-
1 actuality
/,æktju'æliti/ * danh từ - thực tế, thực tại - (số nhiều) điều kiện hiện tại, điều kiện thực tế - (nghệ thuật) hiện thực -
2 die Tatsache
- {actuality} thực tế, thực tại, điều kiện hiện tại, điều kiện thực tế, hiện thực - {circumstance} hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ - {fact} việc, sự thật, cơ sở lập luận - {reality} sự thực, sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng = die wahre Tatsache {veriety}+ = die gegebene Tatsache {datum}+ = durch diese Tatsache {ipso facto}+ = eine verbürgte Tatsache {a matter of records}+ = diese Tatsache entging mir {that fact escaped me}+ = ausgehend von der Tatsache {based on the fact}+ = es ist eine unumstößliche Tatsache, daß {it is an absolute fact that}+ = er hat sich mit der Tatsache abgefunden {he is resigned to the fact}+ -
3 die Wirklichkeit
- {actuality} thực tế, thực tại, điều kiện hiện tại, điều kiện thực tế, hiện thực - {fact} việc, sự việc, sự thật, sự kiện, cơ sở lập luận - {objectivity} tính khách quan - {reality} sự thực, sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng = in Wirklichkeit {as a matter of fact; as it is; in actual fact; in effect; in practice}+ = Wirklichkeit werden {to come true}+ = fest auf dem Boden der Wirklichkeit stehen {to be firmly rooted in reality}+ = auf den Boden der Wirklichkeit zurückkommen {to come down to earth}+ -
4 die Aktualität
- {actuality} thực tế, thực tại, điều kiện hiện tại, điều kiện thực tế, hiện thực - {topicality} tính chất thời sự
См. также в других словарях:
Actuality — Ac tu*al i*ty, n.; pl. {Actualities}. The state of being actual; reality; as, the actuality of God s nature. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Actuality — may refer to: * Modal logic * Potentiality and actuality (Aristotle) * A slogan on the television network TruTV … Wikipedia
actuality — (n.) late 14c., power, efficacy, from O.Fr. actualite and directly from M.L. actualitatem (nom. actualitas), from L.L. actualis (see ACTUAL (Cf. actual)). A Latin loan translation of Gk. energeia. Meaning state of being real is from 1670s… … Etymology dictionary
actuality — ; actuality These two related terms (from the Latin agere, meaning to do ) have a wide variety of meanings; two meanings are particularly important in theology: (1) in the area of morality, human act refers to a person s free, deliberate,… … Glossary of theological terms
actuality — index entity, fact, fait accompli, reality, substance (essential nature), truth, veracity Burton s Le … Law dictionary
actuality — *existence, being Analogous words: realization, actualization, materialization, externalization, incarnation (see corresponding verbs at REALIZE): attainment, achievement (see corresponding verbs at REACH) Antonyms: potentiality, possibility… … New Dictionary of Synonyms
actuality — [n] something that truly exists, is real achievement, actualization, attainment, brass tacks*, fact, materiality, materialization, reality, real world*, straight stuff*, substance, substantiality, truth, what it is*; concept 725 … New thesaurus
actuality — ► NOUN (pl. actualities) 1) actual existence or fact, as opposed to what was intended or expected. 2) (actualities) existing conditions or facts … English terms dictionary
actuality — [ak΄cho͞o al′ə tē, ak΄sho͞oal′ə tē] n. 1. the state of being actual; reality 2. pl. actualities an actual thing or condition; fact … English World dictionary
actuality — by Claire Colebrook It might seem that Deleuze s philosophy is dominated by an affirmation of the virtual and is highly critical of a western tradition that has privileged actuality. To a certain extent this is true, and this privilege can… … The Deleuze dictionary
actuality — by Claire Colebrook It might seem that Deleuze s philosophy is dominated by an affirmation of the virtual and is highly critical of a western tradition that has privileged actuality. To a certain extent this is true, and this privilege can… … The Deleuze dictionary
