Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+bulk

  • 1 bulk eraser

    bulk eraser[´bʌlki¸reizə] n устройство със силно магнитно поле за изтриване на магнитни записи.

    English-Bulgarian dictionary > bulk eraser

  • 2 bulk out

    bulk out (up) натрупвам се, събирам; придавам обем на;

    English-Bulgarian dictionary > bulk out

  • 3 bulk up to

    bulk up to възлизам на ( количествено).

    English-Bulgarian dictionary > bulk up to

  • 4 bulk

    {bʌlk}
    I. 1. обем, големина, размери
    2. мор. търг. товар на кораб
    to break BULK започвам да разтоварвам (кораб), продавам на части товара на кораб
    3. маса, грамада, по-големият брой/по-голямата част от нещо
    in BULK насипно, наливно, непакетирано, в големи количества
    to buy/sell in BULK купувам/продавам на едро
    4. обемна храна, плява
    5. грамадно човешко тяло, масивна фигура
    II. 1. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значението си) (обик. с large)
    to BULK large in someone's eyes изглеждам важен фактор в очите на някого, правя силно впечатление/налагам се на съзнанието на някого
    2. натрупвам/събирам в общ куп различни стоки за товарене
    3. правя (книга, прежда и пр.) да изглежда по-обемиста
    to BULK up to възлизам на (за количество)
    * * *
    {b^lk} n 1. обем, големина, размери; 2. мор. тьрг. товар на кора(2) v 1. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значениет
    * * *
    обем; болшинство; големина; корпус; мнозинство;
    * * *
    1. i. обем, големина, размери 2. ii. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значението си) (обик. с large) 3. in bulk насипно, наливно, непакетирано, в големи количества 4. to break bulk започвам да разтоварвам (кораб), продавам на части товара на кораб 5. to bulk large in someone's eyes изглеждам важен фактор в очите на някого, правя силно впечатление/налагам се на съзнанието на някого 6. to bulk up to възлизам на (за количество) 7. to buy/sell in bulk купувам/продавам на едро 8. грамадно човешко тяло, масивна фигура 9. маса, грамада, по-големият брой/по-голямата част от нещо 10. мор. търг. товар на кораб 11. натрупвам/събирам в общ куп различни стоки за товарене 12. обемна храна, плява 13. правя (книга, прежда и пр.) да изглежда по-обемиста
    * * *
    bulk[bʌlk] I. n 1. обем, големина; размери; 2. тяло, масивна фигура, корпус; 3. по-голямата част от нещо; болшинството, мнозинството; the ( great) \bulk of mankind повечето хора; the \bulk of the text is a review of the documents основната част от текста е преглед на документите; 4. мор., търг. товар (на кораб); \bulk cargo насипан товар; \bulk not equal to sample товарът не отговаря на мострата; in \bulk в насипано състояние, без опаковка; в големи количества; to break \bulk започвам да разтоварвам ( кораб), продавам частично (не целия товар); to buy ( sell) in \bulk купувам, продавам на едро, в големи количества; II. v 1. налагам се (с обема, големината, значението си) (обикн. с large); to \bulk large in s.o.'s eyes заемам важно място; налагам се на съзнанието; правя силно впечатление на някого; 2. натрупвам на камари ( стока); 3. установявам, оценявам количеството (на неопаковани стоки) при митническа проверка;

    English-Bulgarian dictionary > bulk

  • 5 bulk up

    натрупвам се;

    English-Bulgarian dictionary > bulk up

  • 6 bulk

    основна маса
    материал в насипно състояние
    складирам в насипно състояние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk

  • 7 bulk article

    масово произвеждани изделия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk article

  • 8 bulk articles

    масово произвеждани изделия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk articles

  • 9 bulk cargo

    насипен товар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk cargo

  • 10 bulk-cargo ship

    кораб за насипни товари

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-cargo ship

  • 11 bulk-cargo ships

    кораб за насипни товари

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-cargo ships

  • 12 bulk-carrier ship

    кораб за насипни товари

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-carrier ship

  • 13 bulk-carrier ships

    кораб за насипни товари

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-carrier ships

  • 14 bulk caving

    масово обрушване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk caving

  • 15 bulk-caving method

    мин.
    система на разработване с масово обрушаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-caving method

  • 16 bulk-caving methods

    мин.
    система на разработване с масово обрушаване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-caving methods

  • 17 bulk caving system

    мин.
    система на разработване с масово обрушване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk caving system

  • 18 bulk caving systems

    мин.
    система на разработване с масово обрушване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk caving systems

  • 19 bulk cement

    цимент в насипно състояние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk cement

  • 20 bulk cements

    цимент в насипно състояние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk cements

См. также в других словарях:

  • Bulk vending — is the sale of unsorted confections, nuts, gumballs, toys and novelties (in capsules) selected at random and dispensed generally through non electrically operated vending machines. Bulk vending is a separate segment of the vending industry from… …   Wikipedia

  • bulk — 1 / bəlk/ n: a large mass in bulk 1: not divided into parts or packaged in separate units 2: in large quantities bulk 2 adj 1: being in bulk bulk shipment of wheat …   Law dictionary

  • bulk transfer — n: bulk sale at sale Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bulk transfer …   Law dictionary

  • bulk — [bʌlk] noun 1. the bulk of something the main or largest part of something: • The change in the tax system will affect the bulk of the population. • The bulk of the meetings would be held in Washington. 2. COMMERCE if you buy, sell, or make… …   Financial and business terms

  • Bulk — (b[u^]lk), n. [OE. bulke, bolke, heap; cf. Dan. bulk lump, clod, OSw. bolk crowd, mass, Icel. b?lkast to be bulky. Cf. {Boll}, n., {Bile} a boil, {Bulge}, n.] 1. Magnitude of material substance; dimensions; mass; size; as, an ox or ship of great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bulk density — is a property of powders, granules and other divided solids, especially used in reference to soil. It is defined as the mass of many particles of the material divided by the total volume they occupy. The total volume includes particle volume,… …   Wikipedia

  • Bulk mail — broadly refers to mail that is mailed and processed in bulk at reduced rates. The term does not denote any particular purpose for the mail; in particular, it is not synonymous with junk mail. As an example, in the United States, the United States …   Wikipedia

  • Bulk material handling — is an engineering field that is centred around the design of equipment used for the transportation of materials such as ores and cereals in loose bulk form. It can also relate to the handling of mixed wastes. Bulk material handling systems are… …   Wikipedia

  • Bulk — can refer to:*Bulk mail *Bulk purchasing *Bulk liquids *Bulk modulus *Bulk material handling *Bulk British professional wrestler * Bulk and Skull, a pair of characters in the Power Rangers universe. * The bulk in brane cosmology is a hypothetical …   Wikipedia

  • Bulk electrolysis — is also known as potentiostatic coulometry or controlled potential coulometry . [Bard, A.J.; Faulkner, L.R. Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications. New York: John Wiley Sons, 2nd Edition, 2000.] [Skoog, D.A.; West, D.M.; Holler, F …   Wikipedia

  • Bulk-Produkt — Bulk ist ein englischer Begriff und bedeutet in der Geschäftswelt „Masse“ im Sinne einer großen Liefermenge (bulk goods = „Massengüter“). Die Bezeichnung Bulk Ware steht für „Massenware“ oder „lose (unverpackte) Ware“. Als bulk wird solche Ware… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»