Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

in+bar+of...

  • 1 bar

    (-em) wenigstens; mindestens, zum mindesten; zvao sam te bar tri put ich habe dich wenigstens (mindestens) dreimal gerufen

    Hrvatski-Njemački rječnik > bar

  • 2 snack bar

    m razg.
    Imbissstube f

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > snack bar

  • 3 Mogu li platiti u gotovini?

    Kann ich bar zahlen? [Kann ich in bar zahlen?]

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Mogu li platiti u gotovini?

  • 4 bez

    ohne, frei, bar; (zastar.) sonder; b. sumnje (okolišanja) ohne Zweifel, (ohne Umstände); b. iznimke ohne Ausnahme, ausnahmslos; b. novaca (sredstava) ohne Mittel, mittellos; b. pogreška frei von Fehlern, fehlerlos; b. ikakve samilosti jedes Mitleids bar, mitleidslos; b. prigovara sonder Tadel, tadellos

    Hrvatski-Njemački rječnik > bez

  • 5 medvjed

    (-ica, medo) Bär m (-en, -en); Bärin f (-, -nen); Petz m (-es, -e); Petze f (-, -n); m. (koji pleše) Tanzbär m; sjeverni m. Eisbär m; Veliki (Mali) M. (zvijezde) Großer (Kleiner) Bär m. Himmelswagen m

    Hrvatski-Njemački rječnik > medvjed

  • 6 medvjed

    I.
    m
    Bär m
    II.
    m
    Meister Petz fig. ugs.
    III.
    m naočar
    Brillenbär m [Tremarctos ornatus]

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > medvjed

  • 7 dokučiv

    (-ljiv) errei'chbar ergrü'nd-lich, erfa'ßlich, faßbar, ergrü'nd-bar

    Hrvatski-Njemački rječnik > dokučiv

  • 8 dostupan

    (-ačan) zugänglich, errei'ch-bar, Zugang gewä'hrend; d-nost Zugänglichkeit f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > dostupan

  • 9 gotov

    fertig; bee'ndet, volle'ndet, fertiggestellt; (spreman) berei't; abgemacht; bar; posve g. fix und fertig; g. čovjek ein fertiger (gemachter) Mann; posao je g. die-Arbeit ist fertig (beendet, fertig-

    Hrvatski-Njemački rječnik > gotov

  • 10 isplatiti

    (-ćivati) aus|zahlen, beza'h-len, beglei'chen (63); ab|lohnen ab|-löhnen; i. radnike die Arbeiter auszahlen ; i. dug eine Schuld bezahlen (tilgen); i. račun eine Rechnung begleichen; i. u gotovu bar (in barer Münze) zahlen; L se sich lohnen (verlohnen); taj se posao ne isplati diese Arbeit (ver)lohnt sich nicht (ist nicht der Mühe wert) (lohnt die Mühe nicht)

    Hrvatski-Njemački rječnik > isplatiti

  • 11 mraz

    Reif m (-s), Frost m (-es, "-e); suhomrazica Bar- (Blach-)frost m; m. je pao es hat gereift (es fiel Reif); m-iti reifen; m-ovit frostig; m-ovita zima ein frostiger Winter

    Hrvatski-Njemački rječnik > mraz

  • 12 naučiti

    (nešto) erle'rnen; (koga) j-n lehren, bele'hren, j-m etwas beilbringen (20); n. se sich gewö'hnen, (sich) an|lernen; n. od nekoga von j-m ab|lernen; n. se redu sich an Ordnung gewöhnen; što je vrijedno n. erlernenswert; n-ljiv erle'rn-bar; n-en erle'rnt, eingelernt, gewö'hnt

    Hrvatski-Njemački rječnik > naučiti

  • 13 neizbrisiv

    unauslöschlich, unlösch-bar; unaustilgbar

    Hrvatski-Njemački rječnik > neizbrisiv

  • 14 nenaplativ

    unbezahlbar, unbegleich-bar

    Hrvatski-Njemački rječnik > nenaplativ

  • 15 neotuđiv

    unveräußerlich, unenteigen-bar; unentfremdbar

    Hrvatski-Njemački rječnik > neotuđiv

  • 16 neproduktivan

    unproduktiv, unschöpferisch, unergiebig, unfrucht- bar; n-nost Unproduktivität f (-), Unfruchtbarkeit f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > neproduktivan

  • 17 nerazoriv

    unzerstörbar, unvernicht-bar, unverwüstlich

    Hrvatski-Njemački rječnik > nerazoriv

  • 18 neuništiv

    unvernichtbar, unvertilg-bar, unverwüstlich; n-ost Unver-nichtbarkeit f (-), Unverwüstlichkeit f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > neuništiv

  • 19 neutješljiv

    (-an) untröstlich, untröst-bar, trostlos, verzwei'felt; n-lji-vost Trostlosigkeit f (-), Verzwei'flung f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > neutješljiv

  • 20 okrutnik

    grausamer Mensch m; Wüterich m (-s, -e); Unterdrü'cker m (-s, -) (U-in f -, -nen), Rohling m (-s, -e), Tyra'nn m (-en, -en), Bar-ba'r m (-en, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > okrutnik

См. также в других словарях:

  • bar — bar·a·boo; bar·ag·no·sis; bar·a·min; bar; bar·a·thea; bar·a·thrum; bar·ba; bar·ba·coa; bar·ba·dos; bar·ba·ra s; bar·ba·rea; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·ic; bar·bar·ic; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·ous;… …   English syllables

  • Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre …   Wikipedia

  • Bar-le-duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi …   Wikipédia en Français

  • Bar-sur-Ornain — Bar le Duc Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi …   Wikipédia en Français

  • Bar le Duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi …   Wikipédia en Français

  • Bar le duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi …   Wikipédia en Français

  • BAR KOKHBA — (d. 135 C.E.), leader of the revolt in Judea against Rome (132–135 C.E.). The Man and the Leader Bar Kokhba is known in talmudic sources as Ben Kozevah, Bar Kozevah, or Ben Koziva (Heb. בן כוזבה, בר כוסבא, בן כוזיבא; Sanh. 93b; BK 97b; TJ, Ta an …   Encyclopedia of Judaism

  • Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic …   Wikipedia

  • Bar (Montenegro) — Bar (Monténégro) Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Ajouter une image Administration Nom cyrilliqu …   Wikipédia en Français

  • Bar (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»