-
21 one-time payment in connection with retirement
Универсальный англо-русский словарь > one-time payment in connection with retirement
-
22 payment in connection with retirement
Финансы: выплата в связи с выходом на пенсиюУниверсальный англо-русский словарь > payment in connection with retirement
-
23 social pension which is granted in connection with the death of a breadwinner
Общая лексика: социальная пенсия, назначаемая в связи со смертью кормильцаУниверсальный англо-русский словарь > social pension which is granted in connection with the death of a breadwinner
-
24 temporary additional duty in connection with
Военный термин: временное прикомандирование в связи с конкретной задачейУниверсальный англо-русский словарь > temporary additional duty in connection with
-
25 temporary duty in connection with
Военный термин: командировка в связи с конкретной задачейУниверсальный англо-русский словарь > temporary duty in connection with
-
26 the obtained Green's functions may also be used in connection with the method of images for
Математика: функции также могут быть использованы в связи с (...)Универсальный англо-русский словарь > the obtained Green's functions may also be used in connection with the method of images for
-
27 assessment of property in connection with a loan
Англо-русский экономический словарь > assessment of property in connection with a loan
-
28 in connection with
фраз. в связи сАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in connection with
-
29 he is wanted in connection with smth
его разыскивают в связи с чем-л.Politics english-russian dictionary > he is wanted in connection with smth
-
30 in close connection with smth
в тесной связи с чем-л.Politics english-russian dictionary > in close connection with smth
-
31 in connection with the existing situation
= in the context of the existing situation в связи с создавшимся положениемPolitics english-russian dictionary > in connection with the existing situation
-
32 in connection with the previous speech
Politics english-russian dictionary > in connection with the previous speech
-
33 in connection with
-
34 in connection with this
-
35 in connection with
-
36 in connection with
в связи сEnglish-Russian dictionary of technical terms > in connection with
-
37 in connection with the last suggestion
English-Russian combinatory dictionary > in connection with the last suggestion
-
38 in connection with your work
English-Russian combinatory dictionary > in connection with your work
-
39 connection
1. n связь, соединениеtandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
2. n присоединение; подключение3. n средство связи или сообщенияthe steamer is the only connection between the island and the mainland — пароход — единственное средство связи между островом и материком
4. n согласованность расписания5. n пересадка6. n обыкн. связи, знакомства7. n родственник, свойственник8. n родство; свойство9. n клиентура, покупатели10. n половая связь11. n объединение12. n тех. ниппель13. n посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков14. n связнойСинонимический ряд:1. affiliation (noun) affiliation; affinity; interdependence; kinship; marriage; reciprocity; relationship; respect2. amalgamation (noun) acquaintanceship; amalgamation; circle; consolidation; federation; incorporation; merger; network3. association (noun) alliance; application; association; bearing; cahoots; coherence; combination; conjointment; conjunction; co-operation; dependence; hookup; partnership; pertinence; relevance; tie-up; togetherness4. coupling (noun) coupling; joint; junction; juncture; seam; union5. job (noun) appointment; berth; billet; job; office; place; position; post; situation; spot6. link (noun) attachment; connective; correlation; coupling; fastening; interconnection; interrelation; interrelationship; joining; joint; junction; juncture; link; seam; tie-in; union7. relative (noun) kin; kinfolk; kinsman; kith; relation; relative; sibling8. religion (noun) church; communion; creed; cult; denomination; faith; persuasion; religion; sect9. suggestion (noun) connotation; suggestion10. tie (noun) bond; knot; ligament; ligature; linkage; nexus; tie; yokeАнтонимический ряд:disjunction; disunion; independence -
40 connection
[kəʹnekʃ(ə)n] n1. связь, соединениеI have no connection with this hoax - я не имею никакого отношения к этому розыгрышу
2. присоединение; подключениеthe connection of a new telephone - подключение ( к сети) нового телефона
3. 1) средство связи или сообщенияthe steamer is the only connection between the island and the mainland - пароход - единственное средство связи между островом и материком
2) согласованность расписания (поездов, пароходов и т. п.)the trains run in connection with the steamers - расписание поездов и пароходов согласовано
3) пересадкаto miss one's connection - не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд /самолёт и т. п./
4. обыкн. pl связи, знакомства5. 1) родственник, свойственник2) родство; свойство6. клиентура, покупатели7. половая связьcriminal connection - юр. преступная связь, адюльтер
8. объединение (политическое, коммерческое или религиозное)9. тех. ниппель10. амер. разг.1) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков2) связной (шпиона и т. п.)
См. также в других словарях:
единица передаваемой информации (сети и системы связи) — Единица данных обмена. Примечание. Понятие PICOM введено рабочей группой CIGRE 34.03. PICOM это описание передачи информации на заданном логическом соединении с заданными атрибутами связи между двумя логическими узлами. Оно также содержит… … Справочник технического переводчика
Освобождение от наказания в связи с болезнью — (англ. liberation from penalty in connection with disease) в РФ мера, применяемая судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и… … Энциклопедия права
Освобождение от наказания в связи с болезнью — (англ. liberation from penalty in connection with disease) в РФ мера, применяемая судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и… … Большой юридический словарь
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел связи (сети и системы связи) — Идентифицируемая поименованная общая точка связи между выводами первичного электрооборудования, которая предназначена исключительно для электрического соединения этих выводов с наименьшим сопротивлением и которая может соединять произвольное… … Справочник технического переводчика
шина (сети и системы связи) — Соединение системы связи между интеллектуальными электронными устройствами с помощью средств связи. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] EN bus communication system connection between IEDs with communication facilities [IEC 61850 2, ed. 1.0… … Справочник технического переводчика
Список лауреатов Нобелевской премии по физике — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физике и химии Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) престижная награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за научные достижения в области физики. Одна из пяти… … Википедия
Список лауреатов Нобелевской премии по химии — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физике и химии Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) одна из пяти Нобелевских премий, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом награда за научные достижения в области… … Википедия
Кавказская Албания — I в. до н. э. 705 год … Википедия
Ministerial Awards of the Russian Federation — In the Russian Federation not only does the Federal Government create awards but so do many if not all of their Ministerial Departments. Some ministerial departments sub branches also create awards and medals of their own. Identifying all of the… … Wikipedia
Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия