-
1 courage
courage n courage m (to do de faire) ; to have/lack the courage of one's convictions avoir/ne pas avoir le courage de ses opinions ; to pluck up the courage to do trouver le courage de faire ; to show courage faire preuve de courage ; to take one's courage in both hands prendre son courage à deux mains ; it takes courage to do il faut du courage pour faire ; to take courage from sth être encouragé par qch. -
2 courage
courage ['kʌrɪdʒ]courage m;∎ to have the courage to do sth avoir le courage de faire qch;∎ he has to be told - I know, but I don't have the courage il faut le lui dire - je (le) sais, mais je n'en ai pas le courage;∎ a woman of great courage une femme d'un grand courage, une femme très courageuse;∎ people with courage des gens courageux;∎ to take one's courage in both hands prendre son courage à deux mains;∎ to take courage from the fact that… être encouragé par le fait que…;∎ to have the courage of one's convictions avoir le courage de ses opinions -
3 courage
-
4 Courage
-
5 courage
courage Noun -
6 courage
nm., bravoure, vaillance: koradzo (Montagny-Bozel.), kôradzô (Lanslevillard), korajo (Bessans), KORAZHO (Aillon-V., Aix, Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Billième, Chambéry, Magland, Thônes, Villards-Thônes.028), korâzho (Saxel), korazhou (Genève.en 1600), korazo (Giettaz, Notre-Dame- Be.) ; valyanse nf. (001). - E.: Coeur.A1) courage, hardiesse: gonye nf., kwèna nf. (Genève.022). - E.: Crapulerie, Crasse, Façon, Rebut.A2) courage, envie de travailler: ameudyeu / -ò < énergie> nm. (001), akwé (028). - E.: Cran, Réconfort.B1) ladv., (se lever, travailler de bon matin), avec courage: ê-n ârta (Albertville.021).C1) expr., entreprendre un voyage, mais sans avoir le courage de continuer, d'aller jusqu'au bout: alâ tan k'i pon de torna-fou < aller jusqu'au pont de tourne-fou> (021). -
7 courage
(the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) courage- courageously -
8 Dutch courage
Dutch courage n courage m puisé dans l'alcool ; I need (some) Dutch courage j'ai besoin d'alcool pour me donner du courage. -
9 pluck up (the) courage
(to gather up one's courage etc (to do something): She plucked up (the) courage to ask a question.) trouver le courage de -
10 pluck up (the) courage
(to gather up one's courage etc (to do something): She plucked up (the) courage to ask a question.) trouver le courage de -
11 screw up one's courage
(to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) prendre son courage à deux mains -
12 animal courage
-
13 Dutch courage
noun courage m puisé dans l'alcool -
14 смiливiсть
courage -
15 إرادة قاسية
courage -
16 animusz
courage -
17 mężność
courage -
18 otucha
courage -
19 curaschi
courage -
20 Mut
courage m
См. также в других словарях:
courage — [ kuraʒ ] n. m. • XIIIe; curage 1050; de cur, var. anc. de cœur 1 ♦ Vx Force morale; dispositions du cœur. ⇒ cœur, sentiment. « Détrompez son erreur, fléchissez son courage » (Racine). 2 ♦ Ardeur, énergie dans une entreprise. Je n ai pas le… … Encyclopédie Universelle
Courage the Cowardly Dog — Intertitle featuring the main character Courage. Genre Black comedy Comedy horror Science fantasy … Wikipedia
courage — Courage, quasi Cordis actio, Animus, Audacia, Fiducia, Spiritus. Le courage d un chacun se couvre d un rideau de simulation, Multis simulationum inuolucris tegitur, et quasi velis obtenditur vniuscuiusque natura. Bon courage, Bona spes, Bonus… … Thresor de la langue françoyse
courage — COURAGE. s. m. Disposition par laquelle l âme se porte à entreprendre quelque chose de hardi, de grand, ou à repousser, ou à souffrir quelque chose de fâcheux, de difficile. Grand courage. Noble courage. Bon courage. Courage franc. Courage élevé … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
courage — Courage. s. m. Disposition de l ame avec laquelle elle se porte à entreprendre ou à repousser, ou à souffrir quelque chose. Grand courage. peu de courage. son peu de courage. noble courage. bon courage. courage franc. courage eslevé. courage haut … Dictionnaire de l'Académie française
Courage Brewery — Courage Industry Alcoholic beverage Founded 1787 Founder(s) John Courage Products Beer … Wikipedia
Courage International — ist ein Apostolat der römisch katholischen Kirche das sich an lesbische und schwule Katholiken wendet und sie ermutigt, ein keusches Leben zu führen. Courage International darf nicht verwechselt werden mit dem zur Ex Ex Gay Bewegung zählenden… … Deutsch Wikipedia
Courage (disambiguation) — Courage is the ability to confront fear in the face of pain, danger, uncertainty or intimidation. Courage may also refer to: In ethics: Civil courage, a core issue in ethics Moral courage, an important virtue in various areas of life In… … Wikipedia
Courage (brewery) — Courage is a British brewery and a beer. The company is a branch of Scottish Newcastle and officially called Scottish Courage.HistoryCourage Co Ltd was started by John Courage at the Anchor Brewhouse in Horselydown, Bermondsey in 1787. It became… … Wikipedia
Courage — Saltar a navegación, búsqueda Courage (oficialmente Courage International [EUA] y Courage Latino [LA]) es un apostolado de la Iglesia Católica que busca atender a personas con deseos y atracción homosexuales y animarles a vivir en castidad… … Wikipedia Español
Courage politique — Courage Pour les articles homonymes, voir courage (homonymie) … Wikipédia en Français