Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

in+answer+to

  • 61 incomplete

    [ˌinkəm΄pli:t] a պակաս, թերի, ոչ լրիվ. անավարտ, անկատար, թերա կատար. an incomplete answer ոչ լրիվ պատասխան. incomplete knowledge թերի գիտելիքներ

    English-Armenian dictionary > incomplete

  • 62 incorrect

    [ˌinkə΄rekt] a անճիշտ, սխալ. an incorrect answer ոչ ճիշտ/սխալ պատասխան. incorrect behaviour անքաղաքավարի վարվելակերպ

    English-Armenian dictionary > incorrect

  • 63 indecisive

    [ˌindi΄saisiv] a անվճռական. տատան վող. անորոշ. չվճռված. an indecisive answer անո րոշ պատախան. His manner was indecisive Նա իրեն անվճռական էր պահում. indecisive evidence անհամոզիչ ապացույց. The battle was indecisive Ճակատամարտը վճռորոշ չէր

    English-Armenian dictionary > indecisive

  • 64 indifferent

    [in΄difrənt] a անտարբեր, ան կարևոր, աննշան. միջակ. indifferent look/audience/answer անտարբեր հայացք/հանդիսա տես/ պա տաս խան. be indifferent to անտարբեր լինել. be indifferent to danger վտանգը բանի տեղ չդնել/ար համար հել. It is indifferent to me Ինձ համար նշանակություն չու նի. an indifferent pianist/actor միջակ դաշնակա հար/դերասան

    English-Armenian dictionary > indifferent

  • 65 indirect

    [ˌində΄rekt] a անուղղակի, կողմնակի. շեղ, թեք, ոչ ուղիղ. an indirect answer/route խուսափողական պատասխան. զարտուղի ճանա պարհ. indirect taxes/evidence կողմնակի հարկ. անուղղակի ապացույց. an indirect approach փխբ. զարտուղի ճանապարհներ. քեր. indirect question անուղղակի հարց

    English-Armenian dictionary > indirect

  • 66 indirectly

    [ˌində΄rektli] adv անուղղակիորեն, անուղղակի կերպով. answer indirectly խուսափողական պատասխան տալ. hear smth indirectly տե ղեկանալ ոչ անմիջական աղբյուրներից

    English-Armenian dictionary > indirectly

  • 67 naturally

    [΄nætʃrəli] adv բնականորեն. behave naturally իրեն բնականորեն պահել. He’s naturally jealous Նա ի բնե խանդոտ է. (բնական է, իհար կե) naturally he didn’t answer Բնական է, որ նա չպատասխանեց

    English-Armenian dictionary > naturally

  • 68 neat

    [ni:t] a կոկիկ, մաքուր. His desk is always neat Նրա գրասեղանում միշտ կարգուկանոն կա. be neat in one’s dress միշտ կոկիկ հագնվել. neat handwriting կանոնավոր ձեռագիր. neat figure վայելչակազմություն. (խելացի, ճարպիկ) a neat answer ճարպիկ/խելացի պատասխան. a neat turn of phrase հաջող արտահայտություն. a neat drink ան(ջրա)խառն ալկոհոլ. drink whisky neat վիսկին խմել անջրախառն

    English-Armenian dictionary > neat

  • 69 non-committal

    [ˌnɔnkə΄mitl] n խուսա փողա կան. give a non-committal answer խուսափողական պա տասխան տալ

    English-Armenian dictionary > non-committal

  • 70 one

    I
    [wʌn] num մեկ, միավոր. one pair of gloves մեկ զույգ ձեռնոց. one by one մեկ առ մեկ. մեկը մյու սի հետևից. He’s not yet one Նա դեռ մի տա րե կան չկա. the last but one նախավերջինը. for one thing նախ և առաջ. for another one երկրորդը. in ones and twos մեկական, երկուական. one after another մեկը մյուսի հետևից. We’re one up մրզ. Մենք մի միավորով/նիշ/գոլ առաջ ենք. one more mistake մեկ սխալ ևս. part/chapter one մաս/գլուխ առաջին. ten to one մեկին տաս. one-address instruction հմկրգ. միահասցե հրահանգ. one-dimensional array միաչափ աղյուսակ. one-for-one translation մեկը-մեկին թարգմանություն. one-to one relationship մեկը-մեկին կապ. one-tomany relationship մեկը շատին կապ. one’s complement հակադարձ կոդ
    II
    [wʌn] prn ինչ-որ մեկը, մի մարդ. one must not forget Չպետք է մոռա նալ. one never knows Երբեք չգիտես. offer one‘s services իր ծառայությունները առաջարկել. How can one do it? Ինչպե՞ս կարելի է այդ անել. the little ones փոքրերը, երեխաները. our dear ones մեր սիրելիները. He is the clever one of the family Նա ընտանիքի ամենախելացի անդամն է. (մեկ, մի) with one voice միաձայն. one and all բոլորը միասին. as one man մեկ մարդու պես. each one յուրաքանչյուր. never a one ոչ մեկը. the one and the other և՛ մեկը, և՛ մյուսը. (միանման, միևնույն) It’s all one Կարևոր չէ. at one and the same time միևնույն ժամանակ. be of one opinion միևնույն կարծիքի լինել. You’re the sly one խսկց. Ախ, դու խորամանկ. He’s a great one for football Նա ֆուտբոլի մեծ սի րահար է. have one for the road ճամփից առաջ մի բաժակ խմել. (փոխարինող բառ) a new law and an old one մի նոր օրենք և մի հինը
    [wʌn] a մի. one day/night մի օր/մի անգամ գի շերը. at one time ինչ-որ մի ժամանակ. (միակ) his one talent նրա միակ տաղանդը. There is only one answer Միայն մեկ պատասխան կա. (ոմն) one Miller by name ոմն Միլեր

    English-Armenian dictionary > one

  • 71 polite

    [pə΄lait] a բարեկիրթ, քաղաքավարի, կիրթ. polite answer/refusal/person կիրթ պատասխան/ մեր ժում/անձ. a polite move նրբանկատ քայլ. It is not polite to interfere Խելացի քայլ չէր լինի մի ջա մ տե լը

    English-Armenian dictionary > polite

  • 72 press

    I
    [pres] n մամուլ, պարբերական հրատարակություններ, լրագրություն. yellow press ծախու մամուլ. gutter press բուլվարային մամուլ. the freedom/liberty of the press մամուլի ազատություն. (հրատարակչություն) Cambridge University press Քեմբրիջի համալսարանի հրատարակչություն. press agency/box/cuttings մամուլի գործակալություն/օթյակ. կտրածոներ լրագրերից. (տպագրում) be in the press տպագրվել. (հրմշտոց. մամլակ) a press at the entrance հրմշտոց մուտքի մոտ. get lost in the press ամբոխի մեջ ելքը չգտնել/մոլորվել. (մեքե նա, մեխանիզմ) typing press տպագրիչ մեքենա. wine press խաղողի մամլիչ. give a press արդուկել. in the press of business գործերի ճնշման տակ. (պահարան) linen press սպիտակեղենի պա հա րան
    II
    [pres] v սեղմել. press the button/trigger կոճակը/ձգանը սեղմել. press to one’s breast կրծքին սեղմել. press smn’s hand ձեռքը սեղմել. press a cork into a bottle խցանը շշի մեջ մտցնել. (ճզմելով քամել, մզել) press juice հյութ քա մել. press grapes/olives խաղող/ձիթապտուղ քա մել. press flowers ծաղիկներ չորացնել. press trousers տաբատ արդուկել. (շտապեցնել, շտապել) press for an answer շտապ պատաս խան պահանջել. press one’s claims պնդել պահանջների վրա. be pressed by creditors պարտատերերի ճնշման տակ լինել. pressed for time ժամանակը չբավականացնել. press the enemy/opponents ճնշել թշնամուն/հա կա ռակորդներին. press for higher wages պահանջել բարձր աշխատավարձ

    English-Armenian dictionary > press

  • 73 pro tem

    [prəu΄tem] adv (կրճ. pro tempereից) խսկց. առայժմ. I can’t answer pro tem Ես առայժմ չեմ կարող պատասխանել

    English-Armenian dictionary > pro tem

  • 74 purpose

    I
    [΄pə:pəs] n նպատակ, մտադրություն. to the purpose տեղին, նպատակին հարմար. on purpose դիտմամբ, նպատակադրված. pursue/ achieve one’s purpose հետամուտ լինել/հասնել նպա տակին. for all practical purposes փաստորեն, ըստ էության. answer/serve the purpose նպատակին ծառայել. serve no useful purpose լավ ծառայություն չմատուցել. to no/little purpose անարդյունք, քիչ արդյունավետ, ապարդյուն. to some/good purpose (մեծ) հաջողությամբ. (մտադրություն) lack sense of purpose նպատակասլաց չլինել. have great sense of purpose նպատակասլաց լինել
    II
    [΄pə:pəs] v մտադրվել, մտադիր լինել

    English-Armenian dictionary > purpose

  • 75 push

    I
    [puʃ] n հրում, հրոց. give a push հրել. get the push փխբ. պաշտոնանկ արվել. (եռանդ, նախաձեռնություն) make a push մեծ ջանք գործադրել. He needs a push փխբ. Նրան հարկ ավոր է խթանել. He’s got no push Նա հաստատակամ/նպատակասլաց չէ
    II
    [puʃ] v հրել, բոթել. ստիպել. ճնշում գործադրել. push The door դուռը հրել. push a pram մանկական սայլակը գլորել. push a button կոճակը սեղմել. The parents pushed the boy Ծնողները ճնշում էին տղային. (գովազդել) push a product ապրանք գովազդել. push drugs թմրադեղեր վաճառել/վաճառքով զբաղվել. Don’t push your luck Բախտի հետ խաղ մի անի. (ստիպել. ճնշում գործադրել) push into medicine ստիպել բժշկությամբ զբաղվել. push smn for an answer ստիպել պատասխանել. push oneself իրեն խթանել. be pushed on money/time փողը չբավարարել. շատ քիչ ժամանակ ունենալ. Don’t push ! Մի՛ հրեք. push ahead շարունակել առաջ շարժվել. push around խսկց. գրգռել, զայ րացնել. push away հետ մղել, հեռացնել. push down սեղմել, ճնշել. push smn forward մեկին առաջ մղել/քշել. push into մեջը գցել. push into the water ջրի մեջ գցել/հրել push off հետ հրել. push a boat off նավակը ափից հետ հրել. push through հրելով առաջ շարժվել. push through the crowd ամբոխի միջով առաջ շարժվել

    English-Armenian dictionary > push

  • 76 question

    I
    [΄kwestʃən] n հարց. put, ask/answer a question հարց տալ, հարցին պատասխանել. a lea ding question հուշող հարց. poignant question սուր/ցավոտ հարց. parry a question պատասխանից խուսա փել. (խնդիր, պրոբլեմ) a topical/pressing question հրատապ/անհետաձգելի խնդիր. bring up the question խնդիր բարձրացնել. that’s the question ահա թե ինչն է խնդիրը/բանը. out of the question խոսք չի կարող լինել. a matter in question քննարկ վող խնդիր. no longer in question այլևս խնդիր չկա. settle a question խնդիրը/հարցը լուծել. a person in question քննարկվող անձը. (կասկած) beyond/out of/without question կակածից դուրս, անկասկած. call smth in question կասկածի տակ դնել
    II
    [΄kwestʃən] v հարց տալ, հարցնել. իրավ. հարցաքննել. question closely մանրամասն հար ցաքննել. (կասկածի տակ առնել) question the truth of կասկածել մի բանի ճշմար տությանը. question the expence կասկածի տակ դնել ծախսերը

    English-Armenian dictionary > question

  • 77 right

    I
    [rait] n իրավունք. արդարացի պահանջ. human/civil rights մարդու/քաղաքացիական իրավունքներ. the right of veto վետոյի իրավունք. author’s right հե ղի նա կա յին իրավունք. basic right հիմնական իրա վունք ներ. breach of a right իրավունքի խախ տում. by right of իրավունքով. exercise one’s right իրա վունքից օգտվել. envolve one’s rights իրա վունք ները շոշափել. abuse of right իրավունքի չարաշահում. in one’s own right սեփական իրավունքով. film rights (ֆիլմի) էկրանա վորման իրավունք. demand/maintain/stand upon one’s right իր իրավունքը պաշտպանել. reserve the right իրեն իրավունք համարել. be in the right իրավացի/ճշմարիտ լինել. rights and duties իրա վունքներ և պարտականություններ. lose/guarantee rights կորցնել/երաշխավորել իրա վունքները. rights կարգ ու կանոն. set the room to rights սենյակը կարգի բերել. (ճշմարտու թյուն) know right from wrong ճիշտն ու սխալը տարբերել. rights and wrongs of the matter գործի ճիշտն ու սուտը. (աջ կողմը/ձեռքը) keep to the right աջ կողմով գնալ. on the right աջ կողմում. to the right դեպի աջ. the rights քղք. աջերը, պահպանողականները. parties of the right աջակողմյան/աջ կուսակցություն ները
    II
    [rait] a ճիշտ, ուղիղ. the right answer ճիշտ պատասխանը. put right ուղղել, կարգի բերել. put a mistake right սխալն ուղղել. the right time ճիշտ ժամանակը. the right side երեսի կողմը. be in one’s right mind խելքը տեղը լինել. do the right thing ճիշտ վարվել. choose the right moment ճիշտ պահն ընտրել. the right time ճիշտ/ հարմար ժամանակը. the right size համա պատաս խան չափս. He is the right sort Իuկական տղա մարդ է. (լավ, սարքին) It all came right in the end Վերջում ամեն ինչ լավ ստացվեց. The medicine will put you right Այս դեղը ձեզ շուտով կլավացնի. (տարբեր իմաստներ) quite right լրիվ/շատ ճիշտ. be all right լավ/առողջ լինել. all right լավ. It serves him right Նրան տեղն է. You were right to come Ճիշտ արեցիք, որ եկաք. (ար դա րացի, իրավացի) It’s not right Դա արդարա ցի չէ. I think it right Կարծում եմ՝ դա իրավացի է
    [rait] adv ճիշտ, արդար, պատշաճ ձևով. արդարացի կերպով. if I remember right եթե ճիշտ եմ հիշում. guess right ճիշտ ձևով կռա հել. right in the middle ուղիղ մեջտեղում. right in the eye/face ուղիղ աչքին/դեմքին. right opposite ուղիղ դիմացը. right here հենց/ճիշտ այստեղ. right to the end մինչեվ վերջ. (դեպի աջ) Turn right ! Աջ դարձ. They owe money right left and the centre խսկց. Նրանք բոլորին պարտք են, պարտքերի մեջ խրված են
    IV
    [rait] v ուղղ(վ)ել, շտկ(վ)ել. right a wrong անարդարության վերացում. It will right itself Ինքն իրեն կկարգավորվի

    English-Armenian dictionary > right

  • 78 sharp

    I
    [ʃa:p] n երժշ. դիեզ. բարձր ձայն/տոն. ամ. գիտակ/լավատեղյակ անձ
    II
    [ʃa:p] a սուր, հատու, կտրուկ, խիստ. a sharp knife/mind սուր միտք/դանակ. sharp eyes/ hearing սուր/թափանցող տեսողություն/ լսողու թյուն. a sharp pain սուր/ծակող ցավ. stick with a sharp point սրածայր փայտ. a sharp pencil լավ սրված մատիտ. a sharp tongue սուր/խայթիչ լեզու. sharp frost ուժեղ/սաստիկ սառնամանիք. sharp outline հստակ ուրվագիծ. Keep a sharp lookout! Ուշադիր եղիր a sharp image (ֆոտո) ցայտուն պատկերում. sharp tone/answer կոպիտ տոն/պա տասխան. as sharp as a needle արագ ըմբռնող, խորաթափանց. (ճիշտ, ուղիղ) at 3 sharp ուղիղ ժամի 3-ին. (զգույշ) Look sharp ! Զգուշացի՛ր. The road turns sharp left Ճանա պարհը կտրուկ թեքվում է դեպի ձախ. sing sharp երժշ. շատ բարձր նոտաներ վերցնել

    English-Armenian dictionary > sharp

  • 79 shifty

    [΄ʃifti] a դյուրափոփոխ, անկայուն, անվստահելի. a shifty answer խուսափողական պատասխան. a shifty customer ճարպիկ մարդ. shifty eyes/expression խույս տվող աչքեր

    English-Armenian dictionary > shifty

  • 80 slick

    [slik] a հարթ, կոկ, ողորկ. ճարպիկ, արագաշարժ. a slick salesman/answer ճարպիկ վաճառող. ճարտար պատասխան. a slick type լպրծուն/կեղծ մարդ

    English-Armenian dictionary > slick

См. также в других словарях:

  • answer — an·swer 1 n 1: the defendant s written response to the plaintiff s complaint in a civil suit in which he or she may deny any of plaintiff s allegations, offer any defenses, and make any counterclaims against the plaintiff, cross claims against… …   Law dictionary

  • Answer set programming — (ASP) is a form of declarative programming oriented towards difficult (primarily NP hard) search problems. It is based on the stable model (answer set) semantics of logic programming. In ASP, search problems are reduced to computing stable models …   Wikipedia

  • answer — n reply, response, rejoinder, retort (see under ANSWER vb 1) Analogous words: defense, vindication, justification (see corresponding verbs at MAINTAIN): refutation, rebuttal (see corresponding verbs at DISPROVE) Contrasted words: question, query …   New Dictionary of Synonyms

  • Answer Me This! — Hosting Helen Zaltzman and Olly Mann Debut January 2007 (2007 01) Genre Comedy Cited as Best Internet Programme (Silver, 2010; Gold, 2011) Sony Radio Academy Awards …   Wikipedia

  • answer to — 1. To give an indication of accepting as one s name 2. To have as one s name (informal) 3. To be accountable to • • • Main Entry: ↑answer * * * answer to (the name of) often humorous be called …   Useful english dictionary

  • Answer — An swer ([a^]n s[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Answered} ([a^]n s[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Answering}.] [OE. andswerien, AS. andswerian, andswarian, to answer, fr. andswaru, n., answer. See {Answer}, n.] 1. To speak in defense against; to reply to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Answer That and Stay Fashionable — Answer That and Stay Fashionable …   Википедия

  • answer — [an′sər, än′sər] n. [ME andsware < OE andswaru < and , against + swerian, SWEAR] 1. something said or written in return to a question, argument, letter, etc. 2. any act in response or retaliation [his answer was a well aimed blow] 3. one… …   English World dictionary

  • Answer — An swer, v. i. 1. To speak or write by way of return (originally, to a charge), or in reply; to make response. [1913 Webster] There was no voice, nor any that answered. 1 Kings xviii. 26. [1913 Webster] 2. To make a satisfactory response or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ANSWER (álbum de Angela Aki) — Saltar a navegación, búsqueda ANSWER álbum de Angela Aki Publicación 25 de febrero de 2009 Género(s) Jpop …   Wikipedia Español

  • Answer — An swer, n. [OE. andsware, AS. andswaru; and against + swerian to swear. [root]177, 196. See {Anti }, and {Swear}, and cf. 1st {un }.] 1. A reply to a charge; a defense. [1913 Webster] At my first answer no man stood with me. 2 Tim. iv. 16. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»