-
1 в долларовом исчислении
Русско-английский политический словарь > в долларовом исчислении
-
2 в долларовом выражении
in dollar terms -
3 в долларовом исчислении
in dollar terms -
4 в долларовом исчислении
Русско-английский синонимический словарь > в долларовом исчислении
-
5 пересчёт
м.1) ( повторный подсчёт) recount; recalculationпересчёт голосо́в (на выборах и т.п.) — recount(ing) of votes
2) ( перевод одних единиц в другие) conversionв пересчёте (на вн.) — in terms (of)
в пересчёте на до́ллары — in dollar terms
в пересчёте на́ год — in annualized terms
в пересчёте на постоя́нные це́ны — in (terms of) invariable prices
-
6 исчисление
в долларовом исчислениеи — in dollar terms, in terms of dollars
-
7 в переводе на доллары
Русско-английский большой базовый словарь > в переводе на доллары
-
8 в долларовом эквиваленте
1) General subject: in dollar terms2) Banking: the U.S. dollar equivalent ( to...)Универсальный русско-английский словарь > в долларовом эквиваленте
-
9 в долларовом исчислении
in dollar terms, in terms of dollarsРусско-английский словарь по общей лексике > в долларовом исчислении
-
10 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
11 платёж в долларовом выражении
Banking: payment in dollar termsУниверсальный русско-английский словарь > платёж в долларовом выражении
-
12 платеж в долларовому выражении
Business: payment in dollar termsУниверсальный русско-английский словарь > платеж в долларовому выражении
-
13 платежи в долларовом выражении
Economy: payments in dollar termsУниверсальный русско-английский словарь > платежи в долларовом выражении
-
14 платеж в долларовом выражении
Русско-английский словарь по экономии > платеж в долларовом выражении
-
15 доллар
(денежная единица США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Сингапура и Гонконга) dollarдоллар с неизменной покупательной силой — compensated / stabilized dollar
в пересчёте на доллары — in terms of dollars, dollarwise
-
16 в пересчете на доллары
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в пересчете на доллары
-
17 в долларах
-
18 в долларах
-
19 в пересчете на..
(доллары, рубли) in terms of (dollars, roubles), in (dollar, rouble) equivalentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в пересчете на..
См. также в других словарях:
Dollar Bond — 1. A U.S. denominated bond that trades outside of the United States. Along with the principal, any coupon payments from the bond are paid in U.S. funds. 2. A bond with a price that is quoted in dollars, rather than based on its yield to maturity … Investment dictionary
Dollar Price — Percentage of par, or face value, that a bond is quoted at. The other way bonds are often quoted is in terms of their yield. For example, if the price of the bond is $1,120 and the par value of the bond is $1,000, the bond would be quoted at 112% … Investment dictionary
Dollar coin (United States) — Dollar United States Value 1.00 U.S. dollar Mass 8.100 g (0.260 troy oz) Diameter 26.5 mm (1.043 in) Thickness … Wikipedia
Dollar cost averaging — (DCA) is an investment strategy that may be used with any currency. It takes the form of investing equal monetary amounts regularly and periodically over specific time periods (such as $100 monthly) in a particular investment or portfolio. By… … Wikipedia
Dollar Bank — Type Mutual Society Industry Financial Services Founded 1855 Headquart … Wikipedia
Dollar Academy — Motto Juventutis Veho Fortunas (Latin: I bear the fortunes of youth ) Established 1818 Type … Wikipedia
Dollar Comics — was a line of DC Comics comic book publications issued from 1977 to 1983. They included the titles Superman Family, House of Mystery, G.I. Combat, World s Finest Comics, Batman Family, and Adventure Comics; as well as the series of specials with… … Wikipedia
Dollar international — Dollar Geary Khamis Le dollar Geary Khamis ou dollar international est une unité de compte (une monnaie fictive), qui possède le même pouvoir d achat dans un pays donné que le dollar américain aux États Unis, à un moment donné. L année 1990 sert… … Wikipédia en Français
Dollar$ (soundtrack) — Dollar$ 1972 album cover Soundtrack album by Quincy Jones with appearances by Little Richard Roberta Flack Doug Kershaw Featuring the Don Elliott Voices … Wikipedia
Dollar Rate — The exchange rate of a currency against the U.S. dollar (USD). Most currencies that are traded in international markets are quoted in terms of number of units of foreign currency per USD. However, some currencies, such as the euro, British pound… … Investment dictionary
dollar diplomacy — 1. a government policy of promoting the business interests of its citizens in other countries. 2. diplomacy or foreign relations strengthened by the power of a nation s financial resources. [1905 10, Amer.] * * * U.S. foreign policy created by… … Universalium