-
61 alle Erwartungen übersteigen
alle Erwartungen übersteigen
to exceed all expectationsBusiness german-english dictionary > alle Erwartungen übersteigen
-
62 alle Familienmitglieder einbeziehen
Business german-english dictionary > alle Familienmitglieder einbeziehen
-
63 alle Firmeneinnahmen auf ein Konto einzahlen
alle Firmeneinnahmen auf ein Konto einzahlen
to pay in all one’s trading credits in an accountBusiness german-english dictionary > alle Firmeneinnahmen auf ein Konto einzahlen
-
64 alle Formalitäten bei einer Hauptversammlung beachten
alle Formalitäten bei einer Hauptversammlung beachten
to hold a meeting on a formal basisBusiness german-english dictionary > alle Formalitäten bei einer Hauptversammlung beachten
-
65 alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
cost and freightBusiness german-english dictionary > alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
-
66 alle Gefahren decken
alle Gefahren decken
to cover all risks -
67 alle Geschäftsaktivitäten auf den Kunden ausrichten
alle Geschäftsaktivitäten auf den Kunden ausrichten
to focus on customer-centric operationsBusiness german-english dictionary > alle Geschäftsaktivitäten auf den Kunden ausrichten
-
68 alle Gläubiger
alle Gläubiger
general body of creditors -
69 alle Handelsschranken beseitigen
alle Handelsschranken beseitigen
to dismantle all barriers to tradeBusiness german-english dictionary > alle Handelsschranken beseitigen
-
70 alle (einem zur Verfügung stehenden) Hebel einsetzen (in Bewegung setzen)
alle (einem zur Verfügung stehenden) Hebel einsetzen (in Bewegung setzen)
to move heaven and earth, to leave no stone unturnedBusiness german-english dictionary > alle (einem zur Verfügung stehenden) Hebel einsetzen (in Bewegung setzen)
-
71 alle Häuser in der Gegend abklappern
Business german-english dictionary > alle Häuser in der Gegend abklappern
-
72 alle Kinder allein durchbringen
alle Kinder allein durchbringen
to rear one’s children all by o. s.Business german-english dictionary > alle Kinder allein durchbringen
-
73 alle Klassen der Bevölkerung bereffen
Business german-english dictionary > alle Klassen der Bevölkerung bereffen
-
74 alle Klassen der Bevölkerung betreffen
Business german-english dictionary > alle Klassen der Bevölkerung betreffen
-
75 alle Kniff kennen
alle Kniff kennen
to be up to all dodges (to snuff, coll.). -
76 alle Konkurrenten ausstechen
alle Konkurrenten ausstechen
to be preeminent above all one’s rivals.Business german-english dictionary > alle Konkurrenten ausstechen
-
77 alle Konten auf den Euro umstellen
alle Konten auf den Euro umstellen
to switch over all accounts to euroBusiness german-english dictionary > alle Konten auf den Euro umstellen
-
78 alle Kosten bestreiten
alle Kosten bestreiten
to meet all expenses -
79 alle Kosten eingeschlossen
alle Kosten eingeschlossen
including all chargesBusiness german-english dictionary > alle Kosten eingeschlossen
-
80 alle Kosten für j. tragen
alle Kosten für j. tragen
to carry all expenses for s. o.Business german-english dictionary > alle Kosten für j. tragen
См. также в других словарях:
Alle — steht für: eine Gattung der Alkenvögel, die nur aus der Art Krabbentaucher (Alle alle) besteht Alle JU, eine Gemeinde im schweizerischen Kanton Jura Alle oder Alle sur Semois, Ortsteil der belgischen Gemeinde Vresse sur Semois Alle (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
Alle meine Entchen — (auch Alle meine Entlein) ist ein in mehreren Strophen verfasstes Kinderlied, bei dem Enten, Tauben, Hühner, Gänse und andere Tiere besungen werden. Der Verfasser war Ernst Anschütz (1780 1861) [1]. In Hofmeister XIX: Dezember 1892 findet sich… … Deutsch Wikipedia
Alle meine Entchen — Todos mis patitos es una canción infantil tradicional alemana escrita por Ernst Anschütz (1780 1861). Hofmeister XIX en diciembre de 1892, la canción es de la colección en el vestido de mariposa (Im Flügelkleide) (12 canciones para voz con… … Wikipedia Español
Alle-sur-Semois — Alle (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle … Wikipédia en Français
Alle (Jura) — Alle Escudo … Wikipedia Español
Alle (disambiguation) — Alle ( de. all) can refer to:* the German name for the Łyna river, a river since 1945 in Poland and the Russian Kaliningrad Oblast * Alle, Switzerland, a community in the Swiss canton of Jura * Alle, Belgium in the province of Namur, Belgium *… … Wikipedia
Alle (Fluss) — Alle (Łyna, Lawa) Die Alle bei Druschba (Allenburg)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Alle Vögel sind schon da — ist eines der bekanntesten deutschen Frühlings und Kinderlieder, dessen Text von Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) etwa im Jahre 1835 verfasst wurde (veröffentlicht in seinen Gedichten, Leipzig 1837). Eine erste Vertonung des Liedes von Ernst … Deutsch Wikipedia
Alle reden vom Wetter. Wir nicht. — „Alle reden vom Wetter. Wir nicht.“ war der Titel einer im Herbst 1966[1] gestarteten, viel beachteten Werbekampagne der damaligen Deutschen Bundesbahn. Der Slogan, der zu den erfolgreichsten in der Geschichte der ehemaligen Bundesbahn zählt[2],… … Deutsch Wikipedia
Alle (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle (Alna, Łyna) La Łyna en Pologne … Wikipédia en Français
Alle (riviere) — Alle (rivière) Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle (Alna, Łyna) La Łyna en Pologne … Wikipédia en Français