Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

in+de+war

  • 101 martial law

    (the ruling of a country by the army in time of war or great national emergency, when ordinary law does not apply: The country is now under martial law.) stanné právo
    * * *
    • stanné právo

    English-Czech dictionary > martial law

  • 102 medal

    ['medl]
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) medaile
    * * *
    • medaile

    English-Czech dictionary > medal

  • 103 memorial

    [mi'mo:riəl]
    (something (eg a monument) that honours or commemorates people or events of the past: a memorial to Sir Winston Churchill; a war memorial.) památník, pomník
    * * *
    • památník
    • památka

    English-Czech dictionary > memorial

  • 104 military

    ['militəri]
    (of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) vojenský
    * * *
    • válečný
    • vojenský

    English-Czech dictionary > military

  • 105 munitions

    [mju'niʃənz]
    (weapons and ammunition used in war.) válečný materiál
    * * *
    • munice

    English-Czech dictionary > munitions

  • 106 opposition

    [opə'ziʃən]
    1) (the act of resisting or fighting against by force or argument: There is a lot of opposition to his ideas.) odpor
    2) (the people who are fighting or competing against: In war and business, one should always get to know one's opposition.) protivník
    * * *
    • odpor
    • opozice

    English-Czech dictionary > opposition

  • 107 outbreak

    (a sudden beginning (usually of something unpleasant): the outbreak of war.) vypuknutí
    * * *
    • výbuch
    • vypuknutí

    English-Czech dictionary > outbreak

  • 108 pacifism

    noun (the belief that all war is wrong and that one must not take part in it.) pacifismus
    * * *
    • pacifismus

    English-Czech dictionary > pacifism

  • 109 pacifist

    noun (a person who believes in pacifism: As a pacifist he refused to fight in the war.) pacifista
    * * *
    • pacifista

    English-Czech dictionary > pacifist

  • 110 peacetime

    noun (a time when there is no war: Even in peacetime, a soldier's life is hard.) mír
    * * *
    • mír
    • období míru

    English-Czech dictionary > peacetime

  • 111 pension

    ['penʃən]
    (a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) důchod
    - pension off
    * * *
    • penze
    • důchod

    English-Czech dictionary > pension

  • 112 perish

    ['periʃ]
    (to die, especially in war, accident etc: Many people perished in the earthquake.) zahynout
    * * *
    • uhynout
    • zaniknout
    • zkrachovat
    • zahynout
    • přestat vycházet
    • hynout

    English-Czech dictionary > perish

  • 113 phase

    [feiz]
    1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) fáze
    2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) fáze
    * * *
    • fáze

    English-Czech dictionary > phase

  • 114 possibility

    plural - possibilities; noun (something that is possible; the state of being possible; (a) likelihood: There isn't much possibility of that happening; There's a possibility of war; The plan has possibilities (= looks as if it may be a good one).) možnost
    * * *
    • možnost

    English-Czech dictionary > possibility

  • 115 postwar

    [pəust'wo:]
    (of, or belonging to, the time after a war: postwar depression.) poválečný
    * * *
    • poválečný

    English-Czech dictionary > postwar

  • 116 POW

    • Prisoner of war
    • Project of week

    English-Czech dictionary > POW

  • 117 preparatory

    [-'pærə-]
    adjective (acting as an introduction or in order to prepare for something: Political leaders have agreed to meet for preparatory talks about an end to the war.) předběžný, přípravný
    * * *
    • přípravný

    English-Czech dictionary > preparatory

  • 118 prison

    ['prizn]
    (a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) vězení
    - prisoner of war
    - take
    - keep
    - hold prisoner
    * * *
    • vězení

    English-Czech dictionary > prison

  • 119 prisoner

    noun (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc: The prisoners escaped from jail.) vězeň, -kyně
    * * *
    • vězeň
    • zajatec

    English-Czech dictionary > prisoner

  • 120 prophesy

    verb (to foretell: He prophesied (that there would be) another war.) věštit, prorokovat
    * * *
    • věštit
    • prorokovat

    English-Czech dictionary > prophesy

См. также в других словарях:

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia

  • War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas …   Wikipedia

  • War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror …   Wikipedia

  • War film — is a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or… …   Wikipedia

  • War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war …   Wikipedia

  • War photography — War photographer redirects here. For the 2001 documentary, see War Photographer. The field at Antietam, American Civil War by Alexander Gardner, 1862. War photography captures photographs of armed conflict and life in war torn areas. Although… …   Wikipedia

  • War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… …   Wikipedia

  • war crime — war criminal. Usually, war crimes. crimes committed against an enemy, prisoners of war, or subjects in wartime that violate international agreements or, as in the case of genocide, are offenses against humanity. [1940 45] * * * Any violation of… …   Universalium

  • War — • In its juridical sense, a contention carried on by force of arms between sovereign states, or communities having in this regard the right of states Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. War     War …   Catholic encyclopedia

  • War (U2 album) — War Studio album by U2 Released 28 February 1983 …   Wikipedia

  • War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»