-
1 folkemasse
-
2 menneskemengde
-
3 flokkes om
crowd round -
4 trenge seg sammen
crowd together, press together -
5 samling
* * *subst. [ samlede ting] collection (f.eks.of books, coins, plants, stamps
), (maleri-, portræt- etc.) collection (f.eks. ) subst. [ det å samle] gathering, collection subst. [ det å samle folk] assembling (f.eks. ) subst. [ forsamling af folk] gathering, crowd, assembly subst. [ om gruppe individer] set lot, crowd (f.eks. ) subst. (parlamentarisk) [av komité, i Stortinget o.l.] session subst. [ opphopning] accumulation subst. [ sted hvor delene er samlet] connection, joint, junction, (snedk.) joint subst. [ konsentrasjon] concentration subst. (militær) assembly, fall-in subst. (idrett) huddle (f.eks.in football, soccer, etc.
) subst. [ av et rike] unification (blåse til samling) blow the assembly -
6 folkehop
subst. crowd, crowd of people, mob, throng subst. concourse (f.eks.an enormous concourse of people had assembled in the stadium.
) -
7 overlesse
verb. overload, crowd (f.eks.overload one's stomach or crowd a room with furniture
) verb. overdecorate verb. overburden -
8 smelte inn i mengden
verb. blend in, blend into the crowd, be less conspicuous, melt into the crowd -
9 ansamling
subst. accumulation, collection subst. body, crowd subst. (hverdagslig) lot -
10 badeliv
-
11 barneflokk
subst. crowd of children, family -
12 blande seg med mengden
verb. mix with the crowd -
13 flokk
bunch, flock, pack* * *subst. [ mennesker] crowd, party, flock, troop, body, band (f.eks. crowds of workmen filled the streets, the house was attacked by small parties of subst. [ kveg] herd (f.eks. ), (som drives) drove subst. [ fugler] flock, flight (f.eks. ) subst. [sauer, geiter] flock (f.eks. ) subst. [ulver, jakthunder] pack (i samlet flokk) in a body (løfte i flokk) join hands, pull together -
14 flokke seg
flock, crowd, throng -
15 flokkes
verb. flock, crowd, gather verb. [samles, til støtte etc] rally -
16 folkelivsbilde
subst. [ maleri] crowd picture -
17 folkemengde
количество жителей-n, -r, -ne* * *subst. [ folketall] population subst. [mengde i oppløp etc.] crowd, concourse (of people) subst. (nedsettende) mob -
18 folkevrimmel
subst. crowd (of people) -
19 forsamling
* * *subst. [ møte] meeting, assembly, gathering subst. [ publikum] audience subst. [ deltagere] assembly, gathering subst. [ sammenstimling] crowd subst. [ bedriftsforsamling] corporate assembly (parlamentarisk) (beslutningsdyktig forsamling) quorum (lovgivende forsamling) legislative assembly (rådgivende forsamling) advisory body [ generalforsamling] general meeting, shareholders' meeting -
20 forsvinne
disappear, vanish* * *verb. [ bli borte] disappear (f.eks.he disappeared in the crowd, the sun disappeared behind the clouds
) verb. vanish (f.eks.the ship vanished (el. disappeared
) in the waves, all our hopes of success vanished (el. disappeared el. evaporated) with the fall of the Government.) verb. [ gå sin vei] abscond, take oneself off, slip away, make oneself scarce verb. [ gradvis] fade out verb. [ om tiden som går] pass (f.eks. ) (få til å forsvinne) cause to disappear, make disappear (f.eks. )
См. также в других словарях:
Crowd funding — (sometimes called crowd financing, crowd sourced capital, or street performer protocol) describes the collective cooperation, attention and trust by people who network and pool their money and other resources together, usually via the Internet,… … Wikipedia
Crowd simulation — is the process of simulating the movement of a large number of objects or characters, now often appearing in 3D computer graphics for film. While simulating these crowds, observed human behavior interaction is taken into account, to replicate the … Wikipedia
Crowd control barrier — Crowd control barriers Crowd control barriers (also referred to as crowd control barricades, with some versions called a French barrier or bike rack in the USA), are commonly used at many public events. They are frequently visible at sporting… … Wikipedia
crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate … New Dictionary of Synonyms
Crowd Fusion — Crowd Fusion, Inc. Type CMS Founded 2007 Founder Brian Alvey, Craig Wood Headquarters New York City, USA Key people … Wikipedia
Crowd Lu — at 2009 Samsung Running Festival Chinese name 盧廣仲 (Traditional) Chinese name … Wikipedia
Crowd — Crowd, n. [AS. croda. See {Crowd}, v. t. ] 1. A number of things collected or closely pressed together; also, a number of things adjacent to each other. [1913 Webster] A crowd of islands. Pope. [1913 Webster] 2. A number of persons congregated or … The Collaborative International Dictionary of English
crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… … English World dictionary
crowd-pleaser — crowdˈ pleaser noun A product, etc that has popular appeal • • • Main Entry: ↑crowd * * * ˈcrowd pleaser f28 [crowd pleaser crowd pleasers] noun ( … Useful english dictionary
Crowd — (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; to mass… … The Collaborative International Dictionary of English
crowd-pleaser — crowd pleasers also crowd pleaser N COUNT If you describe a performer, politician, or sports player as a crowd pleaser, you mean they always please their audience. You can also describe an action or event as a crowd pleaser. He gets spectacular… … English dictionary