Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

in+desperate

  • 1 desperate

    ['dɛspərɪt]
    adj
    person zdesperowany; action rozpaczliwy, desperacki; situation, cry rozpaczliwy

    to be desperate for sth/to do sth — rozpaczliwie potrzebować czegoś/pragnąć coś zrobić

    * * *
    ['despərət]
    1) ((sometimes used loosely) despairingly reckless or violent: She was desperate to get into university; a desperate criminal.) zdesperowany, zaciekły
    2) (very bad or almost hopeless: We are in a desperate situation.) rozpaczliwy
    3) (urgent and despairing: He made a desperate appeal for help.) rozpaczliwy
    - desperation

    English-Polish dictionary > desperate

  • 2 a race against time

    (a desperate attempt to do something before a certain time.) wyścig z czasem

    English-Polish dictionary > a race against time

  • 3 at one's wits' end

    (utterly confused and desperate.) w kropce

    English-Polish dictionary > at one's wits' end

  • 4 have one's back to the wall

    (to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) być przypartym do muru

    English-Polish dictionary > have one's back to the wall

  • 5 hopeless

    ['həuplɪs]
    adj
    ( desperate) situation beznadziejny; person zrozpaczony; grief rozpaczliwy; ( useless) beznadziejny
    * * *
    1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) beznadziejny
    2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) beznadziejny
    3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) beznadziejny

    English-Polish dictionary > hopeless

См. также в других словарях:

  • Desperate Housewives — Genre Comedy drama Mystery Created by Marc Cherry …   Wikipedia

  • Desperate Housewives (season 1) — Desperate Housewives Season 1 ABC promotional poster for the first season of Desperate Housewives. From left to right: Gabrielle, Bree, Lynette, and Susan. Country of origin …   Wikipedia

  • Desperate Housewives (season 7) — Desperate Housewives Season 7 ABC promotional poster for the seventh season of Desperate Housewives. From left to right: Lynette, Susan, Renee, Gabrielle, and Bree. Country o …   Wikipedia

  • Desperate Housewives (season 2) — Desperate Housewives Season 2 ABC promotional poster for the second season of Desperate Housewives. Clockwise from the top right: Susan, Gabrielle, Bree, Edie, and Lynette …   Wikipedia

  • Desperate Housewife — Desperate Housewives Desperate Housewives Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées (  Qu …   Wikipédia en Français

  • Desperate Housewives — Logo actuel de la série Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées ( …   Wikipédia en Français

  • Desperate housewifes — Desperate Housewives Desperate Housewives Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées (  Qu …   Wikipédia en Français

  • Desperate housewives — Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées (  Qu …   Wikipédia en Français

  • Desperate Housewives (season 5) — Desperate Housewives Season 5 ABC promotional poster for the fifth season of Desperate Housewives. From left to right: Edie, Bree, Susan, Lynette, and Gabrielle. Country of origin United Sta …   Wikipedia

  • Desperate Romantics — Publicity still portraying (left to right) Samuel Barnett as John Everett Millais, Sam Crane as Fred Walters, Aidan Turner as Dante Gabriel Rossetti, Rafe Spall as William Holman Hunt. Genre Costum …   Wikipedia

  • Desperate Housewives (season 4) — Desperate Housewives Season 4 ABC promotional poster for the fourth season of Desperate Housewives. From left to right: Bree, Edie, Susan, Gabrielle, and Lynette …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»