-
1 вертикальне зондування
depth probing, vertical depth sounding -
2 водомірна рейка
-
3 глибина
ж1) depthвимірювати морську глибину — to sound ( to plumb) the depth of the sea
2) depth, profoundness, intensity; profundityглибина думки — profundity ( depth) of thought
глибина почуття — depth ( intensity) of feeling
в глибині душі — at heart; in one's heart of hearts
-
4 висота
ж1) height; ( над рівнем моря ще) elevation; ( над земною поверхнею) altitudeвисота приміщення — head room, floor-to-ceiling height
висота стелі — ceiling height, room height
2) мат., астр. altitudeвисота шлюзування — lifting height, lock lift
3) ( підвищення) hill, eminence4)висота балки — depth of girder, depth of beam
висота напору — head of water, height of delivery, pump head, total head line
не на висоті — not at one's best, unequal to the occasion, falling short of the occasion
-
5 глибиномір
чdepth gauge, depth indicator; depth manometer, bathometer, depth finder -
6 глибинна бомба
мор.depth charge, anti-submarine bomb, depth-bomb -
7 глибина азотування
ru\ \ глубина азотированияen\ \ [lang name="English"]nitrided case depth, nitriding depthde\ \ Nitriertiefefr\ \ \ profondeur de nitrurationвідстань від поверхні азотованого металу (виробу) до умовної межі, яка визначається заданим параметром, що характеризує шар, збагачений азотом -
8 глибина корозії
ru\ \ глубина коррозииen\ \ [lang name="English"]depth of corrosion, corrosion depthde\ \ Korrosionstiefefr\ \ \ profondeur de corrosionвідстань від вихідної поверхні виробу (металу) у внутрішню зону, до рівня, де відсутні ознаки корозійного руйнування -
9 глибина навуглецьовування
Ст, = глибина цементаціїru\ \ [lang name="Russian"]глубина науглероживания, глубина цементацииen\ \ [lang name="English"]carburised case depth, carburizing depthde\ \ Anfkohlungstiefefr\ \ \ profondeur de cémentationвідстань від поверхні металу (виробу), що навуглецьовують(цементують), до умовної межі, яка визначається заданим параметром, котрий визначає шар металу, збагачений на вуглецьТермінологічний Словник "Метали" > глибина навуглецьовування
-
10 глибоко
-
11 докладно
at large, in depth, in detail, minutely -
12 ретельно
carefully, in depth, meticulously, thoroughly -
13 батиграф
-
14 всеохоплюючий
all-embracing; universal, all-purpose, in-depth, overall, multi-purpose -
15 габаритна висота
overall height, headroom -
16 гарантована судноплавна глибина
Українсько-англійський словник > гарантована судноплавна глибина
-
17 глибинне зондування
deep probing, depth sounding -
18 глибинний
1) deep, depth; (про річку, озеро) deep-water; ( про море) deep-sea2) геол. abyssal, abysmal, hypogeal3) (про пункт, віддалений від центра або шляхів) remote, out-of-the-way -
19 глибокість
ж -
20 глибокодумність
жprofundity, insight; depth of thought
См. также в других словарях:
Depth perception — is the visual ability to perceive the world in three dimensions (3D) and the distance of an object. Depth sensation is the ability to move accurately, or to respond consistently, based on the distances of objects in an environment.[citation… … Wikipedia
Depth-limited search — Class Search Algorithm Data structure Graph Worst case performance O( | V | + | E | ) … Wikipedia
Depth-first search — Order in which the nodes are visited Class Search algorithm Data structure Graph Worst case performance … Wikipedia
Depth Charge — is a character in the Beast Wars : Transformers universe. Beast WarsTransformers character name = Depth Charge caption = affiliation =Maximal, later Autobot subgroup = Transmetals function = Aquatic Forces Commander rank = 10 ( Beast Wars ) 8 (… … Wikipedia
depth — [ depθ ] noun *** ▸ 1 distance through something ▸ 2 hidden qualities/ideas ▸ 3 information/importance ▸ 4 bright quality of color ▸ 5 not looking flat ▸ 6 when sound is low ▸ 7 deepest parts of ocean ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the… … Usage of the words and phrases in modern English
depth — W3S3 [depθ] n [Date: 1300 1400; Origin: deep] 1.) [C usually singular, U] a) the distance from the top surface of something such as a river or hole to the bottom of it →↑deep ▪ a sea with an average depth of 35 metres to/at a depth of sth ▪ The… … Dictionary of contemporary English
Depth — (s[e^]pth), n. [From {Deep}; akin to D. diepte, Icel. d[=y]pt, d[=y]p[eth], Goth. diupi[thorn]a.] 1. The quality of being deep; deepness; perpendicular measurement downward from the surface, or horizontal measurement backward from the front; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Depth of a sail — Depth Depth (s[e^]pth), n. [From {Deep}; akin to D. diepte, Icel. d[=y]pt, d[=y]p[eth], Goth. diupi[thorn]a.] 1. The quality of being deep; deepness; perpendicular measurement downward from the surface, or horizontal measurement backward from the … The Collaborative International Dictionary of English
Depth — Depth(s) may refer to: Depth (ring theory), an important invariant of rings and modules in commutative and homological algebra Depth in a well, the measurement between two points in an oil well Color depth (or number of bits or bit depth ) in… … Wikipedia
Depth conversion — is an important step of the seismic reflection method, which converts the acoustic wave travel time to actual depth, based on the acoustic velocity of subsurface medium (sediments, rocks, water). Depth conversion integrates several sources of… … Wikipedia
Depth charge (disambiguation) — Depth charge may refer to: Depth charge, an anti submarine weapon fused to go off at a certain depth Depth charge (cocktail), a cocktail made by dropping a shot glass of liquor into a glass partially filled with some other beverage Depth Charge… … Wikipedia