-
61 tile
I [taɪl] 1. сущ.1)а) черепицаSyn:б) изразец, кафель, плиткаThe fireplace paved with quaint tiles. — Камин, выложенный необычными изразцами.
Syn:2) разг. цилиндр ( головной убор)••to have a tile loose — разг. винтика не хватает
2. гл.to be (out) on the tiles — разг. кутить, дебоширить
крыть черепицей или кафелемII [taɪl] гл.выставлять стража у дверей масонской ложи; обязывать хранить секрет; держать в секрете -
62 agreement
n1) соглашение; договор; контракт
- accord-cadre framework agreement
- after-sales servicing agreement
- agency agreement
- arbitration agreement
- area agreement
- assignment agreement
- average demurrage agreement
- bank agreement
- barter agreement
- best-efforts agreement
- bilateral agreement
- blanket agreement
- bonus agreement
- brokerage agreement
- business agreement
- buy-and-sell agreement
- buy-back agreement
- cartel agreement
- clearing agreement
- collateral agreement
- collective agreement
- collective wage agreement
- commercial agreement
- compensation agreement
- complete agreement
- composition agreement
- composition agreement with creditors
- consignment agreement
- contractual agreement
- coproduction agreement
- credit agreement
- credit trading agreement
- crosslease agreement
- cross-licensing agreement
- double taxation agreement
- Dutch agreement
- early agreement
- economic agreement
- economic cooperation agreement
- employment agreement
- engineering agreement
- financial agreement
- foreign economic agreement
- framework agreement
- franchise agreement
- free-trade agreement
- general agreement
- General agreement on Tariffs and Trade
- gentlemen's agreement
- global agreement
- government agreement
- hire purchase agreement
- indemnity agreement
- interbank agreement
- intergovernmental agreement
- international agreement
- international commodity agreement
- interstate agreement
- joint liability agreement
- joint venture agreement
- knock-for-knock agreement
- lease agreement
- leasing agreement
- licence agreement
- licensing agreement
- loan agreement
- long-standing agreement
- long-term agreement
- loss-sharing agreement
- maintenance agreement
- management agreement
- market sharing agreement
- matched sale-purchase agreement
- monetary agreement
- multilateral agreement
- mutual agreement
- national agreement
- negotiated agreement
- one-time agreement
- operating agreement
- original agreement
- package agreement
- partnership agreement
- patent agreement
- payments agreement
- preferential agreement
- preliminary agreement
- price fixing agreement
- private agreement
- procedural agreement
- production cooperation agreement
- provisional agreement
- project agreement
- reciprocal agreement
- reciprocity agreement
- recourse agreement
- rental agreement
- repurchase agreement
- revolving credit agreement
- sale and repurchase agreement
- salvage agreement
- selective distribution agreement
- service agreement
- servicing agreement
- ship's agency service agreement
- short-term agreement
- sole agency agreement
- standby agreements
- standard agreement
- standstill agreement
- sublicence agreement
- submission agreement
- surety bond agreement
- tacit agreement
- tariff agreement
- tax exemption agreement
- temporary agreement
- tenancy agreement
- tentative agreement
- threshold agreement
- trade agreement
- trade-and-payments agreement
- trademark agreement
- trust agreement
- trusteeship agreement
- underwriting agreement
- unilateral agreement
- verbal agreement
- working agreement
- agreement in force
- agreement of intent
- agreement on cooperation
- agreement on delivery
- agreement on supply
- agreement on tariffs and trade
- agreement on tourism
- agreement on trade and navigation
- agreement to sell
- accede to an agreement
- achieve agreement
- amend a trade agreement
- annul an agreement
- attain agreement
- break an agreement
- bring an agreement into force
- cancel an agreement
- come to an agreement
- conclude an agreement
- confirm an agreement
- contract out of an agreement
- dissolve an agreement
- draft an agreement
- draw up an agreement
- enter into an agreement
- finalize an agreement
- infringe an agreement
- initial an agreement
- join an agreement
- keep an agreement
- make an agreement
- observe an agreement
- prolong an agreement
- ratify an agreement
- reach agreement
- renew an agreement
- repudiate an agreement
- rescind an agreement
- revise an agreement
- revoke an agreement
- sign an agreement
- terminate an agreement
- violate an agreement
- witness an agreementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > agreement
-
63 football total
Système de jeu offensif fondé sur le mouvement et la permutation des postes pendant les matches et sur la participation de tous les joueurs à toutes les phases de jeu.System of play, usually associated with the Dutch national team of the 1970s, in which the team's players constantly cover for team-mates who move out of position, thus ensuring that the team's organisational structure is maintained.► Total football is a fluid system in which no player is fixed in his nominal role. Anyone can be successively an attacker, a midfielder and a defender.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > football total
-
64 auger
1) желонка; ложечный бур, бурав; сверло, шнек2) винтовой фундамент ( опоры ЛЭП)•- cleanout auger - crank auger - gauge auger - ground auger - hand auger - helical auger - machine-driven auger - screw auger - shell auger - soil auger - twisted auger - worm auger* * *1. сверло, бурав, пёрка2. бур; шнек, змеевик3. бурошнековая установка- bucket auger
- Buda auger
- clay auger
- closed spiral hand auger
- continuous flight auger
- cup auger
- disk auger
- dutch auger
- flight auger
- hand auger
- helical auger
- motor-driven auger
- open spiral hand auger
- open spiral auger
- post-hole auger
- power auger
- powered auger
- ring auger
- ship auger
- soil auger -
65 kiln
1) обжиговая печь; камера для сушки; сушильная печь2) обжигать (напр. кирпич, известь)•- brick kiln - brick beehive kiln - burning kiln - calcining kiln - car-type tunnel kiln - cement kiln - cylindrical rotary kiln - double-stack kiln - drum-type kiln - drying kiln - dry process rotary kiln - dutch kiln - electric kiln - gas-fired calcining kiln - hot-water kiln - intermittent kiln - lime kiln - lime-burning kiln - monnier kiln - multichamber kiln - multipassage kiln - natural draft kiln - plaster kiln - shaft kiln - side loading kiln - steam-operated kiln - top-fired kiln - tunnel kiln* * *печь ( обжиговая); сушильная камера (напр. для древесины); сушильная печь- balanced rotary kiln
- brick kiln
- calcinating kiln
- calcining kiln
- cement kiln
- coke kiln
- drying kiln
- lime kiln
- plaster kiln
- ring kiln
- rotary kiln
- shaft kiln
- tunnel kiln -
66 a close squeak
опасное, рискованное положение, опасность, которую едва удалось избежать, почти неизбежная гибель; ≈ на волосок от гибели; см. тж. a close call и a close shaveI've operated a woman for appendicitis in a Dutch kitchen. Came awful close to losing her, too, but I pulled her through all right. Close squeak. (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XV) — Сделал женщине операцию аппендицита прямо на кухне. Она чуть не погибла, но мне все-таки удалось спасти ее. На волосок была от гибели.
Burke: "But I won't be denying 'twas a damn narrow squeak. We'd all ought to be with Davy Jones at the bottom of the sea, be [= by] rights." (E. O'Neill, ‘Anna Christie’, act II) — Берк: "Однако отрицать не стану: мы были на краю гибели. Честное слово, место на дне морском было для нас приготовлено."
‘I knew from the first she would go.’ ‘Not a minute too soon.’ ‘A narrow Squeak, b'gosh!’ (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 10) — - Я с самого начала знал, что судно затонет! - Еще минута, и мы... - Еле-еле спаслись, ей-богу!
-
67 beat all
разг.(beat all (тж. beat anything, beat creation или all creation, beat everything, beat the devil, beat the Dutch; прост. beat cock-fighting; амер. beat hell, beat my time или beat the world))превзойти все ожидания [beat (all) creation первонач. амер.]; см. тж. it bangs Banagher и beat all nature...Londoners beat all creation for thinking about themselves. (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. VI) —...лондонцы слишком много о себе воображают. В этом им нет равных.
Captain Nichols dragged Strickland bleeding from a wound in his arm, his clothes in rags, into the street. His own face was covered with blood from a blow on the nose. ‘This beats cock-fighting,’ said Strickland. (W. S. Maugham, ‘The Moon and Sixpence’, ch. XLVII) — Капитан Николс вытащил Стрикленда на улицу. Из раны на руке у того текла кровь, платье было разорвано. Лицо самого капитана было залито кровью - ему разбили нос. - Это было, пожалуй, почище петушиного боя, - сказал Стрикленд.
My God, the rumors of the stock exchange. They beat the devil. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. VI) — Ох эти биржевые слухи! Сам дьявол не придумает ничего подобного.
His impudence beats everything. — Он такой наглец, что дальше ехать некуда.
-
68 call a halt
(call a halt (on или to smth.))останавливать, прекращать, положить конец (чему-л.) [букв.; воен. назначать привал]I'm not going to do the outraged husband stunt. I like you and I respect you... But I think it's about time for you and Valborg to call a halt before you get in Dutch... (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XXXIII) — я не собираюсь разыгрывать взбешенного супруга. я тебя уважаю и люблю... Но мне кажется, что вам с Вальборгом пора остановиться, пока ты не влипла в историю...
They... decided that the best results were to be obtained by calling a halt on cut-throat competition and pooling their resources. (P. G. Wodehouse, ‘Laughing Gas’, ch. XXII) — Они... решили, что наилучших результатов можно добиться, положив конец смертоносной конкуренции и объединив ресурсы.
Erik sensed that a halt would soon be called in order to go on to the next paper on the program. (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book II, ch. I) — Эрик почувствовал, что председатель скоро прекратит прения, чтобы перейти к следующему докладу.
-
69 clock
1. n часы2. n табельные часы-автомат, таймерclock card — хронокарта; карта контрольных часов
clock radio — радиочасы; радиоприёмник с таймером
clock register — датчик времени; таймер
timer clock — датчик времени; таймер
3. n биологические часыtidal clock — часы, показывающие время прилива и отлива
4. n времяclock paradox — парадокс времени, парадокс близнецов
5. n груб. «вывеска», лицо, рожа6. n разг. таксометр, счётчик такси7. n разг. спидометр8. n разг. счётчик пройденного путиto set back the clock — тормозить развитие; повернуть вспять колесо истории
9. v хронометрировать время10. v спорт. показывать время11. v засекать время прихода на работу и ухода с работыclock bus — шина синхроимпульсов; шина синхронизации
12. v груб. дать по морде13. n стрелка на чулке14. v диал. сидеть на яйцах15. v диал. кудахтатьСинонимический ряд:1. timepiece (noun) alarm clock; chronometer; stopwatch; time marker; timekeeper; timepiece; timer; wall clock; watch2. measure time (verb) measure; measure time; register distance; register speed; time -
70 comfort
1. n утешение, поддержкаthis news is a great comfort to me — эта новость — большое утешение для меня
Dutch comfort — слабое утешение;
2. n успокоение, покой; отдых3. n комфорт, уют; благополучие, хорошие условия4. n обыкн. удобства5. n амер. стёганое одеяло6. v утешать, успокаиватьСинонимический ряд:1. calm (noun) calm; leisure; peace; quiet; repose; rest; serenity; tranquility; tranquillity2. consolation (noun) compassion; condolence; consolation; encouragement; satisfaction; solace; succour; upraise3. ease (noun) abundance; contentment; creature comforts; ease; luxury; opulence; plenty; prosperity; prosperousness; relaxation; sufficiency4. facility (noun) amenity; convenience; facility5. help (noun) aid; assist; assistance; hand; help; lift; relief; secours; succor; support6. console (verb) buck up; calm; condole; console; grieve with; pacify; reassure; solace; soothe; succor; succour; upraise7. relieve (verb) allay; alleviate; assuage; ease; lessen; lighten; mitigate; palliate; relieve8. satisfy (verb) bolster; cheer; gratify; nourish; pamper; refresh; revitalise; revitalize; revive; satisfyАнтонимический ряд:afflict; aggravate; agitate; annoy; bother; discomfort; discommode; discouragement; distress; incommode; irritate; irritation; poverty; provoke; sorrow; torment; torture; trouble
См. также в других словарях:
go Dutch (with somebody) — go Dutch (with sb) idiom to share the cost of sth with sb Main entry: ↑Dutchidiom … Useful english dictionary
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia
Dutch American — Nederlandse Amerikanen … Wikipedia
Dutch Coromandel — Coromandel Dutch colony ← … Wikipedia
Dutch uncle — is a term for a person who issues frank, harsh, and severe comments and criticism to educate, encourage, or admonish someone. Thus, a Dutch uncle is a person who is rather the reverse of what is normally thought of as avuncular or uncle like… … Wikipedia
Dutch phonology — For assistance with IPA transcriptions of Dutch for Wikipedia articles, see WP:IPA for Dutch and Afrikaans. Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar… … Wikipedia
Dutch Malacca — Kota Melaka Dutch City and Fort of Malacca De Stad en Kasteel Malacca Dutch colony ← … Wikipedia
Dutch festivities — The Feast of Saint Nicholas, painted c. 1665 – 1668, by Jan Steen … Wikipedia
Dutch — /duch/, adj. 1. of, pertaining to, or characteristic of the natives or inhabitants of the Netherlands or their country or language. 2. pertaining to or designating the style of painting and subject matter developed in the Netherlands during the… … Universalium
Dutch — 1 noun 1 (U) the language of the Netherlands 2 the Dutch (plural) people from the Netherlands see also: doubledutch 2 adjective 1 from or connected with the Netherlands 2 go Dutch (with sb) to share the cost of a meal in a restaurant 3 talk (to… … Longman dictionary of contemporary English
Dutch — /dʌtʃ/ (say duch) adjective 1. of, relating to, or characteristic of the natives or inhabitants of the Netherlands, or their country or language. –noun 2. the people of the Netherlands collectively. 3. a Germanic language, the language of the… …