-
81 честь имею
Iуст. I have the honour of...II- Что же? - сказал пьяный господин... - разве вам не угодно?.. Я-таки опять имею честь вас ангажировать pour mazure... Вы, может, думаете, что я пьян? Это ничего!.. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — 'Well, well!' said the drunken gentleman... 'You would rather not? I once more have the honour of inviting you pour mazure... Maybe you think I'm drunk? That's all right!'
честь имею < кланяться> уст. I have the honour to wish you a good day (a good morning, etc.)!; my compliments (respects)!- По вашему делу вы обратились не туда... Вы уж лично извольте пожинать то, что посеяли. Мы вам не помощники. Имею честь. (К. Федин, Первые радости) — You've come to the wrong place... You must reap what you yourself have sowed. You'll get no help from us. I have the honour to wish you a good day.
-
82 по своей сути
1. in all material respects2. in itself -
83 что касается
1. concerning2. touching3. as forв остальном; что касается — for the rest
в отношении, что касается — in the case of
с моей стороны, что касается меня — for my part
4. as to5. farпоскольку дело касается; что касается — as far as it goes
6. for the restчто касается остального, что до остального — for the rest
7. with regard toчто касается; в отношении — as regards
относительно; что касается — with reference to
относительно; в отношении; что касается — in regard to
что касается, в отношении — in respect of, with respect to
8. as concernsчто касается; когда речь идет о — as concerns
тем, кого это касается; — to whom it may concern
9. as far as it goesэто меня не касается, это не моё дело — it has nothing to do with me
10. as for theчто касается этого; в этом отношении — for the matter of that
11. as regards12. as related toкасался; связанный с — related to
13. as to theон бежит, словно не касаясь земли — he seems to skim the ground
14. in reference toотносительно, в отношении; что касается — in reference to
15. in regard to16. in relation to17. in respect ofчто касается, относительно — as respects
в отношении; что касается — in respect of
18. in respect to19. in the matter ofво всём, что касается образования — in all matters of education
20. with reference toговорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается — to speak with detachment
21. with respect to -
84 остальной
См. также в других словарях:
in all respects — index in toto, purely (positively), wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in all respects — Synonyms and related words: absolutely, across the board, ad infinitum, all, all over, all put together, altogether, as a body, as a whole, at all points, at full length, at large, bodily, collectively, corporately, dead, definitely, directly, en … Moby Thesaurus
in all respects — in all aspects, in all regards, in every way … English contemporary dictionary
all round — ► all round 1) in all respects. 2) for or by each person: drinks all round. Main Entry: ↑all … English terms dictionary
all-round — (US all around) ► ADJECTIVE 1) having a great many abilities or uses. 2) in many or all respects … English terms dictionary
all — adj., n., & adv. adj. 1 a the whole amount, quantity, or extent of (waited all day; all his life; we all know why; take it all). b (with pl.) the entire number of (all the others left; all ten men; the children are all boys; film stars all). 2… … Useful english dictionary
all — predeterminer, determiner, & pronoun the whole quantity or extent of. ↘[det.] any whatever. ↘[det.] the greatest possible. ↘[pronoun] everything. adverb 1》 completely. 2》 (in games) used after a number to indicate an equal score. Phrases all… … English new terms dictionary
all — Synonyms and related words: A to Z, A to izzard, Copernican universe, Einsteinian universe, Newtonian universe, Ptolemaic universe, acme, across the board, aggregate, all and some, all and sundry, all being, all creation, all hands, all in all,… … Moby Thesaurus
all around — variant of all round * * * (Brit. also all round) 1) in all respects it was a bad day all around 2) for or by each person drinks all around | good acting all around * * * all around (US) (or chiefly Brit all round) … Useful english dictionary
all — 1. adjective 1) all the children went home all creatures need sleep Syn: each of, each one of, every one of, every single one of; every (single), each and every Ant: no, none of 2) the sun shone all week … Thesaurus of popular words
all over — Synonyms and related words: ad infinitum, all over hell, all round, all through, always, and everywhere, at about, at all points, at full length, cosmically, every bit, every inch, every which way, every whit, everywhere, everywheres, far and… … Moby Thesaurus