Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+banca

  • 1 banca

    banca [ˈbaŋka] <- che>
    sost f банка ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > banca

  • 2 banca

    f 1) дървено столче (без облегало); 2) вж. banco; 3) сергия; 4) Амер. дървена пейка; 5) икон. банково дело; 6) прен. банкова институция; 7) Арж., Пар., Ур. депутатско място в парламент; tener banca прен. Арж., Пар. влиятелен съм.

    Diccionario español-búlgaro > banca

  • 3 bànca

    f банка.

    Dizionario italiano-bulgaro > bànca

  • 4 depositàre

    v депозирам, внасям, влагам: depositàre una somma in banca депозирам сума в банка.

    Dizionario italiano-bulgaro > depositàre

  • 5 emittènte

    1. agg емисионен: banca emittènte емисионна банка; 2. f радиопредавателна станция.

    Dizionario italiano-bulgaro > emittènte

  • 6 filiàle

    f клон, филиал: la banca ha quattro filiali банката има четири филиала.

    Dizionario italiano-bulgaro > filiàle

  • 7 fondàre

    v 1) полагам основи; 2) основавам, учредявам: fondàre una banca основавам банка.

    Dizionario italiano-bulgaro > fondàre

  • 8 rapinàre

    v крада, ограбвам, обирам: rapinàre la banca обирам банка.

    Dizionario italiano-bulgaro > rapinàre

  • 9 monte

    m 1) планина; 2) връх; 3) гора; monte alto а) гора с големи дървета; б) самите дървета; monte bajo храсталак, горски гъсталак; monte pardo дъбова гора; monte blanco сечище; 4) прен. планина, кам€ра; 5) прен. пречка, препятствие; 6) monte pío заложна къща; 7) хазартна игра; 8): monte banca игра на карти; 9) Куб., Пан., П. Рико, Ур., Вен. покрайнини, поле; 10) М. пасище, трева; monte de Venus а) Венерин хълм (при жените); б) възглавничка в основата на пръстите; andar (echarse) uno a monte а) прен. хващам гората, крия се от правосъдието; б) прен., разг. преставам да посещавам обичайните места; в) прен. хващам лоши пътища; criado a monte прен. Ур. хванат от гората, див; montes de oro, montes y maravillas прен., разг. планини от злато, чудеса (при обещания); ser uno de monte y ribera прен., разг. дялан камък съм, ставам за всичко; tirar uno al monte прен., разг. тегли ме, влече ме към нещо.

    Diccionario español-búlgaro > monte

  • 10 banque

    f. (it. banca "banc", puis "comptoir des changeurs") 1. банка (учреждение); Banque industrielle Индустриална банка; Banque agricole Земеделска банка; avoir un compte en banque имам текуща сметка в банка; banque d'acceptation сконтова банка; banque d'émission емисионна банка; 2. каса, банка (в игра); banque de données информационна банка. Ќ billet de banque банкнота; faire sauter la banque печеля всичките пари, които се разиграват (в хазарта); banque d'organes банка за човешки органи за присаждане; banque du sang кръвна банка; banque alimentaire благотворителна организация за събиране на храна за нуждаещите се; renflouer les banques sur fonds publics финансирам банките с пари на обществени фондове.

    Dictionnaire français-bulgare > banque

  • 11 banqueroute

    f. (it. banca rotta "banc rompu", on brisait le comptoir du banquier а la suite de la banqueroute) банкрут, фалит, несъстоятелност.

    Dictionnaire français-bulgare > banqueroute

  • 12 bancone

    bancone [baŋˈkoːne]
    sost m
    1. (di banca, biglietteria) гише ср
    2. (di bar) плот м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > bancone

  • 13 dato

    dato [ˈdaːto]
    sost m
    banca -i INFORM база данни

    Grande dizionario italiano-bulgaro > dato

  • 14 depositare

    depositare [depoziˈtaːre]
    vt
    1. (porre giù) поставям, свалям
    2. (in banca) депозирам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > depositare

  • 15 deposito

    deposito [deˈpɔːzito]
    sost m (in banca) депозит м
    deposito bagagli гардероб м за багаж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > deposito

  • 16 esausto

    esausto, -a [eˈzaːusto]
    1. (fondo) изчерпан; (banca) разорен
    2. (sfinito) изтощен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > esausto

  • 17 sportello

    sportello [sporˈtɛllo]
    sost m
    1. (di veicolo) врата ж
    2. (di ufficio, banca) гише ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > sportello

См. также в других словарях:

  • Banca social — Saltar a navegación, búsqueda La banca ética, también conocida como banca social, sostenible, alternativa o responsable, es un tipo de entidad financiera que combina los beneficios sociales y medioambientales con la rentabilidad económica de las… …   Wikipedia Español

  • Banca online — Saltar a navegación, búsqueda Banca online, Banca en línea, e banking o genéricamente Banca electrónica, es la banca a la que se puede acceder mediante Internet. Pueden ser entidades con sucursales físicas o que sólo operan por Internet o por… …   Wikipedia Español

  • Banca electrónica — Banca virtual, banca en línea, e banking o genéricamente banca electrónica, es la banca a la que se puede acceder mediante Internet. Pueden ser entidades con sucursales físicas o que sólo operan por Internet o por teléfono. Contenido 1 Definición …   Wikipedia Español

  • Banca Popolare di Milano — Società Cooperativa a r.l. Création 1865 Fondateurs Luigi Luzzatti Forme juridique société anonyme, banque coopérative …   Wikipédia en Français

  • Banca Privata Edmond de Rothschild Lugano — SA Staat Schweiz Sitz Lugano Rechtsform Aktiengesellschaft [1] BC Nummer 8524 …   Deutsch Wikipedia

  • Banca Catalana — Saltar a navegación, búsqueda Banca Catalana fue una entidad financiera creada en marzo de 1959 por Florenci Pujol i Brugat, su hijo Jordi Pujol y Francesc Cabana i Vancells, con la compra de la Banca Dorca de Olot por un grupo de personas de… …   Wikipedia Español

  • Banca Commerciale Italiana — S.p.A. Création 1894 Disparition 2001 fusion avec Banca Intesa Forme juridique SA …   Wikipédia en Français

  • Banca Nazionale Del Lavoro — Pour les articles homonymes, voir BNL. Logo de Banca Nazionale del Lavoro Création …   Wikipédia en Français

  • Banca nazionale del lavoro — Pour les articles homonymes, voir BNL. Logo de Banca Nazionale del Lavoro Création …   Wikipédia en Français

  • Banca, Vaslui — Banca   Commune   Location of Banca Coordinates …   Wikipedia

  • Banca di Sassari — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1888 Sitz Sassari, Italien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»