-
1 atentar
• attempt a crime• attempt a criminal action• commit a crime• try to commit -
2 breve intento
• attempt• brief attempt -
3 actuar para la galería
• attempt to appeal to the popular taste• play to the gallery -
4 atentado a la vida
• attempt to kill -
5 atentado de asesinato
• attempt to kill• attempted murder -
6 atentar un acto criminal
• attempt a criminal actionDiccionario Técnico Español-Inglés > atentar un acto criminal
-
7 atentar un crimen en contra de
• attempt a crime againstDiccionario Técnico Español-Inglés > atentar un crimen en contra de
-
8 el que mucho abarca poco aprieta
• attempt too much achieve too littleDiccionario Técnico Español-Inglés > el que mucho abarca poco aprieta
-
9 ensayo
• attempt• dry-run• essay• experimentation• paper• rehearsal• run through• tessellated pavement• test action• treatable• treatise• treatment• triable• trial amendment• try -
10 hacer un atentado
• attempt a crime -
11 intentar lo imposible
• attempt the impossible -
12 intentar un delito
• attempt a crime -
13 intento
• attempt• intent• try -
14 intento de monopolizar
• attempt to monopolize -
15 meter la mar en un pozo
• attempt the impossibleDiccionario Técnico Español-Inglés > meter la mar en un pozo
-
16 pretender
• attempt to• intend to• intend to marry• make a claim for• mean to• pay compression• pay courtesy• purply• purport to be• try to -
17 probar
• attempt it• confirm• demonstrate• deraign• make a trial• prove• take a crack at• test of solvency• test paper• try one's hand at -
18 tentativa
• attempt• endeavor• shy• tentacular• tentative• tentative appropriation• try• whack -
19 tratar
• attempt it• deal with• have courage• have debts• heat stroke• heat treatment• inure• make a deal• make a trial• maneuver -
20 tratar de agradar a las masas
• attempt to appeal to the popular taste• play to the gallery• try to please the crowdsDiccionario Técnico Español-Inglés > tratar de agradar a las masas
См. также в других словарях:
attempt — at·tempt n: the crime of having the intent to commit and taking action in an effort to commit a crime that fails or is prevented – called also criminal attempt; see also impossibility ◇ There is no settled answer to how close to completing a… … Law dictionary
attempt — vb Attempt, try, endeavor, essay, strive, struggle as verbs mean to make an effort to do something that may or may not be successful and as nouns (the single exception in form being striving) mean the effort made to accomplish such an end.… … New Dictionary of Synonyms
Attempt — At*tempt , n. A essay, trial, or endeavor; an undertaking; an attack, or an effort to gain a point; esp. an unsuccessful, as contrasted with a successful, effort. [1913 Webster] By his blindness maimed for high attempts. Milton. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Attempt — At*tempt (?; 215), v. t. [imp. & p. p. {Attempted}; p. pr. & vb. n. {Attempting}.] [OF. atenter, also spelt atempter, F. attenter, fr. L. attentare to attempt; ad + tentare, temptare, to touch, try, v. intens. of tendere to stretch. See {Tempt},… … The Collaborative International Dictionary of English
Attempt to commit a crime — Attempt At*tempt , n. A essay, trial, or endeavor; an undertaking; an attack, or an effort to gain a point; esp. an unsuccessful, as contrasted with a successful, effort. [1913 Webster] By his blindness maimed for high attempts. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Attempt — At*tempt , v. i. To make an attempt; with upon. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attempt on one's life — attempt to murder, attempt to kill someone … English contemporary dictionary
attempt — [n] try, effort all one’s got*, attack, bid*, crack*, dry run*, endeavor, exertion, experiment, fling, go, header*, lick*, one’s all, one’s darnedest*, one’s level best*, pursuit, shot, stab, striving, struggle, trial, try, tryout, undertaking,… … New thesaurus
attempt — [ə tempt′] vt. [ME attempten < OFr attempter < L attemptare, to try, solicit < ad , to + temptare, to try: see TEMPT] 1. to make an effort to do, get, have, etc.; try; endeavor 2. Archaic to tempt n. 1. a try 2. an attack, as on a person … English World dictionary
attempt strenuously — index endeavor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attempt to disprove — index debate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary