Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

in+authority

  • 41 airy

    adj. havadar, hafif; havalı, hayali, boş; neşeli; gevşek
    * * *
    havadar
    * * *
    1) (with plenty of (fresh) air: an airy room.) havadar
    2) (light-hearted and not serious: an airy disregard for authority.) neşeli, şen, kaygısız

    English-Turkish dictionary > airy

  • 42 appropriate

    adj. uygun, yerinde, yakışık alır, has, özgü, biçilmiş kaftan
    ————————
    v. kendine mâletmek, iç etmek, özelleştirmek, üstüne oturmak, el koymak; ayırmak
    * * *
    uygun
    * * *
    [ə'prəupriət]
    (suitable; proper: Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority.) uygun, münasip
    - appropriately

    English-Turkish dictionary > appropriate

  • 43 assume

    v. farzetmek, saymak, sanmak; hükmetmek, taslamak, addetmek; üstüne almak; takınmak; üstlenmek, almak
    * * *
    1. farzet 2. varsay
    * * *
    [ə'sju:m]
    1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) varsaymak,...olduğunu düşünmek
    2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) üstlenmek, yüklenmek
    3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) kendine...süsü vermek, var gibi göstermek, taslamak
    - assumption

    English-Turkish dictionary > assume

  • 44 authoritarian

    adj. otoriter, otorite yanlısı
    * * *
    1. otoriter 2. sıkı yönetim taraftarı
    * * *
    adjective (considering obedience to authority more important than personal freedom: an authoritarian government.) otoriter

    English-Turkish dictionary > authoritarian

  • 45 authoritative

    adj. otoriter, yetkili, buyurucu, amirane
    * * *
    1. otoriter 2. yetkili
    * * *
    [-tətiv, ]( American[) -teitiv]
    adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) güvenilir

    English-Turkish dictionary > authoritative

  • 46 authorities

    n. yetkililer, yetkili makamlar
    * * *
    yetkili
    * * *
    plural; see authority

    English-Turkish dictionary > authorities

  • 47 challenge

    n. meydan okuma; davet, parola sorma, kimlik sorma; itiraz, reddetme (jüri veya yargıcı); insanı kamçılayan bir durum, dürtü, bağışıklık, havlamaya başlama (av köpeği)
    ————————
    v. düelloya davet etmek, meydan okumak, boy ölçüşmek, davet etmek (düello); kafa tutmak (Argo); hiçe saymak; tartışmak (doğruluğunu); reddetmek (hakim veya jüriyi), itiraz etmek; havlamaya başlamak
    * * *
    1. meydan oku (v.) 2. meydan okuma (n.)
    * * *
    [' ælin‹] 1. verb
    1) (to ask (someone) to take part in a contest: He challenged his brother to a round of golf.) yarışmaya davet etmek, meydan okumak
    2) (to question (someone's authority or right, the truth of a statement etc).) araştırmak, sormak
    2. noun
    1) (an invitation to a contest: He accepted his brother's challenge to a fight.) yarışmaya davet, meydan okuma
    2) (the act of questioning someone's right, a statement etc.) araştırma, sorma
    - challenging

    English-Turkish dictionary > challenge

  • 48 command

    n. emir; buyruk, komuta, yetki, kumanda, genel kurmay; hakimiyet; kuvvet, güç
    ————————
    v. emir vermek, emretmek; hükmetmek, hakim olmak, komuta etmek, yönetmek, kontrol etmek, hüküm sürmek; buyurmak; tepeden görmek; telkin etmek
    * * *
    1. komuta et (v.) 2. kumanda et (v.) 3. komut (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) emretmek
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) komuta/kumanda etmek
    3) (to have by right: He commands great respect.) hak etmek
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) emir
    2) (control: He was in command of the operation.) komuta, kumanda
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Turkish dictionary > command

  • 49 commission

    n. görev, vazife, görevlendirme, atama; terfi, atama belgesi; sipariş, ısmarlama; talimat; komisyon, aracı kârı; heyet, kurul, komite
    ————————
    v. görevlendirmek, atamak, yetkilendirmek; ısmarlamak, sipariş vermek; tayin etmek
    * * *
    1. görev ver (v.) 2. görev (n.) 3. görevlendir (v.) 4. komisyon (n.)
    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) komisyon
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) iş(ini) verme, sipariş
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) rütbe; resmî yetki belgesi
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) heyet, komisyon
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) sipariş vermek, ısmarlamak
    2) (to give a military commission to.) görevlendirmek, görev/yetki vermek
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Turkish dictionary > commission

  • 50 defer

    v. ertelemek, tecil etmek; uymak; saygı göstermek, riayet etmek, ağırdan almak
    * * *
    ertele
    * * *
    I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb
    (to put off to another time: They can defer their departure.) ertelemek, tehir etmek
    II [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb
    ((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) uymak, boyun eğmek
    - in deference to
    - deferment, deferral

    English-Turkish dictionary > defer

  • 51 defy

    v. meydan okumak, karşılaşmaya davet etmek; karşı gelmek; küçümsemek; gücünü aşmak; kışkırtmak; alnını karışlamak
    * * *
    meydan oku
    * * *
    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) meydan okuma
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) karşı gelmek

    English-Turkish dictionary > defy

  • 52 dictate

    n. dikte, prensip; emir
    ————————
    v. dikte etmek, söyleyerek yazdırmak; zorla kabul ettirmek, emretmek, etkilemek; belirlemek
    * * *
    1. söyle 2. dikte et (v.) 3. dikte (n.)
    * * *
    [dik'teit, ]( American[) 'dikteit]
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) (söyleyerek) yazdırmak; dikte et(tir)mek
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) ileri sürmek
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) emretmek, buyurmak
    - dictator
    - dictatorship

    English-Turkish dictionary > dictate

  • 53 dictatorship

    n. diktatörlük
    * * *
    diktatörlük
    * * *
    1) (the authority of a dictator: His dictatorship is threatened by the terrorists.) diktatörlük
    2) (a state ruled by a dictator: That country is a dictatorship now.) dikta rejimi, diktatörlük

    English-Turkish dictionary > dictatorship

  • 54 diocese

    n. piskoposluk bölgesi
    * * *
    (the district over which a bishop has authority.) piskoposluk bölgesi

    English-Turkish dictionary > diocese

  • 55 directive

    adj. yol gösterici
    ————————
    n. yönerge, direktif, talimat
    * * *
    1. direktif 2. talimat
    * * *
    [-tiv]
    noun (a general instruction from a higher authority about what is to be done etc.) talimat, emir, direktif

    English-Turkish dictionary > directive

  • 56 dogma

    n. dogma, inak, inanç, dini sistem; kesin fikir
    * * *
    1. dogma 2. inanç
    * * *
    ['doɡmə]
    (opinions settled or fixed by an authority, eg the Church.) dogma, dinî inanış

    English-Turkish dictionary > dogma

  • 57 edict

    n. bildiri, tebliğ, ferman
    * * *
    emir
    * * *
    ['i:dikt]
    (an order or command from someone in authority; a decree.) buyruk, ferman

    English-Turkish dictionary > edict

  • 58 enable

    v. yetki vermek, olanak vermek, olanak tanımak, izin vermek
    * * *
    1. sağla 2. seçilir kıl
    * * *
    [i'neibl]
    (to make able by giving means, power or authority (to do something): The money I inherited enabled me to go on a world cruise.) mümkün kılmak, olanak sağlamak

    English-Turkish dictionary > enable

  • 59 exert

    v. kullanmak, harcamak, uygulamak
    * * *
    güç sarfet
    * * *
    [iɡ'zə:t]
    1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) kullanmak
    2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) çaba göstermek

    English-Turkish dictionary > exert

  • 60 FBI

    fbi
    FBI (Federal Bureau of Investigation)
    * * *
    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.) Federal Polis Örgütü

    English-Turkish dictionary > FBI

См. также в других словарях:

  • authority — au·thor·i·ty n pl ties 1: an official decision of a court used esp. as a precedent 2 a: a power to act esp. over others that derives from status, position, or office the authority of the president; also: jurisdiction b: the power to act …   Law dictionary

  • Authority (disambiguation) — Authority may refer to:Types of authority* Authority in government generally refers to the ability to make laws or rules ** democratic authority ** monarchic authority ** republican authority * Authoritarianism describes a form of social control… …   Wikipedia

  • AUTHORITY, RABBINICAL — AUTHORITY, RABBINICAL, the authority of the halakhic scholars in maintaining the creativeness and development of Jewish law, by means of its legal sources. Development of the Law An important tenet of Judaism and a guiding principle of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Authority — Au*thor i*ty, n.; pl. {Authorities}. [OE. autorite, auctorite, F. autorit[ e], fr. L. auctoritas, fr. auctor. See {Author}, n.] 1. Legal or rightful power; a right to command or to act; power exercised buy a person in virtue of his office or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • authority to issue shares — the shares of a company, apart from those taken by the subscribers of the memorandum, are issued by the board of directors (subject to the condition that they may not issue shares beyond the amount fixed as the authorised capital of the company) …   Law dictionary

  • authority by estoppel — authority by estoppel: apparent authority at authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • authority — [ə thôr′ə tē, əthär′ə tē] n. pl. authorities [ME autorite < OFr autorité, auctorité < L auctoritas < auctor, AUTHOR] 1. a) the power or right to give commands, enforce obedience, take action, or make final decisions; jurisdiction b) the… …   English World dictionary

  • authority — (n.) early 13c., autorite book or quotation that settles an argument, from O.Fr. auctorité authority, prestige, right, permission, dignity, gravity; the Scriptures (12c.; Mod.Fr. autorité), from L. auctoritatem (nom. auctoritas) invention, advice …   Etymology dictionary

  • Authority Zero — Жанры панк рок реггей Годы с 1994 Страна …   Википедия

  • authority — [n1] power, control ascendancy, authorization, beef*, charge, clout*, command, credit, domination, dominion, edge, esteem, force, goods*, government, guts*, influence, juice*, jump, jurisdiction, leg up*, license, mastery, might, might and main* …   New thesaurus

  • Authority to Proceed — Authority to Proceed, ATP, is a term commonly used by government organisations or law enforcement agencies with reference to an organisation or department providing services, or to an individual waiting for go ahead signal to take a certain… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»