-
101 bulk weight
насыпная масса
объёмная масса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
насыпной вес
вес единицы объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk weight
-
102 bulk goods
- неупакованный, насыпной груз
неупакованный, насыпной груз
навалочный груз
ФИАТА
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
loose goods; bulk goods
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2572]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk goods
-
103 bulk plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk plant
-
104 bulk diffusion
объемная диффузия
Диффузия в объеме материала; хар-риз. наиб. выс. величиной энергии активации и низким значением коэфф. диффузии по ср. с пов-тной и зерногр. диффузиями.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk diffusion
-
105 bulk charge
объемный заряд
пространственный заряд
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
объёмный заряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk charge
-
106 bulk effect
объемный эффект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk effect
-
107 bulk shielding ratio
объём сплошного экранирования
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
относительный объём сплошного экранирования ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk shielding ratio
-
108 bulk tariff
- оптовый тариф (на электроэнергию, тепло)
- оптовый тариф
оптовый тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оптовый тариф (на электроэнергию, тепло)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk tariff
-
109 bulk memory
память большого объема
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
память большой емкости
дополнительная память большого объема
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk memory
-
110 bulk transfer protocol
протокол передачи массивов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол передачи массивов данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk transfer protocol
-
111 bulk wave signals
сигналы объемных волн акустоэлектронного изделия на ПАВ
сигналы объемных волн
Ложные сигналы акустоэлектронного изделия на ПАВ, вызываемые возбуждением объемной волны.
[ ГОСТ 28170-89]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
83. Сигналы объемных волн акустоэлектронного изделия на ПАВ
Сигналы объемных волн
Bulk wave signals
Ложные сигналы акустоэлектронного изделия на ПАВ, вызываемые возбуждением объемной волны
Источник: ГОСТ 28170-89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk wave signals
-
112 bulk supply tariff
тариф на оптовую продажу
(электроэнергии от основной сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk supply tariff
-
113 bulk power
энергия в (объединенной) энергосистеме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергия в объединённой энергосистеме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk power
-
114 bulk material
3.1.1 нештучная продукция (bulk material): Вещество или материал, в котором выборочные единицы изначально не различимы на макроскопическом уровне.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.1 нештучная продукция (bulk material): Вещество или материал, в котором выборочные единицы изначально не различимы на макроскопическом уровне.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk material
-
115 bulk record field exchange
множественный обмен полями( в процессе выполнения множественной операции (bulk row fetching) - механизм передачи данных ODBC-классами между полями объекта -набора данных и соответствующими столбцами внешнего набора данных), см. тж record field exchange, DAO record field exchange, dialog data exchangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulk record field exchange
-
116 bulk up
разг. составлять изрядную сумму;
доходить( to - до) Your money could bulk up to a fortune if you save everything you can. ≈ Ты можешь превратить свои деньги в целое состояние, если будешь откладывать все, что получается. -
117 bulk cargo
трансп. навалочный [насыпной, бестарный, балковый\] груз; наливной груз (неупакованный груз, т. е. груз, не сложенный в контейнеры, мешки или другие емкости; так перевозятся массовые, однородные грузы, такие как зерно, нефть, руда)See:
* * *
груз навалом или наливом.* * *. . Словарь экономических терминов . -
118 bulk conveying
трансп. бестарная перевозка [транспортировка\], перевозка насыпью [навалом, наливом\]See:* * * -
119 bulk discount
скидка с объема [за количество, за объем\]а) торг. = quantity discountб) рекл. (скидка со стоимости места или времени, закупленного под рекламу, в случае покупки места или времени в больших количествах)See:bulk space discount, space discount, time discount, series discount, frequency discount, group discount 2)
* * *
скидка за количество: скидка с цены при продаже большого количества товаров.* * *скидка за количество или объем публикуемой рекламы -
120 bulk display
1) торг. выкладка (товара) навалом (наиболее дешевый способ выкладки товара, используемый чаще всего для товаров повседневного спроса; осуществляется путем вываливания товара в какую-л. емкость)Bulk Display is ideal for cross-merchandising seasonal and monthly sale items. — Выкладка навалом идеальна для совместной выкладки товаров сезонных или ежемесячных распродаж.
See:2) торг. емкость для выкладки (навалом)* (магазинная тележка, проволочная корзина, бачок, стол, коробка или иная подобная емкость, используемая для выкладки навалом)See:
См. также в других словарях:
Bulk vending — is the sale of unsorted confections, nuts, gumballs, toys and novelties (in capsules) selected at random and dispensed generally through non electrically operated vending machines. Bulk vending is a separate segment of the vending industry from… … Wikipedia
bulk — 1 / bəlk/ n: a large mass in bulk 1: not divided into parts or packaged in separate units 2: in large quantities bulk 2 adj 1: being in bulk bulk shipment of wheat … Law dictionary
bulk transfer — n: bulk sale at sale Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bulk transfer … Law dictionary
bulk — [bʌlk] noun 1. the bulk of something the main or largest part of something: • The change in the tax system will affect the bulk of the population. • The bulk of the meetings would be held in Washington. 2. COMMERCE if you buy, sell, or make… … Financial and business terms
Bulk — (b[u^]lk), n. [OE. bulke, bolke, heap; cf. Dan. bulk lump, clod, OSw. bolk crowd, mass, Icel. b?lkast to be bulky. Cf. {Boll}, n., {Bile} a boil, {Bulge}, n.] 1. Magnitude of material substance; dimensions; mass; size; as, an ox or ship of great… … The Collaborative International Dictionary of English
Bulk density — is a property of powders, granules and other divided solids, especially used in reference to soil. It is defined as the mass of many particles of the material divided by the total volume they occupy. The total volume includes particle volume,… … Wikipedia
Bulk mail — broadly refers to mail that is mailed and processed in bulk at reduced rates. The term does not denote any particular purpose for the mail; in particular, it is not synonymous with junk mail. As an example, in the United States, the United States … Wikipedia
Bulk material handling — is an engineering field that is centred around the design of equipment used for the transportation of materials such as ores and cereals in loose bulk form. It can also relate to the handling of mixed wastes. Bulk material handling systems are… … Wikipedia
Bulk — can refer to:*Bulk mail *Bulk purchasing *Bulk liquids *Bulk modulus *Bulk material handling *Bulk British professional wrestler * Bulk and Skull, a pair of characters in the Power Rangers universe. * The bulk in brane cosmology is a hypothetical … Wikipedia
Bulk electrolysis — is also known as potentiostatic coulometry or controlled potential coulometry . [Bard, A.J.; Faulkner, L.R. Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications. New York: John Wiley Sons, 2nd Edition, 2000.] [Skoog, D.A.; West, D.M.; Holler, F … Wikipedia
Bulk-Produkt — Bulk ist ein englischer Begriff und bedeutet in der Geschäftswelt „Masse“ im Sinne einer großen Liefermenge (bulk goods = „Massengüter“). Die Bezeichnung Bulk Ware steht für „Massenware“ oder „lose (unverpackte) Ware“. Als bulk wird solche Ware… … Deutsch Wikipedia