-
1 Bar
to be behind \Bars hinter Schloss und Riegel sein2) ( in shape of bar)a \Bar of chocolate ein Riegel m Schokolade;a \Bar of gold ein Goldbarren m;a \Bar of soap ein Stück nt Seife\Bar of light Lichtstrahl mto be a \Bar to sth einer S. dat im Wege stehenthe man behind the \Bar der Mann hinter dem Tresen ( fam)to be called to the \Bar als Anwalt zugelassen werden1) ( fasten)to \Bar sth door, window etw verriegeln [o versperren];2) (obstruct, hinder)to \Bar sth road etw blockieren;the centre of the town was \Barred off to football supporters das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt;3) ( prohibit)to \Bar sth etw verbieten [o untersagen];to \Bar sb from sth jdn von etw dat ausschließen;to be \Barred from doing sth bei etw dat nicht zugelassen werden;he was \Barred from playing for England er durfte nicht für England antreten prep außer, ausgenommen, abgesehen von;\Bar one außer einem;\Bar none [alle] ohne Ausnahme, ohne Einschränkung, ausnahmslosthe \Barto be called to the \Bar als Anwalt/Anwältin vor höheren Gerichten zugelassen werdento be admitted to the \Bar als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden -
2 bar
to be behind \bars hinter Schloss und Riegel sein2) ( in shape of bar)a \bar of chocolate ein Riegel m Schokolade;a \bar of gold ein Goldbarren m;a \bar of soap ein Stück nt Seife\bar of light Lichtstrahl mto be a \bar to sth einer S. dat im Wege stehenthe man behind the \bar der Mann hinter dem Tresen ( fam)to be called to the \bar als Anwalt zugelassen werden1) ( fasten)to \bar sth door, window etw verriegeln [o versperren];2) (obstruct, hinder)to \bar sth road etw blockieren;the centre of the town was \barred off to football supporters das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt;3) ( prohibit)to \bar sth etw verbieten [o untersagen];to \bar sb from sth jdn von etw dat ausschließen;to be \barred from doing sth bei etw dat nicht zugelassen werden;he was \barred from playing for England er durfte nicht für England antreten prep außer, ausgenommen, abgesehen von;\bar one außer einem;\bar none [alle] ohne Ausnahme, ohne Einschränkung, ausnahmslosthe \barto be called to the \bar als Anwalt/Anwältin vor höheren Gerichten zugelassen werdento be admitted to the \bar als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden -
3 Bar Mitzvah
bar mitz·vah[bɑ:ˈmɪtsvə, AM bɑ:r-]n* * *[bAː'mɪtsvə]n(= ceremony) Bar Mizwa nt; (= boy) Junge, der Bar Mizwa feiert -
4 bar mitzva
A s1. Bar-Mizwa f (Einführung eines 13-jährigen Jungen in die jüdische Glaubensgemeinschaft)2. Bar-Mizwa m (Junge, der Bar-Mizwa feiert)B v/t einen Jungen in die jüdische Glaubensgemeinschaft einführen -
5 bar graph
-
6 bar mitzvah
-
7 bar-to-bar resistance
bar-to-bar resistance Oberflächenwiderstand m (gemessen zwischen zwei Scheiden)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar-to-bar resistance
-
8 bar
bar 1. BB, ST Stab m, Stange f; Bewehrungsstab m, Glied n (einer Bewehrung); Lamelle f (Stahlbau); 2. HB Füllungsstab m; Schließe f, Querholz n, Riegel m (Verschlussstange, z. B. für Tore); 3. Bar f; Gaststätte f; 4. s. → surf barEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bar
-
9 bar line
-
10 bar magnet
-
11 bar grate
bar grate1 FÖRD Rost mbar grate2 TECH, ZER Austragsrost m (Stabrost); Stabrost m (Stangenrost); Stangenrost m -
12 bar screen
bar screen1 FÖRD Rost mbar screen2 TECH, ZER Austragsrost m (Stabrost); Stabrost m (Stangenrost); Stangenrost m -
13 bar code scanner
n Strichcodeleser m, Strichcodescanner m* * *n.Streifencodeabtaster m. -
14 bar code reader
'bar code read·er n, 'bar code scan·ner nStrichcodeleser m, Strichcodescanner m -
15 'bar code scanner
'bar code read·er n, 'bar code scan·ner nStrichcodeleser m, Strichcodescanner m -
16 bar code reader
bar code reader ( bar code scanner) COMP, S&M Strichcodelesegerät n, Barcodelesegerät n, Strichcodeleser m, Barcodeleser m, Barcode-Scanner mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bar code reader
-
17 bar chart
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar chart
-
18 bar code reader
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar code reader
-
19 bar code scanning pencil
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar code scanning pencil
-
20 bar-type transformer
bar-type transformer ( bar-type current transformer) Stabstromwandler m, Schienenstromwandler m; Durchsteckstromwandler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar-type transformer
См. также в других словарях:
bar — bar·a·boo; bar·ag·no·sis; bar·a·min; bar; bar·a·thea; bar·a·thrum; bar·ba; bar·ba·coa; bar·ba·dos; bar·ba·ra s; bar·ba·rea; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·ic; bar·bar·ic; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·ous;… … English syllables
Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre … Wikipedia
Bar-le-duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar-sur-Ornain — Bar le Duc Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le Duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
BAR KOKHBA — (d. 135 C.E.), leader of the revolt in Judea against Rome (132–135 C.E.). The Man and the Leader Bar Kokhba is known in talmudic sources as Ben Kozevah, Bar Kozevah, or Ben Koziva (Heb. בן כוזבה, בר כוסבא, בן כוזיבא; Sanh. 93b; BK 97b; TJ, Ta an … Encyclopedia of Judaism
Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic … Wikipedia
Bar (Montenegro) — Bar (Monténégro) Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Ajouter une image Administration Nom cyrilliqu … Wikipédia en Français
Bar (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Caractéristiques … Wikipédia en Français
bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock … Law dictionary
