-
21 all things require skill but an appetite
Пословица: аппетит даётся от рожденияУниверсальный англо-русский словарь > all things require skill but an appetite
-
22 all things that are sharp are short
Пословица: яркий огонь быстро горитУниверсальный англо-русский словарь > all things that are sharp are short
-
23 all things will pass
Общая лексика: ничто не вечно -
24 all things worked for our good
Универсальный англо-русский словарь > all things worked for our good
-
25 All things are difficult before they are easy.
<03> Прежде чем стать легким, все трудно. Ср. Лиха беда – начало. Всякое начало трудно.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > All things are difficult before they are easy.
-
26 all things considered
-
27 all things are difficult before they are easy
посл.Прежде чем стать легким, всё трудно.ср. Лиха беда — начало. Всякое начало трудно.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all things are difficult before they are easy
-
28 All things are difficult before they are easy.
фраз. Любая вещь трудна, пока не станет легкой.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > All things are difficult before they are easy.
-
29 all things considered
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > all things considered
-
30 all things considered
приняв все во внимание, учитывая все, учитывая все обстоятельства -
31 all things considered
Англо-русский словарь по психоаналитике > all things considered
-
32 all things considered
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > all things considered
-
33 all things considered
учитывать: учитывая все обстоятельстваEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > all things considered
-
34 All things consorted
амер. Итак (означает переход к обобщению, к подведению итогов, резюме)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > All things consorted
-
35 all things are difficult before they are easy
2) Поначалу все трудно. /Все трудно, пока не наберешься опытаEnglish-Russian combinatory dictionary > all things are difficult before they are easy
-
36 all things considered
всё взвесив/приняв всё во внимание/учитывая все обстоятельстваEnglish-Russian combinatory dictionary > all things considered
-
37 all things considered
учи́тывая всёThe Americanisms. English-Russian dictionary. > all things considered
-
38 all things be equal
-
39 all things considered
if you fail to sign out, you will be considered AWOL — если ты уйдёшь без увольнительной, ты будешь считаться в самовольной отлучке
-
40 all things considered ...
• принимая все во внимание/ все взвесив...• учитывая все/ все обстоятельства...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > all things considered ...
См. также в других словарях:
All Things Bright and Beautiful (album) — All Things Bright and Beautiful Studio album by Owl City Release … Wikipedia
All Things Must Pass — Studioalbum von George Harrison Veröffentlichung 30. November 1970 Label Apple/ … Deutsch Wikipedia
All Things Bright and Beautiful — is the title of a famous Anglican hymn, though it is often sung during the services of other Christian denominations, such as the Roman Catholic Church. The text was written in Minehead in 1848 by Cecil F. Alexander in the village of Dunster … Wikipedia
All Things Must Pass (альбом) — All Things Must Pass LP Джорджа Харрисона Дата выпуска 27 ноября 1970, 22 января 2001 (переиздание) Записан 26 мая сентябрь … Википедия
All Things Must Pass — All Things Must Pass … Википедия
All Things Must Pass (canción) — «All Things Must Pass» Canción de George Harrison Álbum All Things Must Pass Publicación 27 de noviembre de 1970 … Wikipedia Español
all things considered — Taking all circumstances into account • • • Main Entry: ↑consider * * * all things considered phrase used for saying that you have thought carefully about all aspects of something before expressing an opinion about it Tricia played quite well,… … Useful english dictionary
All Things Must Pass — Album par George Harrison Sortie 27 novembre 1970 … Wikipédia en Français
all things being equal — all/other/things being equal phrase if things stay as expected, or if there are no special facts to consider All things being equal, we should get there by the evening. Other things being equal, the job would be given to a woman. Thesaurus: words … Useful english dictionary
All Things Bright and Beautiful — [All Things Bright and Beautiful] a hymn (= a Christian religious song) sung especially by children. Many British and US people remember singing the first verse as children: All things bright and beautiful, All creatures great and small. All… … Useful english dictionary
all things to all people/men — a person or thing that makes all people happy by giving them what they want or need It was clear that the senator was trying to be all things to all people in her campaign. The museum is all things to all people, young and old. • • • Main Entry … Useful english dictionary