-
1 duration
/djuə'reiʃn/ * danh từ - thời gian, khoảng thời gian (tồn tại của một sự việc) =for the duration of the war+ trong thời gian chiến tranh -
2 ohne weiteres
- {by implication; implicitly} = bis auf weiteres {for the duration; till further notice; until further notice}+ -
3 die Fortdauer
- {continuance} sự tiếp tục, sự tồn tại, sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài, sự tiếp tục tình trạng, sự hoãn, sự đình lại - {continuation} sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm, phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, ghệt, xà cạp, quần dài - {duration} thời gian, khoảng thời gian = die stete Fortdauer {perpetuation}+ -
4 die Beständigkeit
- {constancy} sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên, sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi - {continuance} sự tiếp tục, sự tồn tại, sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài, sự tiếp tục tình trạng, sự hoãn, sự đình lại - {duration} thời gian, khoảng thời gian - {faithfulness} lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác - {permanence} sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực, sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên, tính cố định, cái lâu bền, cái thường xuyên - cái cố định - {stability} sự vững vàng, sự vững chắc, sự ổn định, sự kiên định, sự kiên quyết, tính ổn định, tính bền, độ ổn định, độ bền - {steadiness} tính vững chắc, sự điều đặn, sự đều đều, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn = die Beständigkeit [gegen] {resistance [to]}+ = die Beständigkeit (Wetter) {settled condition}+ -
5 die Dauer
- {continuance} sự tiếp tục, sự tồn tại, sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài, sự tiếp tục tình trạng, sự hoãn, sự đình lại - {duration} thời gian, khoảng thời gian - {endurance} sự chịu đựng, khả năng chịu đựng, tính nhẫn nại - {enduringness} tính lâu dài, tính vĩnh viễn, tính bền vững, tính kiên trì, tính dai sức chịu đựng - {existence} sự sống, sự sống còn, cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật, thực thể - {lease} hợp đồng cho thuê - {length} bề dài, chiều dài, độ dài - {permanence} sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực, sự cố định, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên, tính cố định, cái lâu bền, cái thường xuyên, cái cố định - {standing} sự đứng, thế đứng, sự đỗ, địa vị - {term} hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên, kỳ học, quý, khoá, điều kiện, điều khoản, giá, quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, lời lẽ, ngôn ngữ, số hạng = die Dauer [von] {run [of]}+ = Dauer- {permanent}+ = auf die Dauer {enduringly; in the long run}+ = die Sache von Dauer {permanency}+ = von kurzer Dauer {short-lived; shortlived}+ = die zeitweilige Dauer {temporariness}+ = von gleicher Dauer {commensurate}+ -
6 der Bestand
- {continuance} sự tiếp tục, sự tồn tại, sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài, sự tiếp tục tình trạng, sự hoãn, sự đình lại - {continuation} sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm, phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, ghệt, xà cạp, quần dài - {duration} thời gian, khoảng thời gian - {standing} sự đứng, thế đứng, sự đỗ, địa vị - {stock} kho dữ trữ, kho, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu - cái cùm - {store} sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, cửa hàng, cửa hiệu, cửa hàng bách hoá, hàng tích trữ, đồ dự trữ, hàng để cung cấp = der Bestand (Militär) {establishment}+ = der eiserne Bestand {reserve stock}+ = von Bestand sein {to continue; to last}+ = den Bestand aufnehmen {to inventory}+
См. также в других словарях:
Duration (Bergson) — Duration is the theory of time and consciousness, posited by the French philosopher Henri Bergson. TheoryInspired by the philosophy of Herbert Spencer, Bergson sought to improve upon its inadequacies, which he believed to be Spencer s lack of… … Wikipedia
Duration — may refer to: The measure of continuance of any object or event within Time Duration (music) an amount of time or a particular time interval, often cited as one of the fundamental aspects of music Duration (philosophy) a theory of time and… … Wikipedia
duration — I noun age, continuance, continuance in time, continuation in time, course, epoch, era, extension in time, extent, interregnum, interval, lasting period, length of time, limit, period, period of time, phase, season, space of time, span, spell,… … Law dictionary
Duration (disambiguation) — Duration may refer to:*Duration: an amount of time or a particular time interval, often cited as one of the fundamental aspects of music, see also rhythm. *For duration in economics and finance, see Bond duration and Autoregressive Conditional… … Wikipedia
Duration calculus — (DC) is an interval logic for real time systems. It was originally developed by Zhou Chaochen with the help of Anders P. Ravn and C. A. R. Hoare on the European ESPRIT Basic Research Action (BRA) ProCoS project on Provably Correct Systems.[1][2]… … Wikipedia
Duration — Du*ra tion, n. [OF. duration. See {Dure}.] The state or quality of lasting; continuance in time; the portion of time during which anything exists. [1913 Webster] It was proposed that the duration of Parliament should be limited. Macaulay. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Duration (project management) — Duration of a project s terminal element is the number of calendar periods it takes from the time the execution of element starts to the moment it is completed. Do not confuse duration with work. E.g. it takes three days for a snail mail letter… … Wikipedia
duration — late 14c., from O.Fr. duration, from M.L. durationem (nom. duratio), noun of action from pp. stem of L. durare harden (see ENDURE (Cf. endure)). Old legalese phrase for the duration popularized 1916 in reference to British enlistments in World… … Etymology dictionary
duration — ► NOUN ▪ the time during which something continues. ● for the duration Cf. ↑for the duration DERIVATIVES durational adjective. ORIGIN Latin, from durare to last … English terms dictionary
Duration — (v. lat.), Abhärtung, Verhärtung … Pierer's Universal-Lexikon
Duration — (neulat.), Verhärtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
