Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

in+consequence+of...

  • 21 محصل

    synthétisante; synthétisant; receveuse; receveur; encaisseur; encaissée; encaissé; conséquence

    Dictionnaire Arabe-Français > محصل

  • 22 معلول

    effet; conséquence

    Dictionnaire Arabe-Français > معلول

  • 23 نتيجة

    suites; séquelle; sanction; réussite; résultat; répercussion; production; fruits; fruit; éphéméride; effets; effet; dénoûment; dénouement; conséquence; calendrier; almanach; accompagnement; aboutissement; aboutissant

    Dictionnaire Arabe-Français > نتيجة

  • 24 أهمية

    n. importance, significance, magnitude, import, moment, weightiness, consequence, account, worth, prominence, consideration, standing, value, weight, stress, pith

    Arabic-English dictionary > أهمية

  • 25 شأن

    n. business, concern, interest, importance, import, consequence, pigeon

    Arabic-English dictionary > شأن

  • 26 عاقبة

    n. consequence, sequel, ramification, wage

    Arabic-English dictionary > عاقبة

  • 27 منزلة إجتماعية

    n. class, consequence, sphere, station

    Arabic-English dictionary > منزلة إجتماعية

  • 28 نتيجة

    n. result, outcome, consequence, upshot, effect, end, event, fruit, offshoot, offspring, precipitate, product, work, progeny, ramification, repercussion, sequel, termination, emanation, conclusion, echo, purpose, score, payoff

    Arabic-English dictionary > نتيجة

  • 29 نتيجة منطقية

    n. consequence

    Arabic-English dictionary > نتيجة منطقية

  • 30 أثر

    أثَر: نَتِيجَة
    consequence, result, effect, aftermath, sequel

    Arabic-English new dictionary > أثر

  • 31 أهمية

    أهَمّيّة
    importance, significance, moment(ousness), weight(iness), gravity, seriousness, consequence; magnitude; account, worth; interest

    Arabic-English new dictionary > أهمية

  • 32 تبعا لـ

    تَبَعاً لِـ
    pursuant to, in conformity with, according to, in accordance with, corresponding to, commensurate with, depending on; with, as, in proportion to, in the same degree that; due to, owing to, because of, by reason of, as a result of, in consequence of, in view of, on account of

    Arabic-English new dictionary > تبعا لـ

  • 33 تبع

    تَبِعَ: نَشَأَ مِنْ، نَتَجَ عن
    to follow from, result from, ensue from, derive from, spring from, originate from, issue from, come out of, be the result or consequence of, be caused by

    Arabic-English new dictionary > تبع

  • 34 تبعة

    تَبِعَة: عَاقِبَة، نَتِيجَة
    consequence, result

    Arabic-English new dictionary > تبعة

  • 35 ترتب عليه

    تَرَتّبَ عَليه: نَتَجَ عنه، كانَ نَتِيجَةً له
    to result from, be the result or consequence of, follow from, issue from, originate from, stem from, grow out of, be caused by, be occasioned by

    Arabic-English new dictionary > ترتب عليه

  • 36 جراء

    جَرّاء، مِنْ جَرّاء
    because of, due to, owing to, on account of, by reason of, in view of, in consequence of, as a result of; for, for the sake of

    Arabic-English new dictionary > جراء

  • 37 من جراء

    جَرّاء، مِنْ جَرّاء
    because of, due to, owing to, on account of, by reason of, in view of, in consequence of, as a result of; for, for the sake of

    Arabic-English new dictionary > من جراء

  • 38 حصيلة

    حَصِيلَة: نَتِيجَة
    outcome, result, upshot, consequence, issue, effect, end, aftermath, aftereffect, fruit(s), outgrowth, sequence, sequel, resultant

    Arabic-English new dictionary > حصيلة

  • 39 لذا

    لِذَا، لِذَلِكَ، لِهَذا
    therefore, consequently, accordingly, hence, thus, that is why, for that reason, because of that, on account of that, as a result of that, in consequence of that

    Arabic-English new dictionary > لذا

  • 40 لذلك

    لِذَا، لِذَلِكَ، لِهَذا
    therefore, consequently, accordingly, hence, thus, that is why, for that reason, because of that, on account of that, as a result of that, in consequence of that

    Arabic-English new dictionary > لذلك

См. также в других словарях:

  • conséquence — [ kɔ̃sekɑ̃s ] n. f. • v. 1240; lat. consequentia 1 ♦ Suite qu une action, un fait entraîne. ⇒ contrecoup, développement, effet, prolongement, réaction, résultat, retentissement, retombée, séquelle. Conséquence indirecte. ⇒ rejaillissement,… …   Encyclopédie Universelle

  • conséquence — CONSÉQUENCE. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une conséquence. La conséquence qu on en tire est juste. La conséquence est fausse. La conséquence est mal tirée. Nier une conséquence. Prouver une conséquence. f♛/b]… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Consequence (rapper) — Consequence Background information Birth name Dexter Raymond Mills, Jr. Also known as Quence, Cons …   Wikipedia

  • consequence — Consequence. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une consequence. la consequence que l on en tire est juste. la consequence est fausse. la consequence est mal tirée. nier une consequence. prouver une consequence. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Consequence of Sound — URL consequenceofsound.net Type of site Music webzine Launched 2007 …   Wikipedia

  • Consequence — may refer to: In logic, consequence relation, also known as logical consequence, or entailment In operant conditioning, a result of some behavior Consequentialism, a theory in philosophy in which the morality of an act is determined by its… …   Wikipedia

  • Consequence of Sound — URL …   Википедия

  • Consequence — Conséquence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Consequence (rappeur) — Pour les articles homonymes, voir Conséquence. Consequence, de son vrai nom Dexter Raymond Mills, Jr. (né le 14 juin …   Wikipédia en Français

  • consequence — Consequence, Consequentia, Cic. Chose grave et de consequence, Seria res. Cela est de consequence, Permagni interest. C est une matiere de consequence, Pertinet ad exemplum, Refert exempli, B. ex Plin. iun. Une sentence qui est de plus grande… …   Thresor de la langue françoyse

  • Consequence — Con se*quence, n. [L., consequentia: cf. F. cons[ e]quence. See {Consequent}.] 1. That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result. [1913 Webster] Shun to taste, And shun the bitter consequence. Milton …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»