-
1 Den ersten Tag ein Gast, den zweiten eine Last, den dritten stinkt er fast
сущ.общ. В первый день гость - гость, во второй - тягость, а в третий почти начинает вонятьУниверсальный немецко-русский словарь > Den ersten Tag ein Gast, den zweiten eine Last, den dritten stinkt er fast
-
2 den ersten Spatenstich für den Bau der Schule tun
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den ersten Spatenstich für den Bau der Schule tun
-
3 den ersten Platz belegen
прил.общ. занять первое местоУниверсальный немецко-русский словарь > den ersten Platz belegen
-
4 den ersten Platz erspielen
сущ.общ. занять первое местоУниверсальный немецко-русский словарь > den ersten Platz erspielen
-
5 den ersten Schritt tun
прил.общ. сделать первый шаг, начать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den ersten Schritt tun
-
6 den ersten Stein werfen
прил.общ. (auf j-n, nach j-m) бросить первый камень (в кого-л., первым осудить кого-л., начать травлю кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den ersten Stein werfen
-
7 den ersten Treffer erzielen
сущ.общ. открыть счётУниверсальный немецко-русский словарь > den ersten Treffer erzielen
-
8 den ersten Platz einräumen
прил.общ. (j-m) уступить первенство (кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den ersten Platz einräumen
-
9 Herunterschalten auf den ersten Gang
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herunterschalten auf den ersten Gang
-
10 Liebe auf den ersten Blick
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Liebe auf den ersten Blick
-
11 auf den ersten Ansatz
сущ.общ. с первого захода, с самого началаУниверсальный немецко-русский словарь > auf den ersten Ansatz
-
12 auf den ersten Blick
предл.общ. на первый взгляд, с первого взглядаУниверсальный немецко-русский словарь > auf den ersten Blick
-
13 auf den ersten Blick merken
предл.общ. (etw.) заметить (что-л.) с первого взглядаУниверсальный немецко-русский словарь > auf den ersten Blick merken
-
14 auf den ersten Ruf
предл.общ. по первому зову -
15 auf den ersten Wunsch hin
1. предл.1) общ. как по волшебству2) разг. будто по мановению волшебной палочки, как по мановению волшебной палочки, словно по мановению волшебной палочки2. сущ.1) общ. по первому желанию, по первому требованию2) разг. по щучьему веленьюУниверсальный немецко-русский словарь > auf den ersten Wunsch hin
-
16 bei den ersten Sonnenstrahlen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > bei den ersten Sonnenstrahlen
-
17 ihm gelingt alles auf den ersten Wurf
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihm gelingt alles auf den ersten Wurf
-
18 sein Haupt zeigte den ersten Reif des Alters
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Haupt zeigte den ersten Reif des Alters
-
19 um den ersten Mai herum
предл.общ. (so) около первого маяУниверсальный немецко-русский словарь > um den ersten Mai herum
-
20 unter den ersten Zehn
прил.общ. в первой десяткеУниверсальный немецко-русский словарь > unter den ersten Zehn
См. также в других словарях:
Liebe auf den ersten Biss — Filmdaten Deutscher Titel Liebe auf den ersten Biss Originaltitel Love at First Bite … Deutsch Wikipedia
Liebe auf den ersten Biß — Filmdaten Deutscher Titel: Liebe auf den ersten Biss Originaltitel: Love at First Bite Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf den ersten Blick — Filmdaten Deutscher Titel Auf den ersten Blick Originaltitel At First Sight … Deutsch Wikipedia
Liebe auf den ersten Schrei — Filmdaten Deutscher Titel Liebe auf den ersten Schrei Originaltitel Music from Another Room … Deutsch Wikipedia
Liebe auf den ersten Bit — Filmdaten Deutscher Titel: Liebe auf den ersten Bit Originaltitel: Electric Dreams Produktionsland: USA, Großbritannien Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Den Kristelige Menighet — Johan O. Smith, Begründer der Smiths Freunde Die Christliche Gemeinde (DCG), gelegentlich Smiths Freunde genannt (sie wird im deutschsprachigen Raum auch als Norweger Gemeinde oder Norwegerbewegung bezeichnet), ist eine weltweite christliche… … Deutsch Wikipedia
Den (König) — Namen von Den Elfenbeinplakette des Den (MacGregor Plakette); Bri … Deutsch Wikipedia
Den Burg — mit Kirche im Hintergrund Häuser in Den Burg Den Burg is … Deutsch Wikipedia
… den Ahnen zum Grusse … — Studioalbum von XIV Dark Centuries Veröffentlichung 2003 Label ursprünglich Eigenvertrieb, später CCP Records … Deutsch Wikipedia
Sport in den USA — Den Ursprung des Sports in den Vereinigten Staaten wurde durch die Indianer gebildet. Sie spielten verschiedene Ballspiele, darunter auch einige, die als frühe Formen von Lacrosse gelten können. Die heute gängigen Ballsportarten gehen jedoch auf… … Deutsch Wikipedia
Den Blodiga tiden — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Kampf Originaltitel: Den Blodiga tiden Produktionsland: Schweden, Deutschland Erscheinungsjahr: 1959 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Deut … Deutsch Wikipedia