-
1 a fi avocat
to be at the bar. -
2 a intra în barou
to be called / to go to the bar. -
3 a practica avocatura
to be at the barto practise law. -
4 a prezenta apărarea acuzatului
jur. to put the case for the prisoner at the bar.Română-Engleză dicționar expresii > a prezenta apărarea acuzatului
-
5 a pune zăvorul
to put up the boltto shoot the boltsto bolt / to bar the door. -
6 a ridica un obstacol / o piedică în calea
to fix / to set a bar against smth.fig. to put a spoke in smb.'s wheel.Română-Engleză dicționar expresii > a ridica un obstacol / o piedică în calea
-
7 a ridica ştacheta
sport to raise the bar one notch. -
8 a se lăsa de avocatură
to retire from the bar. -
9 a se pregăti pentru avocatură
to read for the bar.Română-Engleză dicționar expresii > a se pregăti pentru avocatură
-
10 a se pune în calea cuiva
1. to bar / to block smb.'s way.2. to oppose smb.to put spokes into smb.'s wheelsto nick against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se pune în calea cuiva
-
11 a studia dreptul
to read / to study lawto prepare / to study for the bar / the lawjur. to eat one's terms / dinners. -
12 a tăia drumul
-
13 a vinde în pagubă / pierdere
com. to sell at a loss / at a sacrificeto sell to the bad / at a disadvantageto bar-gain smth. away.Română-Engleză dicționar expresii > a vinde în pagubă / pierdere
-
14 a zăvori poarta / uşa
to bar oneself into shut oneself up. -
15 a îndrepta o bară de fier
to straighten an iron bar.Română-Engleză dicționar expresii > a îndrepta o bară de fier
-
16 la judecată
in courtbefore the judge(s)at the bar of justice.
См. также в других словарях:
bar — bar·a·boo; bar·ag·no·sis; bar·a·min; bar; bar·a·thea; bar·a·thrum; bar·ba; bar·ba·coa; bar·ba·dos; bar·ba·ra s; bar·ba·rea; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·ic; bar·bar·ic; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·ous;… … English syllables
Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre … Wikipedia
Bar-le-duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar-sur-Ornain — Bar le Duc Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le Duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
BAR KOKHBA — (d. 135 C.E.), leader of the revolt in Judea against Rome (132–135 C.E.). The Man and the Leader Bar Kokhba is known in talmudic sources as Ben Kozevah, Bar Kozevah, or Ben Koziva (Heb. בן כוזבה, בר כוסבא, בן כוזיבא; Sanh. 93b; BK 97b; TJ, Ta an … Encyclopedia of Judaism
Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic … Wikipedia
Bar (Montenegro) — Bar (Monténégro) Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Ajouter une image Administration Nom cyrilliqu … Wikipédia en Français
Bar (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Caractéristiques … Wikipédia en Français
bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock … Law dictionary
