Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

in+direct+speech

  • 1 taslimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taslimu
    [English Word] enough
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taslimu
    [English Word] prompt
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taslimu
    [English Word] in cash
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taslimu
    [English Word] cash payment
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taslimu
    [Swahili Plural] taslimu
    [English Word] direct delivery
    [English Plural] direct deliveries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] salimu V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > taslimu

  • 2 ongoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] advance
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] expedite
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] promote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] drive forward
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akashindwa kuelewa kwa nini watu kama hawa waliachiwa kukiongoza Chama [Mun]
    [English Example] (s)he could not understand why people like this were given the party to lead it.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] lead (as a leader)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    [English Example] that which I have pledged to guard and to guide
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ongoza

  • 3 amuru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] administer
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] command
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] decide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri
    [Swahili Example] Aliamuru mdogo wangu aitwe "Furaha" [Masomo 303]
    [English Example] He decided that my younger sibling should be called "Furaha.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] decree
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [Swahili Example] seikali ikaamuru zianzishwe shule hizi [Masomo 259]
    [English Example] The government directed that these schools should be started [Masomo 259]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] govern
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] lead
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] manage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [Swahili Example] aliniamuru niende
    [English Example] he ordered me to go
    [Note] Cf. amri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amuru
    [English Word] prescribe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > amuru

  • 4 elekeza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Example] mwalimu Matata akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] point
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] [Maksuudi] kamwelekeza mkewe bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] aim
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza bunduki
    [English Word] aim
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bunduki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] give instructions (to someone)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] explain something (to someone)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Definition] kumwonyesha mtu jambo la kufanya au mahali pa kwenda [Masomo, 102]
    [Swahili Example] Mpiga kura asiyeweza kusoma anaweza kumwomba Msimamizi wa Kituo amwelekeze
    [English Example] A voter who is unable to read may ask the Station Supervisor to explain things to him/her [Masomo, 102]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] imagine
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] na Aziza nilimwelekeza atakuwa hivyo [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > elekeza

  • 5 usia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] bequeath something to someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alimwusia mali yake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] commission
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuusia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] make one's (last) will
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uchungu ulipozidi Tamima alianza kuusia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] solemn charge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] usia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] directions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] last will and testament
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usia

  • 6 simamia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] manage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] oversee
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] superintend
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] supervise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] confront someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -simamia
    [English Word] oppose someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > simamia

  • 7 wosia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuwosia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] bequeath something to someone
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alimwosia mali yake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] commission
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] make one's last will and testament
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] will
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wosia

  • 8 agiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] charge
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -aga
    [Swahili Example] fanya kama nilivyokuagiza
    [English Example] Do as I have instructed you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] commission
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Example] akafika kuagiza wenzake wamsaidie kutafuta kazi pahala pengine [Sul]
    [English Example] and he arrive and commissioned his friends to help him look for work in another place.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] give instructions
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [Swahili Example] Wataku agiza kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    [English Example] They will order you to leave, but do not listen to them.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > agiza

  • 9 mjukuu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjukuu
    [Swahili Plural] wajukuu
    [English Word] grandchild
    [English Plural] grandchildren
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kijukuu
    [English Definition] a child of one's son or daughter
    [Note] "mjukuu" can be any kin of the second generation, not necessarily a direct descendant
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjukuu
    [Swahili Plural] wajukuu
    [English Word] granddaughter
    [English Plural] granddaughters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kijukuu
    [English Definition] a female grandchild
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjukuu
    [Swahili Plural] wajukuu
    [English Word] grandson
    [English Plural] grandsons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kijukuu
    [English Definition] a male grandchild
    [Swahili Example] bibi alipika chakula kwa sababu wajukuu wake walisikia njaa
    [English Example] the grandmother cooked food because her grandchildren were hungry
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjukuu
    [Swahili Plural] wajukuu
    [English Word] grandnephew
    [English Plural] grandnephews
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a son of one's niece or nephew
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjukuu
    [Swahili Plural] wajukuu
    [English Word] grandniece
    [English Plural] grandnieces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a daughter of one's niece or nephew
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjukuu

  • 10 seyyida

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] seyyida
    [English Word] lady (in direct address)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] seyyida
    [English Word] madam (in direct address)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > seyyida

  • 11 dirizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dirizi
    [English Word] direct (singing or dancing)
    [Part of Speech] verb
    [Note] Fr. diriger?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dirizi
    [English Word] lead (singing or dancing)
    [Part of Speech] verb
    [Note] Fr. diriger?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dirizi
    [English Word] iron armor
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dirizi

  • 12 ekeza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ekeza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ekeza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ekeza
    [English Word] show
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ekeza

  • 13 imbisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -imbisha
    [English Word] direct a chorus
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -imbisha
    [English Word] lead singing
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -imbisha
    [English Word] study singing
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > imbisha

  • 14 mdau

    [Swahili Word] mdau
    [Swahili Plural] wadau
    [English Word] stakeholder
    [English Plural] stakeholders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] person with a direct interest in the outcomes of an activity or organization
    [Swahili Example] warsha imesaidia kila mdau kujitambua umuhimu
    [English Example] the workshop helped each stakeholder to
    understand their importance and also to know the other stakeholders
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdau

См. также в других словарях:

  • direct speech — or (US) direct discourse noun Speech reported as spoken, in the very words of the speaker (L ōrātiō rēcta) • • • Main Entry: ↑direct * * * diˌrect ˈspeech [direct speech] noun …   Useful english dictionary

  • Direct speech — Direct or quoted speech is a sentence (or several sentences) that reports speech or thought in its original form, as phrased by the first speaker.[1] It is usually enclosed in quotation marks. The cited speaker is either mentioned in the inquit… …   Wikipedia

  • direct speech — direct′ speech′ n. gram. a representation of speech in which the speaker s exact words are quoted, as in She said, “I m not going.” Also called direct discourse Compare indirect speech …   From formal English to slang

  • direct speech — ► NOUN ▪ the reporting of speech by repeating the actual words of a speaker, for example ‘I m going’, she said. Contrasted with REPORTED SPEECH(Cf. ↑reported speech) …   English terms dictionary

  • direct speech — noun uncount BRITISH LINGUISTICS DIRECT DISCOURSE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • direct speech — N UNCOUNT In grammar, direct speech is speech which is reported by using the exact words that the speaker used. [mainly BRIT] (in AM, usually use direct discourse) …   English dictionary

  • direct speech — noun (U) technical the style used to report what someone says by giving their actual words, for example I don t want to go, said Julie; direct discourse AmE compare indirect speech, reported speech …   Longman dictionary of contemporary English

  • direct speech — di.rect speech n [U] speech reported using the actual words spoken, as in I don t want to go, said Julie. →↑indirect speech, ↑reported speech …   Dictionary of contemporary English

  • direct speech — /dərɛkt ˈspitʃ/ (say duhrekt speech) noun the speech or writing of another quoted verbatim. Compare indirect speech …  

  • direct speech — noun the reporting of speech by repeating the actual words of a speaker, for example ‘I m going,’ she said. Contrasted with reported speech …   English new terms dictionary

  • direct speech — noun the writing of speech, using the exact words of the speaker, usually between quotation marks …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»