-
1 Rules for using sequence of tenses
Основные правила употребления согласования времен:1) Согласование времен осуществляется, если употребление прошедшего времени в главном предложении меняет позицию во времени события, описываемого в придаточном. Например, в предложении: "I am sorry." событие относится к настоящему моменту; при передаче этого предложения в непрямой речи: "She told me that she was sorry." то же самое событие относится к моменту в прошлом.2) Согласование времен не применяется к модальным глаголам ( Modal verbs) would, should, could, might, ought, must. То же самое касается need в модальном значении и had better.I told him what he had better do under the circumstances. — Я сказал ему, как лучше поступить в сложившихся обстоятельствах.
3) Согласование времен необязательно, если в придаточном предложении описывается обычная, не изменяющаяся во времени ситуация.He enquired what my fees are. — Он спросил, сколько я зарабатываю.
4) Прошедшее (простое или продолженное) время в придаточном предложении изменяется на прошедшее совершенное (Past perfect) или прошедшее совершенное продолженное (Past perfect continuous) только в том случае, если требуется специально подчеркнуть, что событие, описываемое в придаточном предложении, произошло раньше.She realised that someone else had found the body first. — Она поняла, что кто-то уже нашел тело до нее.
5) Согласование времен не применяется к придаточным предложениям, сообщающим общеизвестные факты.I first learned that the earth is round when I was in elementary school. — Я узнал, что земля круглая, когда учился в начальной школе.
•— Непрямая речь см. Indirect speech
English-Russian grammar dictionary > Rules for using sequence of tenses
См. также в других словарях:
continuous tenses — are tenses (or more strictly, aspects of tense) of the types I am staying, they were going, etc., as contrasted with the simple tenses I stay, they went, etc. They are also known as progressive tenses … Modern English usage
Continuous tenses — ◊ GRAMMAR A continuous tense contains a form of the verb be and a present participle. Continuous tenses are used when talking about temporary situations at a particular point in time. See entry at ↑ Tenses. ◊ dynamic verbs Verbs which are used in … Useful english dictionary
continuous tenses — ◊ GRAMMAR A continuous tense contains a form of the verb be and a present participle. Continuous tenses are used when talking about temporary situations at a particular point in time. See entry at ↑ Tenses. ◊ dynamic verbs Verbs which are used in … Useful english dictionary
Continuous and progressive aspects — The continuous and progressive aspects (abbreviated cont and prog) are grammatical aspects that express incomplete action in progress at a specific time: they are non habitual, imperfective aspects. It is a verb category with two principal… … Wikipedia
progressive tenses — see continuous tenses … Modern English usage
Spanish verbs — are one of the most complex areas of Spanish grammar. Spanish is a synthetic language with a moderate to high degree of inflection which shows up mostly in the verb conjugation.The Spanish verb system is separated into 14 distinct tenses (tense… … Wikipedia
Kurmanji grammar — This article is about Kurmanji Kurdish grammar.AlphabetThe Latin based Kurdish alphabet employs 31 characters, 8 vowels and 23 consonants. Lengthened short vowels (E, I, U) are represented using a circumflex (e.g. Ê, Î, Û). See Kurdish alphabet… … Wikipedia
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
Comparison between Esperanto and Novial — Esperanto and Novial are two different constructed international auxiliary languages. Their main difference is that while Esperanto is a schematic language, with an invarying grammar, Novial is a naturalistic language, whose grammar and… … Wikipedia
The Present — ◊ GRAMMAR For the formation of present tenses, see entry at ↑ Tenses. ◊ talking about the present The simple present tense is usually used for talking about long term situations that exist at the present time, regular or habitual actions… … Useful english dictionary
the present — ◊ GRAMMAR For the formation of present tenses, see entry at ↑ Tenses. ◊ talking about the present The simple present tense is usually used for talking about long term situations that exist at the present time, regular or habitual actions… … Useful english dictionary
