-
81 estar compinchado con alguien
to be in cahoots with somebody -
82 collabo
masculine noun, feminine noun( = collaborateur, -trice) (pejorative) collaborator* * *[kɔlabo] nom masculin et féminin -
83 ортаклък
partnership* * *ортаклъ̀к,м., само ед. partnership; амер. cahoot; в \ортаклък с in cahoots with.* * *partnership -
84 essere ammanicato con qcn.
-
85 essere in combutta con qcn.
-
86 tenere bordone a qcn.
-
87 Bund
1. Bund <-[e]s, Bünde> [bʊnt, pl ʼbʏndə] m1) (Vereinigung, Gemeinschaft) association;2) ( Verband)\Bund der... gen association of...der \Bund the Federal Republic of Germany;\Bund und Länder the Federation and the Länder;( SCHWEIZ) ( Eidgenossenschaft) confederation4) ( Konföderation) confederationder \Bund the [German] army;beim \Bund sein to be doing one's military service6) ( Einfassung) waistband7) ( Querleiste) fretWENDUNGEN:den \Bund der Ehe eingehen ( geh);2. Bund <-[e]s, -e> [bʊnt, pl ʼbʊndə] ntbundle; kochk bunch -
88 a título de
• acting as• by way of• in cahoots with• in capita• in the wake of• in the weather -
89 en alianza secreta
• in business• in cahoots with• in cold blood• in color• in secrecy• in security for -
90 pelata yhteispeliä
• be in cahoots with -
91 skuman|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skuman|y
-
92 conchabando con
prep.in cahoots with. -
93 mit jdm. unter einer Decke stecken
to be in cahoots with sb. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit jdm. unter einer Decke stecken
-
94 cahoot
kb. Sl.: to be in cahoots with bekerjasama ( dengan rahasia), ikut sekongkol dengan. Sl.: to go into caboots berkongsi. -
95 egy gyékényen árul vkivel
to be in cahoots with sy -
96 cahoot
kəˈhu:t сущ.;
амер.;
разг. сообщничество, соучастие, сговор to be in cahoot(s) with smb. ≈ быть в сговоре с кем-л. go cahoots Syn: complicity, participation (американизм) (разговорное) сговор;
сообщничество, соучастие - to be in *(s) with smb. быть в сговоре с кем-л. - to go *(s) with smb. делить поровну доходы или расходы с кем-л. (американизм) (разговорное) совместное предприятие( американизм) (разговорное) вступать в сговор, в сообщничество;
действовать совместно, на равных правах cahoot амер. разг. соучастие, сообщничество;
to go cahoots делить поровну расходы и доходы cahoot амер. разг. соучастие, сообщничество;
to go cahoots делить поровну расходы и доходы -
97 действовать сообща
1) General subject: act in concert, act together, conspire, join hands, make common cause (с кем-л.), sail in the same boat, take joint actions, concur, make common cause, pool interests, join hands (рука об руку), make common cause with smb., pool the interests2) Colloquial: in cahoots (be in cahoots)3) Mathematics: join forces, pool interests (Оба изменения действуют сообща в одном направлении.)4) Diplomatic term: act in concert with (с кем-л.), pool (the) interests5) Jargon: in cahoots [be]Универсальный русско-английский словарь > действовать сообща
-
98 действовать совместно
1) General subject: act jointly, associate, cahoot, concur, go in (с кем-л.), go in (с ком-л.-with), row in the same boat (с кем-л.)2) Colloquial: in cahoots (be in cahoots)3) Military: co-operate4) Rare: coact5) Automobile industry: work compound (о машинах)6) Diplomatic term: act in a body7) Jargon: in cahoots [be]Универсальный русско-английский словарь > действовать совместно
-
99 comunella
comunella s.f.1 (fam.) clique: far comunella con qlcu., to gang up with s.o.2 ( passe-partout) master key.* * *[komu'nɛlla]sostantivo femminile1)fare comunella con qcn. — colloq. to be in cahoots o to gang up with sb
2) (chiave) master key, passe-partout, passkey, skeleton key* * *comunella/komu'nεlla/sostantivo f.1 fare comunella con qcn. colloq. to be in cahoots o to gang up with sb.2 (chiave) master key, passe-partout, passkey, skeleton key. -
100 сговор
1) General subject: agreement, cahoot, callusion, collusion (в ущерб третьей стороне), confederacy (преступный), fix up, fix-up, huddle3) Obsolete: match4) Military: secret deal5) Law: collusion (в ущерб третьей стороне или в целях обмана суда), concert, confederacy, confederation, conspiracy (о совершении преступления), conspiracy, conspiration (о совершении преступления), covin, scheme6) Diplomatic term: (преступный) confederacy7) leg.N.P. betrothal (family law), betrothment (family law), collusion (of the plaintiff with the defendant), combination collusion (between the representative of one side in a deal with the other side), prevarication (as in English law), promise of marriage (family law)8) Makarov: confederacy (особ. преступный), line-up9) Cement: price collusion
См. также в других словарях:
in cahoots with — in cahoots (with (someone)) working secretly with someone. She was in cahoots with this guy who was smuggling drugs across the border. Usage notes: usually said about doing something dishonest … New idioms dictionary
in cahoots with — in secret agreement or partnership with someone The supermarket was in cahoots with the vegetable producer to try and keep the prices high … Idioms and examples
in cahoots (with someone) — informal phrase secretly involved with someone in a dishonest activity or plan The police were, in fact, in cahoots with the drug dealers. Thesaurus: words used to describe dishonest people and behavioursynonym Main entry: cahoots … Useful english dictionary
in cahoots with someone — in cahoots (with (someone)) working secretly with someone. She was in cahoots with this guy who was smuggling drugs across the border. Usage notes: usually said about doing something dishonest … New idioms dictionary
in cahoots with someone — If one person is in cahoots with another, they are working in close partnership, usually conspiring to do something dishonest. There was a rumour that the Mayor was in cahoots with a chain of supermarkets … English Idioms & idiomatic expressions
(be) in cahoots (with somebody) — be in cahoots (with sb) idiom (informal) to be planning or doing sth dishonest with sb else Syn: in collusion Main entry: ↑cahootsidiom … Useful english dictionary
in cahoots with — See: IN LEAGUE WITH … Dictionary of American idioms
in cahoots with — See: IN LEAGUE WITH … Dictionary of American idioms
in\ cahoots\ with — See: in league with … Словарь американских идиом
in cahoots with — Phrs. In league with, colluding … English slang and colloquialisms
cahoots — ☆ cahoots [kə ho͞ots′ ] pl.n. 〚< ?〛 Slang partnership; league: chiefly in phrase in cahoots (with), in league (with): usually applied to questionable dealing or to conspiracy * * * ca·hoots (kə ho͞otsʹ) pl.n. Informal Questionable collaboration;… … Universalium