Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

in+crossing+the+river

  • 1 level

    adj. düz, yatay, aynı seviyede, ölçülü, dengeli, seviyeli, makul, mantıklı, akılcı, namuslu, dürüst
    ————————
    n. düzlük, düzey, seviye, hiza, su terazisi, düzeç, zemin
    ————————
    v. düzeltmek, düzleştirmek, yıkmak, yerle bir etmek, eşitlemek, dengelemek, yöneltmek, hedef almak, nişan almak
    * * *
    1. düzey 2. aynı seviyeye getir (v.) 3. düzey (n.)
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) düzey, seviye, yükseklik
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) kat
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) tesviye âleti; nivo; düzeç
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) düz arazi, düzlük
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) düz
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) aynı hizada
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) sabit
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) düzlemek, tesviye etmek
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) eşitlemek
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.)...e nişan almak
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) yıkmak
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Turkish dictionary > level

  • 2 ford

    n. sığ yer, nehrin sığ yeri
    ————————
    v. sığ yerden yürüyerek geçmek
    * * *
    1. ırmağı geç (v.) 2. ırmağın geçit yeri (n.)
    * * *
    [fo:d] 1. noun
    (a shallow crossing-place in a river.) sığ geçit
    2. verb
    (to cross (water) on foot etc: They forded the river.) sığ yerden geçmek

    English-Turkish dictionary > ford

См. также в других словарях:

  • Crossing the River —   First American edition cover …   Wikipedia

  • Crossing the bridge noodles — Simplified Chinese 过桥米线 Literal meaning Cross bridge rice noodles …   Wikipedia

  • Crossing the Bar — is an 1889 poem by Alfred, Lord Tennyson that is traditionally the last poem in collections of his work. It is thought that Tennyson wrote it as his own elegy, as the poem has a tone of finality about it. The narrator uses an extended metaphor to …   Wikipedia

  • Crossing the inner German border — Crossing points on the inner German border, 1982[1] Crossing the i …   Wikipedia

  • Crossing the Ditch — Route of the trans Tasman kayak crossing Crossing the Ditch was the effort of adventurers Justin Jones and James Castrission to become the first to cross the Tasman Sea and travel from Australia to New Zealand by sea kayak. Setting off from… …   Wikipedia

  • Battle of the River Bug — The Battle of the River Bug, sometimes known as the Battle of Volhynia, was a battle that took place on 22 23 July, 1018, in Red Ruthenia, near the Bug River and near Volhynia (Wołyń), between the forces of Bolesław I the Brave of Poland and… …   Wikipedia

  • List of crossings of the River Severn — Motorway crossings over the River Severn Second Severn Crossing (M4 motorway) …   Wikipedia

  • List of crossings of the River Thames — London Bridge, in central London Newbridge, i …   Wikipedia

  • Washington Crossing the Delaware — This article is about the painting. For the poem, see Washington Crossing the Delaware (sonnet). For the actual event, see Washington s crossing of the Delaware River. Washington Crossing the Delaware Artist …   Wikipedia

  • River Don, South Yorkshire — River Don The River Don as it flows past Hillsborough Stadium. Origin Pennines …   Wikipedia

  • List of crossings of the River Seine — This page is a list of present day bridges over the River Seine and its channels, sorted by departement, and then sorted from downstream to upstream. After each bridge is listed the name of the communes which it links together, with the one on… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»