Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

in+common

  • 81 dandelion

    gyermekláncfű, pitypang
    * * *
    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) gyermekláncfű

    English-Hungarian dictionary > dandelion

  • 82 divorce

    elválás, válás, házassági bontóítélet
    * * *
    [di'vo:s] 1. noun
    (the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) válás
    2. verb
    1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) elválik
    2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) elválaszt

    English-Hungarian dictionary > divorce

  • 83 especially

    adverb (particularly: These insects are quite common, especially in hot countries.) különösen

    English-Hungarian dictionary > especially

  • 84 European

    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.) európai

    English-Hungarian dictionary > European

  • 85 everyday

    hétköznapi, mindennapi
    * * *
    1) (happening, done used etc daily: her everyday duties.) mindennapi
    2) (common or usual: an everyday event.) mindennapos

    English-Hungarian dictionary > everyday

  • 86 federation

    noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) föderáció, szövetség

    English-Hungarian dictionary > federation

  • 87 fellowship

    közösség, baráti társaság, hallgatóság, diákság
    * * *
    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) közösség
    2) (friendliness.) nyájasság
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.) ösztöndíj

    English-Hungarian dictionary > fellowship

  • 88 folk

    emberek, nép, népi
    * * *
    [fouk] 1. noun plural
    ((especially American folks) people: The folk in this town are very friendly.) nép
    2. adjective
    ((of the traditions) of the common people of a country: folk customs; folk dance; folk music.) nép-, népi
    - folklore

    English-Hungarian dictionary > folk

  • 89 house-fly

    házilégy, közönséges légy
    * * *
    noun (the common fly, found throughout the world.) (házi)légy

    English-Hungarian dictionary > house-fly

  • 90 impractical

    járhatatlan, kivihetetlen, nem gyakorlatias
    * * *
    [im'præktikəl]
    (lacking common sense: an impractical person/suggestion.) gyakorlatiatlan; képtelen

    English-Hungarian dictionary > impractical

  • 91 iron

    vasaló, kard, vas to iron: vasal, megvasal
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) vas
    2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) vasaló
    3) (a type of golf-club.) vas golfütő
    2. verb
    (to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) vasal
    - irons
    - ironing-board
    - ironmonger
    - ironmongery
    - have several
    - too many irons in the fire
    - iron out
    - strike while the iron is hot

    English-Hungarian dictionary > iron

  • 92 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) ítélet
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) megítélés
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) ítélőképesség
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) vélemény

    English-Hungarian dictionary > judg(e)ment

  • 93 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) ítélet
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) megítélés
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) ítélőképesség
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) vélemény

    English-Hungarian dictionary > judg(e)ment

  • 94 mutual

    közös, kölcsönös
    * * *
    ['mju: uəl]
    1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) kölcsönös
    2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) közös

    English-Hungarian dictionary > mutual

  • 95 old-fashioned

    ódivatú, régimódi
    * * *
    adjective (in a style common some time ago: old-fashioned clothes; Her hairstyle is very old-fashioned.) ódivatú

    English-Hungarian dictionary > old-fashioned

  • 96 prevail

    dominál, győzedelmeskedik, túlsúlyban van
    * * *
    [pri'veil]
    1) ((with over or against) to win or succeed: With God's help we shall prevail over sin and wickedness; Truth must prevail in the end.) győzedelmeskedik
    2) (to be most usual or common: This mistaken belief still prevails in some parts of the country.) uralkodik
    - prevalent
    - prevalence
    - prevail on
    - upon

    English-Hungarian dictionary > prevail

  • 97 prevailing

    uralkodó, túlsúlyban levő
    * * *
    1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) uralkodó
    2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) általános

    English-Hungarian dictionary > prevailing

  • 98 prevalent

    elterjedt, gyakori
    * * *
    ['prevələnt]
    adjective (common; widespread: Lung diseases used to be prevalent among miners.) elterjedt

    English-Hungarian dictionary > prevalent

  • 99 primrose

    kankalin
    * * *
    ['primrəuz]
    1) (a kind of pale yellow spring flower common in woods and hedges.) kankalin
    2) (( also adjective) (of) its colour: primrose walls.) halványsárga

    English-Hungarian dictionary > primrose

  • 100 proverb

    közmondás
    * * *
    ['provə:b]
    (a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') közmondás
    - proverbially

    English-Hungarian dictionary > proverb

См. также в других словарях:

  • Common Lisp — Paradigm(s) Multi paradigm: procedural, functional, object oriented, meta, reflective, generic Appeared in 1984, 1994 for ANSI Common Lisp Developer ANSI X3J13 committee Typing discipline …   Wikipedia

  • Common (entertainer) — Common Performing at Ilosaarirock, Finland in 2008. Background information Birth name Lonnie Corant Jaman Shuka Rashid Lynn, Jr …   Wikipedia

  • Common cold — Classification and external resources A representation of the molecular surface of one variant of human rhinovirus. ICD 10 J …   Wikipedia

  • Common-Lisp — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural …   Deutsch Wikipedia

  • Common LISP — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural …   Deutsch Wikipedia

  • Common Lisp — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural, modular, objektorientiert …   Deutsch Wikipedia

  • common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group …   Law dictionary

  • Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Common bar — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Common barrator — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Common Bench — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»