-
81 доля мозга
( lobus cerebri) lobo del cervelloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > доля мозга
-
82 задний мозг
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > задний мозг
-
83 основание головного мозга
( basis cerebri) base del cervelloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > основание головного мозга
-
84 передний мозг
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > передний мозг
-
85 полушарие головного мозга
( hemispherium cerebri) emisfero cerebrale, emisfero del cervelloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > полушарие головного мозга
-
86 поражение мозга
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > поражение мозга
-
87 промежуточный мозг
1) ( diencephalon) cervello intermedio2) diencefaloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > промежуточный мозг
-
88 серп большого мозга
( falx cerebri) falce del cervelloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > серп большого мозга
-
89 травма головного мозга
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > травма головного мозга
-
90 В большой голове ума мало
Grossa testa non fa buon cervello.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > В большой голове ума мало
-
91 Велика голова, да ума в ней мало
Capo grosso, cervello magro.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Велика голова, да ума в ней мало
-
92 Голова дана, чтобы думать
Chi da retta al cervello degli altri, butta via il suo.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Голова дана, чтобы думать
-
93 Голова хоть на плечах, да витает в облаках
Testa fra le spalle, ma cervello fra nubi.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Голова хоть на плечах, да витает в облаках
-
94 Горе и разума лишить может
Il danno toglie anche il cervello.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Горе и разума лишить может
-
95 И под грубым сукном может биться нежное сердце
Impiastro grosso e cervello sottile.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > И под грубым сукном может биться нежное сердце
-
96 От глупости нет лекарств
Chi non ha cervello, suo danno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > От глупости нет лекарств
-
97 Ум разуму подспорье
Tutto il cervello non è in testa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ум разуму подспорье
-
98 Чем меньше думаешь, тем лучше
Chi sta in cervello un' ora è pazzo per un anno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Чем меньше думаешь, тем лучше
-
99 Шевелить ногами научаются раньше, чем мозгами
Le gambe hanno più ingegno del cervello.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Шевелить ногами научаются раньше, чем мозгами
-
100 бить
[bit'] v.t. impf. (бью, бьёшь; pf. побить)1.1) battere, picchiare"Утреннее солнце било в окно" (А. Чехов) — "Dalla finestra entrava prepotente il sole del primo mattino" (A. Čechov)
2) (pf. побить, разбить) vincere, sconfiggere, battere3) (по + dat.) combattere; sparare contro4) (в + acc.)бить в ладоши — applaudire, battere le mani
5) (pf. разбить - разобью, разобьёшь) rompere, frantumare6) (pf. пробить) suonare8)9) битьсяa) combattere, battersiбиться насмерть — combattere ad oltranza, battersi a morte
b) dare contro, rompersiбиться головой об стену — battere la testa contro il muro, (fig.) disperarsi
c) dibattersi, sussultare"Больной начал страшно хрипеть и биться" (Ф. Достоевский) — "Il malato cominciò a rantolare e a dimenarsi" (F. Dostoevskij)
"Она его не замечает. Как он ни бейся, хоть умри" (А. Пушкин) — "Lo ignora. Tutti i suoi sforzi per farsi notare risultano vani" (A. Puškin)
e) palpitare, pulsaref) frantumarsi2.◆
См. также в других словарях:
Cervelló — Bandera … Wikipedia Español
cervello — /tʃer vɛl:o/ s.m. [lat. cerĕbellum, dim. di cerĕbrum cervello ] (pl. i ; nel sign. 2. b, anche le cervella ). 1. (anat.) [parte anteriore della massa encefalica] ▶◀ (ant.) cerebro, materia grigia. ⇑ encefalo. 2. (fig.) a. [capacità di intendere,… … Enciclopedia Italiana
Cervelló — Municipality Coat of arms … Wikipedia
Cervelló — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Cervello — ( Brain ) is the name of an Italian rock band of the early 1970s. Cervello was formed by musician from Naples. Corrado Rustici, then 17 year old, was the younger brother of Danilo Rustici, guitarist for another popular rock band from Naples of… … Wikipedia
Cervello — Cervello, Cervelló Le nom se rencontre notamment dans les Pyrénées Orientales (Port Vendres) et est originaire de Catalogne. C est un toponyme (nom d une commune de la province de Barcelone) sans doute formé sur cervo (= cerf) … Noms de famille
Cervelló — Cervello, Cervelló Le nom se rencontre notamment dans les Pyrénées Orientales (Port Vendres) et est originaire de Catalogne. C est un toponyme (nom d une commune de la province de Barcelone) sans doute formé sur cervo (= cerf) … Noms de famille
cervello — cer·vèl·lo s.m. 1a. FO l organo racchiuso nella cavità del cranio, encefalo | TS anat. l organo più grande e più importante dell encefalo, costituito da due emisferi e occupante la maggior parte della scatola cranica dei vertebrati e dell uomo,… … Dizionario italiano
Cervello — Gemeinde Cervelló Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Cervelló — Gemeinde Cervelló Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
cervello — {{hw}}{{cervello}}{{/hw}}s. m. (pl. cervelli m. nei sign. fig. ; cervella f. e cervelle f. nel sign. proprio di materia cerebrale ) 1 (anat.) Parte principale dell encefalo, posta nella cavità cranica e comprendente i due emisferi del… … Enciclopedia di italiano