Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

in+church

  • 1 church

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] church
    [English Plural] churches
    [Swahili Word] kanisa
    [Swahili Plural] makanisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] She went to <b>church</b> and she prayed there.
    [Swahili Example] Alienda <b>kanisa</b>ni na akasali huko.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] church (Christian)
    [English Plural] churches
    [Swahili Word] kanisa
    [Swahili Plural] kanisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] usually cl. 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > church

  • 2 catholic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Catholic
    [Swahili Word] katoliki
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kanisa (ya) katoliki
    [Note] Catholic Church
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Catholic
    [Swahili Word] kikatoliki
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] katoliki adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Catholic
    [English Plural] Catholics
    [Swahili Word] Mkatoliki
    [Swahili Plural] Wakatoliki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Katoliki N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Roman Catholic
    [Swahili Word] kikatoliki
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] katoliki adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Roman Catholic Church
    [Swahili Word] kanisa la Kirumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] kanisa, Rumi, Mruma
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catholic

  • 3 dedicate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dedicate
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dedicate a church
    [Swahili Example] tabaruki kanisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dedicate
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dedicate a church
    [Swahili Example] tabaruki kanisa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dedicate

  • 4 apartheid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apartheid
    [Swahili Word] -a kibaguzi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the apartheid Government of South Africa
    [Swahili Example] Serikali ya kibaguzi ya Afrika Kusini [Kairos]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apartheid
    [Swahili Word] ubaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] it is the moment of truth, not only for the policy of apartheid, but also for the Church
    [Swahili Example] ni wakati ukweli, siyo tu kwa siasa ya ubaguzi, ila pia kwa Kanisa [Kairos]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > apartheid

  • 5 choir

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choir
    [English Plural] choirs
    [Swahili Word] kwaya
    [Swahili Plural] kwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choir
    [English Plural] choirs
    [Swahili Word] mwimbaji
    [Swahili Plural] waimbaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] imba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choir (church)
    [English Plural] choirs
    [Swahili Word] waimbaji wa kanisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 2
    [Derived Word] imba V, kanisa N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > choir

  • 6 institution

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (government) institution
    [English Plural] (government) institutions
    [Swahili Word] ofisi
    [Swahili Plural] ofisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (government) institution
    [English Plural] (government) institutions
    [Swahili Word] afisi
    [Swahili Plural] afisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] institution
    [English Plural] institutions
    [Swahili Word] taasisi
    [Swahili Plural] taasisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Kiarabu
    [English Example] Examples of social institutions:the church, the law,marriage,the nation, traditions, organizations...
    [Swahili Example] Mifano ya taasisi za jamii: kanisa, sheria, ndoa, taifa, desturi, mashirika...
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > institution

  • 7 oppressed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be oppressed
    [Swahili Word] -dhulumiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhulumu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be oppressed
    [Swahili Word] -sagika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be oppressed
    [Swahili Word] -sagwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressed person
    [English Plural] oppressed people
    [Swahili Word] mdhulumiwa
    [Swahili Plural] wadhulumiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] the Church should be avoid finding itself in the situation of being a "Third Force" between the oppressor and the oppressed
    [Swahili Example] Kanisa liwe macho lisijikute katika hali ya kuwa "Madaraka ya Tatu" kati ya mdhulumu na mdhulumiwa [Kairos 5.4]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > oppressed

  • 8 oppressor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [Swahili Word] dhalimu
    [Swahili Plural] madhalimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliichukua glasi na kumvurumishia dhalimu wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [Swahili Word] dhulmati
    [Swahili Plural] dhulmati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mtesaji, mlafi, dhulmati, afriti, nduli mkubwa! [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mwenye jeuri
    [Swahili Plural] wenye jeuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwenye, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mdhalimu
    [Swahili Plural] wadhalimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [Swahili Word] mdhamana
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhamini V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mdhamini
    [Swahili Plural] wadhamini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] dhamini V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mtesa
    [Swahili Plural] watesa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [Swahili Word] mtesi
    [Swahili Plural] watesi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mwinamshi
    [Swahili Plural] wainamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Swahili Word] mdhulumu
    [Swahili Plural] wadhulumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] the Church should be avoid finding itself in the situation of being a "Third Force" between the oppressor and the oppressed
    [Swahili Example] Kanisa liwe macho lisijikute katika hali ya kuwa "Madaraka ya Tatu" kati ya mdhulumu na mdhulumiwa [Kairos 5.4]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > oppressor

  • 9 patriarch

    [English Word] patriarch
    [English Plural] patriarchs
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] mababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] the Fathers of the Church
    [Swahili Example] Mababu wa Kanisa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > patriarch

  • 10 sacrament

    [English Word] sacrament
    [English Plural] sacraments
    [Swahili Word] sakramenti
    [Swahili Plural] sakramenti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] Sakramenti ni dalili ya nje, na inayoonekana kwa macho, ya neema ya ndani na ya rohoni tunayopewa, imeamriwa na Kristo mwenyewe, kuwa njia ya kupokelea neema hiyo, na kuwa ar
    [English Example] how many Sacraments hath Christ ordained in his Church? [ http://www.eskimo.com/sacramentlhowell/bcp1662/baptism/catchism.html Book of Common Prayer, 1662]
    [Swahili Example] kuna Sakramenti ngapi alizoamuru Kristo katika Kanisa lake? [ http://justus.anglican.org/resources/pc/bcp/swahili_catechism.html Katibu cha Sala kwa Watu Wote, 1906]
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sacrament

  • 11 spirit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestral spirit
    [English Plural] ancestral spirits
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good spirits
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood-seeking sea spirit that drowns people
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] kitu nusi
    [Swahili Plural] kitu nusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disembodied spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil sea spirit
    [English Plural] evil sea spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizimwi
    [Swahili Plural] vizimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zimwi, mzimu, kuzimu, wazimu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizuu
    [Swahili Plural] vizuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zua, -zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] subiani
    [Swahili Plural] masubiani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sibu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] pepopunda
    [Swahili Plural] pepopunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pepo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit propitiated at crossroads
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil tree spirit
    [English Plural] evil tree spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over the spirit
    [Swahili Word] -salimu roho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Holy Spirit
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of evil spirit
    [Swahili Word] milihoi
    [Swahili Plural] milihoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name of evil spirit
    [Swahili Word] kitimiri
    [Swahili Plural] vitimiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of spirits
    [English Plural] places of spirits
    [Swahili Word] kuzimu
    [Swahili Plural] kuzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -zimu
    [English Example] do not go to the place of spirits those who go never return
    [Swahili Example] usiende kuzimu, waendao ahwarudi!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] revolutionary spirit
    [Swahili Word] imani ya kithaura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] kithaura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea spirit that inhabits mangrove stands
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] ngoloko
    [Swahili Plural] ngoloko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] kijini
    [Swahili Plural] vijini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jini
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spiritis
    [Swahili Word] kizuka
    [Swahili Plural] vizuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] zua V
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] mizuka
    [Swahili Plural] wazuka, mizuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a good spirit
    [Swahili Example] pepo mwema
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] the players had the spirit to win
    [Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit
    [Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (alcoholic)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mvinyo
    [Swahili Plural] mivinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (supernatural)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mkodi
    [Swahili Plural] mikodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of a deceased person
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind spirit
    [English Plural] wind spirits
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world of spirits
    [English Plural] worlds of spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spirit

  • 12 sunday

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Sunday
    [English Plural] Sundays
    [Swahili Word] Jumapili
    [Swahili Plural] Jumapili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] many Christians go to church every Sunday
    [Swahili Example] wakristo wengi huenda kanisani Jumapili zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Sunday
    [English Plural] Sundays
    [Swahili Word] dominika
    [Swahili Plural] dominika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Palm Sunday
    [English Plural] Palm Sundays
    [Swahili Word] dominika ya matawi
    [Swahili Plural] dominika za matawi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sunday

См. также в других словарях:

  • Church of England — Supreme Governor Queen Elizabeth II Primate Rowan Williams (Archbishop of Canterbury) …   Wikipedia

  • Church of Scotland — Modern logo of the Church of Scotland Classification Protestant Orientation Calvinist Polity …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Bosley — Church of St Mary the Virgin, Bosley …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Wistaston — Church of St Mary the Virgin, Wistaston, from the southwest …   Wikipedia

  • Church History —     Ecclesiastical History     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical History     I. NATURE AND OFFICE     Ecclesiastical history is the scientific investigation and the methodical description of the temporal development of the Church… …   Catholic encyclopedia

  • Church of St. Luke and The Epiphany (Philadelphia) — Church of St. Luke and The Epiphany Church of St. Luke and The Epiphany …   Wikipedia

  • Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations …   Wikipedia

  • Church–Turing thesis — Church s thesis redirects here. For the constructive mathematics assertion, see Church s thesis (constructive mathematics). In computability theory, the Church–Turing thesis (also known as the Church–Turing conjecture, Church s thesis, Church s… …   Wikipedia

  • Church of Sweden — Classification Lutheran Orientation High Church/Evangelical Catholic Lutheran Polity Episcopal Associations …   Wikipedia

  • Church of Ireland — Logo of the Church of Ireland Primate Alan Harper, Archbishop of Armagh (Church of Ireland) Headquarters The See House, Cathedral Close, Armagh …   Wikipedia

  • Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»