-
1 bar
I sg - baren, pl - barerбар мII a1) го́лый, обнажённыйbare fǿdder — босы́е но́ги
2) чи́стый, беспри́месный* * *bar, bare, open, saloon* * *I. (en -er)( udskænkningslokale) bar.II. adj bare,( nøgen, ubevokset også) naked ( fx naked girls; bare (el. naked) feet);( lutter) sheer, pure ( fx out of sheer pity; it is pure (el. sheer) nonsense);[ med bare arme (, ben)] with bare arms (, legs), bare-armed (, -legged);[ bart brød] dry bread;[ begynde på bar bund] start from scratch;[ stå på bar bund] be without means,F be destitute;( i sagen) the police are without a clue; the police have nothing to go on;[ i bar figur] without an overcoat;[ med bare fødder] bare-foot(ed);[ med bart hoved] bare-headed;[ på den bare jord] on the bare ground;[ med de bare hænder (el. næver)] with one's bare hands (el. fists);[ med bare knæ] bare-kneed;[ på den bare krop] on one's naked body;( ofte =) next to the skin ( fx wear wool next to the skin);[ det er bar løgn] it is a pack of lies;[ bar plet] bald spot;[ i bar skjorte] in one's shirt;[ han var i bar skjorte] he had nothing on but his shirt;[ det er det bare vand i sammenligning med] it is nothing to;(se også I. sjov).III. præt af bære. -
2 bar
bar1 [baːˀʀ] <-en; -er> Bar f;sidde (oppe) i baren an der Bar sitzenbar2 [bɑːˀʀ] bloß, nackt; kahl; rein, bar;det bare sludder blanker Unsinn;på det bare gulv auf dem nackten Boden;i bar figur entblößt; nackt;stå på bar bund fig ratlos sein; ganz ohne Mittel sein;bart brød trockenes Brot;af bar(e) glæde vor lauter Freude;blot og bar … nichts als … -
3 bar
-
4 bar
adjnusimplechauvenounbar mxxxpurnusimple -
5 bar
[ba ] sb. -en, -er, -erneбар———————— [bal adj. -t, -e1. голый, обнаженный2. чистый, беспримесный3. сущий, полнейшийder er mange kvinder med bare bryster på de danske strande на датских пляжах много женщин с обнажённой грудью———————— [ba] vb.-> bære прош. время глагола bære -
6 bar-hovedet
adj bare-headed. -
7 bar
ბარი; ტიტველი, შიშველი -
8 bar
-
9 bar
бар; голий -
10 snack bar fk
snack bar -
11 skranke
bar, counter* * *(en -r)( spærring, også fig) bar, barrier;(jur) bar;( alterskranke) altar rail;( disk) counter;[ skranker]( grænser) bounds;[ sætte skranker for] set bounds to;[ træde i skranken for] take up the cudgels for, champion. -
12 spærre
bar, batten, clog, obstruct* * *vb bar ( fx the entrance, the exit),( blokere) block ( fx fallen trees blocked the road),F obstruct;( lukke) close ( fx close a road to motor traffic);(merk) block ( fx an account);(typ) space out;[ spærret skrift] spacing;[ med præp, adv:][ spærre af] block up ( fx a door);( med politi) cordon off ( fx an area);[ spærre for] block,F obstruct ( fx the traffic; the view);[ spærre vejen for en] bar (, F: obstruct) somebody's way (el. passage);[ spærre inde] shut up ( fx shut somebody up in a prison (, in his room); the dog has been shut up in the house all day),(i fængsel el. sindssygehospital også) lock up ( fx he ought to be locked up!), lock away,( blidere udtryk, T) put away;[ spærre munden (, øjnene) op] open one's mouth (, eyes) wide. -
13 stang
bar, rail, rod, stick* * *(en, stænger) bar;( flagstang) pole, staff;( vandret stang på cykel) crossbar;( brillestang) side bar;( brændselselement til reaktor) slug;( kort stang) stick ( fx of liquorice, of sealing wax);(mar) top mast;( på sporvogn: til strøm) trolley pole;[ stænger](T: ben) stumps, pins;[ der var stænger for vinduerne] there were bars to the windows, the windows were barred;[ på halv stang] at half mast ( fx flags were flown at half mast);[ sænke flaget på halv stang] lower the flag to half mast;[ på hel stang] at full mast;[ hejse flaget på hel stang] hoist the flag to the masthead;[ holde én stangen] hold one's own against somebody. -
14 stregkode
-
15 takt
bar, beat, measure, tact* * *I. (en) tact, tactfulness;[ takt og tone] etiquette, (rules of) good form.II. (en -er)( rytme) time,F measure,( mellem to taktstreger) bar;[ angive takten] mark the time;[ holde takten] keep time;[ i takt] in time,( om march) in step;[ i takt med] in time (, step) with,(fig) concurrently with;[ en pause på 3 takter] a rest of three bars;[ slå takt] beat time;[ to-takts motor] two-stroke engine;[ ude af takt] out of time, -
16 tremme
* * *(en -r)(i gærde etc) rail;( i jalousi, tremmekasse) slat;( i espalier) lath;[ tremmer]( krydsede) (fx i lysthus) trellis,( især for vindue) lattice;[ vindue med tremmer for] barred (, krydsede: lattice) window;(dvs i fængsel) be inside, be behind bars. -
17 undtagen
bar, except, exclusive of, save* * *præp except,F excepting,T bar, barring,(glds) save;(efter ubestemt pron også) but ( fx everyone but he (el. him), no one but I (el. me));[ undtagen hvis] unless. -
18 barstol
(bar) stool. -
19 stangjern
bar iron. -
20 stangmagnet
bar magnet.
См. также в других словарях:
bar — bar·a·boo; bar·ag·no·sis; bar·a·min; bar; bar·a·thea; bar·a·thrum; bar·ba; bar·ba·coa; bar·ba·dos; bar·ba·ra s; bar·ba·rea; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·ic; bar·bar·ic; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·ous;… … English syllables
Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre … Wikipedia
Bar-le-duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar-sur-Ornain — Bar le Duc Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le Duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
Bar le duc — Pour les articles homonymes, voir Leduc. Bar le Duc L église Saint Étienne et, à droite, le palais de Justi … Wikipédia en Français
BAR KOKHBA — (d. 135 C.E.), leader of the revolt in Judea against Rome (132–135 C.E.). The Man and the Leader Bar Kokhba is known in talmudic sources as Ben Kozevah, Bar Kozevah, or Ben Koziva (Heb. בן כוזבה, בר כוסבא, בן כוזיבא; Sanh. 93b; BK 97b; TJ, Ta an … Encyclopedia of Judaism
Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic … Wikipedia
Bar (Montenegro) — Bar (Monténégro) Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Ajouter une image Administration Nom cyrilliqu … Wikipédia en Français
Bar (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Bar. Bar Caractéristiques … Wikipédia en Français
bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock … Law dictionary
