-
101 competition
تَنَافُس \ competition: competing: There was strong competition for entrance to the university. We entered a fishing competition. rivalry: competitive spirit; competition: friendly rivalry between two towns. -
102 compétition
n f* * *n f -
103 competition
/,kɔmpi'tiʃn/ * danh từ - sự cạnh tranh =trade competition between two countries+ sự cạnh tranh thương mại giữa hai nước =to enter into competition+ cạnh tranh nhau - sự tranh giành (địa vị...) - cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức =a swimming competition+ cuộc thi bơi =to be in competition with+ cuộc thi đấu với -
104 competition secretary
секретарь соревнований
Должностное лицо, отвечающее за всю административную и секретарскую работу, относящуюся к проведению соревнований. Секретарь отвечает за подготовку для других официальных лиц Оргкомитета всей документации (бланков, списков, таблиц, стартовых протоколов, результатов соревнований, протоколов совещаний капитанов команд, а также информационных бюллетеней соревнований).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition secretary
Official responsible for all administrative and secretarial work associated with the competition. This official is in charge of preparing for other OCOG officials all forms, lists, and tables, including start lists, results lists, minutes of the team captains' meeting, and informational bulletins on the competition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition secretary
-
105 compétition
f1) соревнование; соперничество; спорт состязание2) биол. совместное использование ресурсов представителями разных видов -
106 compétition
kɔ̃petisjɔ̃f1) Wettbewerb m, Wettkampf m2) ( concurrence) Konkurrenz f3) SPORT Turnier ncompétitioncompétition [kõpetisjõ]1 Konkurrenz féminin, Wettbewerb masculin; Beispiel: être en compétition avec quelqu'un mit jemandem im Wettstreit liegen; commerce mit jemandem in Konkurrenz stehen -
107 competition
суперництво, конкуренція, конкурентна боротьба- competition clause -
108 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) keppni2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) samkeppni3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) keppni -
109 competition
verseny* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) versengés; verseny2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurencia3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) verseny -
110 competition
n. yarışma, rekabet, çekişme* * *1. rekabet 2. yarışma* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) yarışma, rekabet2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) rakipler, müsabıklar3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) yarışma, müsabaka -
111 competition
• henkilöstön valintamenettely• kilpailu• kilpa• kisa• kilvoittelu• kilpailuhenkifinance, business, economy• konkurrenssi* * *1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) kilpailu2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) kilpailu3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) kilpailu -
112 competition
1) конкуренция; соперничество2) состязание; соревнование; поединок; турнир•- mode competition
- oncoming-wave competitions
- perfect competition -
113 competition
ntrћiљno natjecanje, konkurencija• active competition aktivno trћiљno natjecanje• non-price competition necjenovna konkurencija• on a basis of fair competition na temelju poљtenoga trћiљnoga natjecanjaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > competition
-
114 competition
n. wedstrijd, zich meten (met); aankunnen; mededingen[ kompətisjn]1 wedstrijd ⇒ toernooi, concours2 competitie ⇒ wedijver, rivaliteit, concurrentie♦voorbeelden:2 what sort of competition are we up against? • wat voor tegenstander hebben we?we're in competition with the best teams of Europe • we moeten wedijveren met de beste ploegen van Europa -
115 competition
1) конкуренция; соперничество2) состязание; соревнование; поединок; турнир•- mode competition
- oncoming-wave competitions
- perfect competitionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > competition
-
116 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) sacensība; konkurence2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurss; konkurence3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) sacīkstes; turnīrs* * *sacensība; sacīkstes; konkurss; konkurence -
117 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) rungtyniavimas, konkurencija2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurencija3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) varžybos, turnyras -
118 competition
n. konkurrens, tävlan* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) konkurrens, tävlan2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurrens3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) tävling, turnering -
119 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) soutěžení2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurence3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) soutěž* * *• soutěž• konkurence -
120 competition
noun1) соревнование; to be in competition with smb. соревноваться с кем-л.2) соревнование, состязание, встреча; chess competition шахматный поединок, шахматный турнир3) конкуренция; cutthroat competition жестокая конкуренция4) конкурс; конкурсный экзамен* * *(n) конкуренция; конкурс; конкурсный экзамен; соревнование; состязание* * *конкуренция; соревнование, конкурс* * *[com·pe·ti·tion || ‚kɒmpɪ'tɪʃn] n. соревнование, состязание, конкурс, соискание, встреча, конкуренция, конкурсный экзамен* * *встречаконкуренцияконкурсконкурсныйсоисканиесоисканиясоревнованиесоревнованиясоревнованьесостязаниесостязания* * *1) а) спорт соревнование б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен 2) конкуренция
См. также в других словарях:
compétition — [ kɔ̃petisjɔ̃ ] n. f. • 1759; angl. competition; bas lat. competitio 1 ♦ Recherche simultanée par deux ou plusieurs personnes d un même avantage, d un même résultat. ⇒ concours, concurrence, conflit, rivalité. « Les intérêts diffèrent, les… … Encyclopédie Universelle
Competition (economics) — Competition in economics is a term that encompasses the notion of individuals and firms striving for a greater share of a market to sell or buy goods and services. Merriam Webster defines competition in business as the effort of two or more… … Wikipedia
Competition Commission of India — is a body of the Government of India responsible for enforcing The Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition in India. It was established on 14 October, 2003. Contents 1 The… … Wikipedia
Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe … Wikipedia
Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… … Wikipedia
Competition spermatique — Compétition spermatique Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné … Wikipédia en Français
Compétition Spermatique — Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné d’ovocytes. Pour se… … Wikipédia en Français
Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… … Wikipedia
Competition — Compétition Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Competition de Golf — Compétition de Golf Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français
Compétition De Golf — Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français