-
41 торможение
торможение с. Abbremsen n; Abbremsung f; Bremsbetätigung f; Bremsen n; ав. косм. Bremsmanöver n; Bremsung f; Hemmung f; Inhibition f; Verzögerung fторможение с. (напр., потока) Häufung fторможение с. с помощью (тормозного) парашюта косм. Fallschirmabbremsung f; косм. Fallschirmbremsung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торможение
-
42 geology
nounGeologie, die* * *[‹i'olə‹i](the science of the history and development of the Earth as shown by rocks etc: He is studying geology.) die Geologie- academic.ru/30896/geological">geological- geologically
- geologist* * *ge·ol·ogy[ʤi:ˈɒləʤi, AM -ˈɑ:lə-]n no plhistorical/physical \geology Geogeschichte/-physik f2. (features) geologische Beschaffenheit* * *[dZI'ɒlədZɪ]nGeologie f* * *geology [-dʒı] s1. Geologie f (Wissenschaft vom Aufbau, von der Entstehung und von der Entwicklung der Erde)2. geologische Abhandlung3. geologische Beschaffenheitgeol. abk1. geologic (geological)2. geologist3. geology* * *nounGeologie, die* * *n.Geologie f. -
43 geotectonics
geotectonics spl (als sg konstruiert) Geotektonik f (Teilgebiet der Geologie, das sich mit dem Aufbau und der Entwicklung, mit Bewegungen, Verlagerungen und magmatischen Erscheinungen der Erdkruste befasst) -
44 microelectronics
micro·elec·ˈtron·icsn + sing vb Mikroelektronik f* * *microelectronics spl (als sg konstruiert) PHYS Mikroelektronik f (Teilgebiet der Elektronik, das sich mit dem Entwurf, der Entwicklung und der Herstellung von integrierten Mikroschaltungen etc befasst)* * *n.Mikroelektronik f. -
45 tabula rasa
tabula rasa [ˌtæbjʊləˈrɑːsə; -zə] pl -lae rasae [-liːˈrɑːsiː; -ziː] s1. PHIL Tabula f rasa (Zustand der Seele vor der Gewinnung von Eindrücken und der Entwicklung von Vorstellungen)* * *expr.Tabula Rasa ausdr. -
46 в зародыше
prepos.gener. im Anfang der Entwicklung, im Keim, im embryonalen Entwicklungsstadium, in den Ansätzen, in der embryonalen Phase, im Keime -
47 календарный план развития горных работ
Универсальный русско-немецкий словарь > календарный план развития горных работ
-
48 столбовая дорога развития общества
Универсальный русско-немецкий словарь > столбовая дорога развития общества
-
49 atavism
ata·vism[ˈætəvɪzəm, AM ˈæt̬-]n no pl* * *['təvIzəm]nAtavismus m* * *a) BIOL das Wiederauftreten von Merkmalen der Vorfahren, die den unmittelbar vorhergehenden Generationen fehlenb) entwicklungsgeschichtlich als überholt geltendes, unvermittelt wieder auftretendes körperliches oder geistig-seelisches Merkmal* * *n.Atavismus m.Entwicklungsrückschlag m.Rückschlag m. -
50 prosthetic
pros·thet·ic[prɒsˈθetɪk, AM prɑ:sˈθet̬-]adj inv prothetisch* * *prosthetic [-ˈθetık]A adj (adv prosthetically)1. MED prothetisch, Prothesen…:2. LING prosthetisch, vorgesetzt (Buchstabe, Silbe)B s prosthetics pl (als sg konstruiert) MED Prothetik f (Wissenschaftsbereich, der sich mit der Entwicklung und Herstellung von Prothesen befasst)* * *adj.prothetisch adj. -
51 cutting edge
cutting edge1 adj GEN auf dem neuesten Stand; führend, richtunggebend, richtungweisend, bahnbrechend, innovativ; (ugs) letzter Schrei, topaktuell, Spitzen… (synonymous: innovative, pioneering, ground-breaking, trend-setting) cutting edge2 GEN Schneide f; Schnittkante f; neueste Technologie f, Spitzentechnologie f, richtungweisende Technik f, wegweisende Technik f, tonangebende Technologie f; Spitzenposition f, Spitzenreiter m; Vorreiterrolle f (trend-setting; latest or most advanced development) • be at the cutting edge GEN an der Spitze der Entwicklung stehen, (infrml) ganz vorne dabei sein, (infrml) ganz vorne dran sein, (infrml) ganz vorne mitmischen; die Vorreiterrolle haben, die Vorreiterrolle innehaben, Spitzentechnologie bietenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cutting edge
-
52 securitization transaction
securitization transaction BANK, FIN Verbriefungstransaktion f (transaction either involving the transfer of receivables –true-sale securitisation– or not involving the transfer of receivables –synthetic securitisation–; any uniformly documented transaction in which the credit risk from a portfolio is distributed across at least two securitization tranches with differing risk profiles and the payments to investors depend upon the performance of the underlying portfolio; jede einheitlich dokumentierte Transaktion, bei der das Kreditrisiko aus einem Portfolio wenigstens auf zwei Verbriefungstranchen mit unterschiedlichen Risikoprofilen aufgeteilt wird und die Zahlungen an die Investoren von der Entwicklung des zu Grunde liegenden Portfolios abhängen; entweder Transaktionen mit Forderungsübertragung = True-Sale-Verbriefungen oder Transaktionen ohne Forderungsübertragung = synthetische Verbriefungen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > securitization transaction
-
53 в зародыше
im Keim; im Anfang der Entwicklung, in den Ansätzen; im embryonalen Entwicklungsstadium, in der embryonalen PhaseРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в зародыше
-
54 Программа содействия развитию европейской аудиовизуальной промышленности [МЕДИА]
Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen IndustrieРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа содействия развитию европейской аудиовизуальной промышленности [МЕДИА]
-
55 авторский надзор за разработкой
Универсальный русско-немецкий словарь > авторский надзор за разработкой
-
56 в зачаточном состоянии
prepos.gener. im Anfang der Entwicklung, in den Anfängen stecken, in den Ansätzen stecken, in unentwickeltem ZustandУниверсальный русско-немецкий словарь > в зачаточном состоянии
-
57 в начальной стадии развития
prepos.gener. im Anfang der EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > в начальной стадии развития
-
58 в начальной стадии разработки
prepos.gener. im Anfang der EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > в начальной стадии разработки
-
59 в процессе эволюции
prepos.gener. im Laufe der Entwicklung -
60 в течение всего развития
prepos.gener. im Laufe der EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > в течение всего развития
См. также в других словарях:
Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen — Der deutsche Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen wurde erstmals am 19. Dezember 1985 berufen damals unter dem Namen Sachverständigenrat für die Konzertierte Aktion im Gesundheitswesen. Nachdem die Konzertierte … Deutsch Wikipedia
Sachverständigenrat für die Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen — Der deutsche Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen wurde erstmals am 19. Dezember 1985 berufen damals unter dem Namen Sachverständigenrat für die Konzertierte Aktion im Gesundheitswesen. Nachdem die Konzertierte … Deutsch Wikipedia
Der 21. Juli — ist ein Roman des deutschen Autors Christian von Ditfurth, der 2001 im Droemer Verlag erschienen ist. In der Form einer Alternativweltgeschichte wird das Thema aufgegriffen, was hätte geschehen können, wenn Adolf Hitler bei dem Bombenattentat vom … Deutsch Wikipedia
Der Bericht des Arthur Gordon Pym — Der Bericht des Arthur Gordon Pym, Erstausgabe (1838) Der Bericht des Arthur Gordon Pym bzw. seltener auch Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym oder Die Abenteuer des Arthur Gordon Pym (Originaltitel: The Narrative of Arthur Gordon… … Deutsch Wikipedia
Der Himmel über Meran — ist ein Band aus sechs Erzählungen von Joseph Zoderer und wurde 2005 veröffentlicht. Dabei handeln die Geschichten vom Gehen, oft auch vom Dahin gehen. Die kurzen, aber intensiven Geschichten ergreifen den Leser aus einem distanzierten… … Deutsch Wikipedia
Der geteilte Himmel — ist eine 1963 erschienene Erzählung von Christa Wolf, die 1964 von Konrad Wolf verfilmt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Handlung 1.2 Stil 1.3 Rita … Deutsch Wikipedia
Der Ulenspiegel — war ein deutsches Kabaretttheater. Er galt als renommierteste Berliner Spielstätte für Kleinkunst der frühen Nachkriegszeit. Geschichte Am 22. Juni 1946 wurde der Ulenspiegel (Leiter: Friedrich Pasche) in der Nürnberger Straße eröffnet. Die… … Deutsch Wikipedia
Entwicklung der Zähne — Röntgenbild des dritten, zweiten und ersten Backenzahns rechts unten in verschiedenen Entwicklungsstufen Die ontogenetische Entwicklung der Zähne ist ein komplexer Prozess, bei dem Zähne aus embryonalen Zellen entstehen, wachsen und im Mund… … Deutsch Wikipedia
Entwicklung (Film) — Als Entwicklung bezeichnet man in der Fotografie die chemische Verstärkung (Fotografische Chemie, Fotochemie) des nach der Belichtung unsichtbaren Bildes auf Film oder Fotopapier und anderen fotografischen Materialien zum sichtbaren Negativ oder… … Deutsch Wikipedia
Entwicklung (Fotografie) — Als Entwicklung bezeichnet man in der Fotografie die chemische Verstärkung (Fotografische Chemie, Fotochemie) des nach der Belichtung unsichtbaren Bildes auf Platte, Film oder Fotopapier und anderen fotografischen Materialien zum sichtbaren… … Deutsch Wikipedia
Entwicklung des Kur- und Badewesens in Bad Schwartau — Schild an der Ortseinfahrt mit dem Hinweis auf das Jod Sole und Moorheilbad Bad Schwartau Die Entwicklung des Kur und Badewesens in Bad Schwartau umfasst die die verschiedenen historischen Einrichtungen des Kurwesens und deren zeitliche… … Deutsch Wikipedia