Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

in+comedy

  • 1 Comedy Store

    Comedy Store (humoristiskt tv-program)

    English-Swedish dictionary > Comedy Store

  • 2 comedy

    n. komedi (underhållande föreställning, lustspel)
    * * *
    ['komədi]
    plural - comedies; noun
    1) (a play of a pleasant or amusing kind: We went to see a comedy last night.) komedi
    2) (humour: They all saw the comedy of the situation.) komik, det komiska
    •

    English-Swedish dictionary > comedy

  • 3 comedy of errors

    buskis, filmfars, slapstick

    English-Swedish dictionary > comedy of errors

  • 4 stand-up comedy

    stand-up comedy (uppträde där det berättas skämt för publiken)

    English-Swedish dictionary > stand-up comedy

  • 5 Divine Comedy

    Den gudomliga komedin

    English-Swedish dictionary > Divine Comedy

  • 6 Father of Comedy

    komedins fader, Aristofanes

    English-Swedish dictionary > Father of Comedy

  • 7 black comedy

    svart komedi

    English-Swedish dictionary > black comedy

  • 8 musical comedy

    musikal (humoristisk teaterpjäs som innehåller sång och musik)

    English-Swedish dictionary > musical comedy

  • 9 tragi-comedy

    tragikomedi (teaterpjäs som har både tragiska och komiska element)

    English-Swedish dictionary > tragi-comedy

  • 10 comedies

    plural; see comedy

    English-Swedish dictionary > comedies

  • 11 comic

    adj. komisk (komedi-, rolig, underhållande)
    --------
    n. serietidning; komiker
    * * *
    ['komik] 1. adjective
    1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komedi-, parodisk
    2) (causing amusement: comic remarks.) komisk, rolig
    2. noun
    1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker
    2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) serietidning
    •
    - comic strip

    English-Swedish dictionary > comic

  • 12 hilarious

    adj. uppsluppen, glad; lustig, rolig
    * * *
    [hi'leəriəs]
    (very funny: a hilarious comedy.) festlig, dråplig
    - hilarity

    English-Swedish dictionary > hilarious

  • 13 pantomime

    n. pantomim (uppvisning utan ord, stum teater)
    --------
    v. mima, spela pantomim (uttrycka sig utan ord endast med gester)
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) julshow
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) åskådliggöra med gester, mima

    English-Swedish dictionary > pantomime

  • 14 show-business

    noun (the entertainment industry, especially the branch of the theatre concerned with variety shows, comedy etc.) showbusiness, nöjesbranschen

    English-Swedish dictionary > show-business

  • 15 slapstick

    adj. farsartad, vulgär
    --------
    n. slapstick, buskteater
    * * *
    noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) buskis, filmfars, slapstick; farsartad

    English-Swedish dictionary > slapstick

  • 16 slot

    n. springa, smal öppning; fyrkant; lämplig placering; spår (efter djur), jack, skåra; fyrkant, ställe, plats (inom ett system etc.); (data) anslutningspunkt för ett utökningskort; fotspår från djur
    --------
    v. skåra, göra ett hack; placera, finna en plats för (i systemet, i schemat etc.)
    * * *
    [slot] 1. noun
    1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) springa, inkast
    2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.)
    2. verb
    ((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) passa (klämma) in

    English-Swedish dictionary > slot

  • 17 turn

    n. sväng, kurva; svängning, vändning; tur, omgång; tjänst (gentjänst etc.); syfte
    --------
    v. svänga; vända; vrida; snurra
    * * *
    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) snurra, vrida
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) vända []
    3) (to change direction: The road turned to the left.) svänga
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) vända mot, rikta
    5) (to go round: They turned the corner.) svänga runt, vika om, runda
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) förvandla, göra, bli
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) bli, göra
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) vridning, vändning
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) varv, omgång
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) avtagsväg, tvärgata
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) tur
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) nummer
    •
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Swedish dictionary > turn

См. также в других словарях:

  • Comedy film — is a genre of film in which the main emphasis is on humour. They are designed to elicit laughter from the audience. Comedies are mostly light hearted dramas and are made to amuse and entertain the audiences. The comedy genre humorously exaggerate …   Wikipedia

  • Comedy Central — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang …   Deutsch Wikipedia

  • Comedy Corner — is a weekly student run comedy troupe at the University of Arizona in Tucson with roots going back to 1979. The core group consists of about ten regular writers and performers. Comedy Corner claims to be the nation s oldest weekly college sketch …   Wikipedia

  • Comedy Central Roast — Logo which represents all Comedy Central Roasts. Genre Roast, comedy Cou …   Wikipedia

  • Comedy Club — Логотип передачи Возрастное ограничение 16+ …   Википедия

  • Comedy Central Extra — Launched 1 September 2003 Owned by Paramount UK Partnership (Paramount British Pictures/British Sky Broadcasting) Audience share 0.1% 0.0% (+1) (Ju …   Wikipedia

  • Comedy TV — ООО «Комеди Клаб продакшн» Страна …   Википедия

  • Comedy Central Records — Founded 2002 Founder Jack Vaughn Distributor(s) Alternative D …   Wikipedia

  • Comedy Central Deutschland — Senderlogo Allgemeine Informationen …   Deutsch Wikipedia

  • Comedy Central Netherlands — Comedy Central Launched April 30, 2007 Network MTV Networks Europe Owned by Viacom Slogan Enjoy Daily Country …   Wikipedia

  • Comedy Central Hungary — Launched October 1, 2008 Network MTV Networks Europe Owned by Viacom Country Hungary Broadcast …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»