Перевод: с нидерландского на английский

in+de+gevangenis+zetten

1 in de gevangenis zetten

v. imprison, jail, gaol

Holandés-inglés dicionario > in de gevangenis zetten
2 achter slot en grendel zetten

achter slot en grendel zetten

〈 veilig opbergen〉 put under lock and key; 〈 in gevangenis〉 put behind bars

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > achter slot en grendel zetten
3 vastzetten

vastzetten

1 [vast doen staan] fix, fasten ⇒ 〈 goed vast doen staan〉 secure

2 [geldwezen] tie/lock up ⇒ settle (on)

3 [in de gevangenis zetten] lock up ⇒ put in prison/behind bars

4 [schaaksport, damsport] block up (the position of)

5 → link=vastpraten vastpraten

♦voorbeelden:

1 〈 figuurlijk〉 zich in het geheugen vastzetten • become planted/fixed in the memory

2 geld op iemand vastzetten • settle money on someone

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vastzetten
4 grendel

grendel

1 bolt

♦voorbeelden:

1 achter slot en grendel zitten • be under lock and key

achter slot en grendel zetten • 〈 veilig opbergen〉 put under lock and key; 〈 in gevangenis〉 put behind bars

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > grendel