-
21 consequence
noun1) (по) следствие; in consequence of вследствие; в результате; to take the consequences of отвечать, нести ответственность за последствия2) вывод, заключение3) значение, важность; of no consequence несущественный, неважный4) влиятельность, влиятельное положение; person of consequence важное, влиятельное лицоSyn:result* * *(n) влиятельное положение; вывод; заключение; значение; последствие; следствие* * *последствие; значение* * *[con·se·quence || 'kɒnsɪkwəns] n. следствие, последствие; вывод, заключение; значение, важность, влиятельность, влиятельное положение* * *важностьвлиятельностьвыводзаключениезначениеневажныйпоследствиеследствие* * *1) (по)следствие, результат (чего-либо) 2) умозаключение 3) а) важность, значимость; напускная значительность б) влиятельность, влиятельная позиция -
22 conséquence sur l'environnement
последствия для окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental consequence
Resultant of natural or man-made perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conséquence sur l'environnement
-
23 consequence
1) следствие
2) последовательность
3) вывод
4) последствие
– have as a consequence
– in consequence of -
24 consequence
- be of consequence- be of little consequence -
25 consequence
1) (множ.) проявленияviscosity and its consequences вязкость и ее проявления2) (синон. effect)This is a technical problem having a major economic consequence Решение этой инженерной задачи существенно влияет на экономические показатели; От решения этой задачи существенно зависят экономические показатели3) as a consequence в результате этогоEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > consequence
-
26 consequence
['kɔn(t)sɪkwən(t)s]сущ.1) (по)следствие, результат (чего-л.)fateful / grave / serious consequences — роковые, трагические, серьёзные последствия
unforeseeable / unforeseen consequences — непредвиденные обстоятельства
to take / accept / bear / face / suffer the consequences of — отвечать, нести ответственность за последствия
Syn:result 1.2) умозаключение, вывод, заключениеSyn:3) важность, значимостьa matter of little consequence — несущественное, неважное дело
Your opinion is of no consequence to him. — Ваше мнение для него неважно.
Syn:4) влиятельность, влиятельная позиция -
27 conséquence
последствие
Результат события.
Примечания
1. Результатом события может быть одно или более последствий.
2. Последствия могут быть ранжированы от позитивных до негативных. Однако применительно к аспектам безопасности последствия всегда негативные.
3. Последствия могут быть выражены качественно или количественно.
[ ГОСТ Р 51897-2002]
последствие
Результат инцидента, который может повлиять на достижение целей организации.
Примечания
1 Для каждого инцидента должно быть проведено ранжирование последствий.
2 Последствия могут быть определенными и неопределенными, а также могут иметь позитивное или негативное воздействие на достижение целей организации.
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conséquence
-
28 consequence analysis
анализ последствий
(напр. аварии, землетрясения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence analysis
-
29 consequence
в соч.English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > consequence
-
30 consequence
следствие, результатEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > consequence
-
31 consequence
eng.consequencerus.последствия угрозыukr.наслідки загрозиНежелательные результаты проявления угрозы по отношению к какой-нибудь ценности, которые приводят к ощутимой потере для организации.English-Russian dictionary of information security > consequence
-
32 consequence
-
33 consequence categoryies
категории последствий аварии ядерного реактора по степени серьёзности
(напр. нарушение, локальное повреждение, расплавление активной зоны)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence categoryies
-
34 consequence assessment
оценка последствий
(напр. принятия решения, строительства энергетического объекта на окружающую среду, облучения, воздействия объёмной удельной радиоактивности и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence assessment
-
35 consequence of error
последствия сбоя
последствия ошибки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence of error
-
36 consequence limiting control system
система контроля по ограничению последствий
(напр. аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence limiting control system
-
37 consequence management
управление последствиями
Действия, направленные на уменьшение ущерба от случайного выброса химических, биологических или ядерных материалов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence management
-
38 consequence of failure
3.3 последствие отказа (consequence of failure): Результат отказа продукции.
Примечание - Наиболее распространенным способом оценки последствий отказа в нефтяной и газовой промышленности является определение финансовых затрат. Это означает, что если в результате отказа нанесены нематериальные потери, например снижение общественной репутации, то такие потери переводят в финансовые затраты. Затраты, связанные с последствиями отказа, могут включать: денежные средства, необходимые на восстановление окружающей среды (т. е. затраты, вызванные нанесением вреда окружающей среде), затраты, связанные с невыполнением сроков поставок или недостачей продукции, снижением объема производства, затраты на больничные листы, затраты, связанные с обеспечением безопасности и т. п.
Источник: ГОСТ Р 54104-2010: Перспективные производственные технологии. Классификация и оценка соответствия продукции, работ и услуг для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence of failure
-
39 consequence analysis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consequence analysis
-
40 consequence operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consequence operation
См. также в других словарях:
conséquence — [ kɔ̃sekɑ̃s ] n. f. • v. 1240; lat. consequentia 1 ♦ Suite qu une action, un fait entraîne. ⇒ contrecoup, développement, effet, prolongement, réaction, résultat, retentissement, retombée, séquelle. Conséquence indirecte. ⇒ rejaillissement,… … Encyclopédie Universelle
conséquence — CONSÉQUENCE. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une conséquence. La conséquence qu on en tire est juste. La conséquence est fausse. La conséquence est mal tirée. Nier une conséquence. Prouver une conséquence. f♛/b]… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Consequence (rapper) — Consequence Background information Birth name Dexter Raymond Mills, Jr. Also known as Quence, Cons … Wikipedia
consequence — Consequence. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une consequence. la consequence que l on en tire est juste. la consequence est fausse. la consequence est mal tirée. nier une consequence. prouver une consequence. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Consequence of Sound — URL consequenceofsound.net Type of site Music webzine Launched 2007 … Wikipedia
Consequence — may refer to: In logic, consequence relation, also known as logical consequence, or entailment In operant conditioning, a result of some behavior Consequentialism, a theory in philosophy in which the morality of an act is determined by its… … Wikipedia
Consequence of Sound — URL … Википедия
Consequence — Conséquence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Consequence (rappeur) — Pour les articles homonymes, voir Conséquence. Consequence, de son vrai nom Dexter Raymond Mills, Jr. (né le 14 juin … Wikipédia en Français
consequence — Consequence, Consequentia, Cic. Chose grave et de consequence, Seria res. Cela est de consequence, Permagni interest. C est une matiere de consequence, Pertinet ad exemplum, Refert exempli, B. ex Plin. iun. Une sentence qui est de plus grande… … Thresor de la langue françoyse
Consequence — Con se*quence, n. [L., consequentia: cf. F. cons[ e]quence. See {Consequent}.] 1. That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result. [1913 Webster] Shun to taste, And shun the bitter consequence. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
