הולנדי", ארוחה או הזמנה לסעודה שבה כל סועד משלם את חלקו
    * * *
    וקלח תא םלשמ דעוס לכ הבש הדועסל הנמזה וא החורא,"ידנלוה חסונ"

    English-Hebrew dictionary > dutch treat

  • 12 double Dutch

    n. קשקוש (בדיבור); מלמול; גמגום; ג'יבריש; שפה לא מובנת; כתב שלא ניתן לפענוח; קפיצה בחבל (משחק)
    * * *
    (קחשמ) לבחב הציפק ;חונעפל ןתינ אלש בתכ ;תנבומ אל הפש ;שירבי'ג ;םוגמג ;לומלמ ;(רובידב) שוקשק

    English-Hebrew dictionary > double Dutch

  • 13 go dutch

    להתחלק חצי בחצי
    * * *
    יצחב יצח קלחתהל

    English-Hebrew dictionary > go dutch

  • 14 Dutchman

    ['Dutch·man || 'dʌtʃmən]
    n. הולנדי (אזרח הולנד, תושב הולנד)
    * * *
    (דנלוה בשות,דנלוה חרזא) ידנלוה

    English-Hebrew dictionary > Dutchman

См. также в других словарях:

  • Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) …   Wikipedia

  • Dutch East Indies — Dutch colony ← …   Wikipedia

  • Dutch American — Nederlandse Amerikanen …   Wikipedia

  • Dutch literature — comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native speakers. Dutch literature is not restricted to the Netherlands, Flanders (Belgium), Suriname and the …   Wikipedia

  • Dutch general election, 2006 — 2003 ← November 22, 2006 → 2010 …   Wikipedia

  • Dutch Golden Age painting — Dutch Masters redirects here. For the cigar, see Dutch Masters (cigar). Johannes Vermeer, The Milkmaid (1658–1660) Dutch Golden Age painting is the painting of the Dutch Golden Age, a period in Dutch history generally spanning the 17th century,[ …   Wikipedia

  • Dutch Gold Coast — Nederlandse Bezittingen ter Kuste van Guinea Dutch colony 1598–1872 …   Wikipedia

  • Dutch East Indies campaign — Part of the Pacific Theatre of World War II …   Wikipedia

  • Dutch Revolt — Part of Thirty Years War Prince Maurice at the Battle of Nieuwpoort by Pauwels van Hillegaert. Oil on canvas …   Wikipedia

  • Dutch pacification campaign on Formosa — Date 1635–36 Location Southwestern Taiwan Result Decisive Dutch victory, increased Dutch area of control …   Wikipedia

  • Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»