Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

in+accordance+to

  • 1 egyetértés

    (DE) Anklang {r}; Einigkeit {e}; Einklang {r}; Einklänge; Eintracht {e}; Einvernehmen {s}; Gleichgestimmtheit {e}; Plazet {s}; Zustimme {e}; Zustimmung {r}; Übereinstimmung {e}; Einträchtigkeit {e}; (EN) accord; accordance; agreement; amicability; compliance; concert; concord; concordance; concurrence; consort; entente; rapport; understanding; union; unison; unity

    Magyar-német-angol szótár > egyetértés

  • 2 egyezés

    (DE) Parität {e}; (EN) accord; accordance; concord; conformity; correspondence; parity

    Magyar-német-angol szótár > egyezés

  • 3 kiegyezés

    (DE) Kompromiss {r}; Kompromiß {r}; (EN) accord; accordance; arrangement; compromise; conciliation; getting together

    Magyar-német-angol szótár > kiegyezés

  • 4 megegyezés

    (DE) Einvernehmen {s}; Gleichklang {r}; Koinzidenz {e}; Kongruenz {e}; Konsens {r}; Verlaß; Verständigung {e}; Zusammentreffen {s}; gleichlaut; Übereinkunft {e}; Agreement {s}; Einung {e}; (EN) accord; accordance; agreement; arrangement; coincidence; concurrence; conformity; congruence; congruency; congruity; consensus; consilience; consonance; consonancy; consort; contract; convention; covenant; go; go-in; homology; paction; squaring; stand-in; understanding; uniformness

    Magyar-német-angol szótár > megegyezés

  • 5 összhangban

    (EN) in accordance with; in consort; tunefully

    Magyar-német-angol szótár > összhangban

  • 6 egyetértés

    rapport, accord, understanding, unity, accordance

    Magyar-ingilizce szótár > egyetértés

  • 7 megfelel vminek

    to measure up to sg, to be in accordance with sg

    Magyar-ingilizce szótár > megfelel vminek

  • 8 vminek megfelelõen

    according to, according to sg, in accordance with

    Magyar-ingilizce szótár > vminek megfelelõen

См. также в других словарях:

  • Accordance — Developer(s) OakTree Software, Inc. Stable release 9.x / September 2010 Operating system System 7 to Mac …   Wikipedia

  • Accordance — Basisdaten Entwickler OakTree Software, Inc. Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • accordance — ● accordance nom féminin (de accorder) Tendance au parallélisme entre des surfaces structurales primitivement discordantes, sous l effet des contraintes tectoniques. ⇒ACCORDANCE, subst. fém. Vx et littér. Synon de accord : • 1. Un parfum de… …   Encyclopédie Universelle

  • accordance — UK US /əˈkɔːdəns/ noun [U] ● in accordance with a rule/law/standard, etc. Cf. in accordance with a standard …   Financial and business terms

  • accordance — (n.) c.1300, compliance; early 14c., agreement, concurrence, from O.Fr. acordance agreeing, reconciliation, harmony, noun of action from acorder (see ACCORD (Cf. accord)). Of things, conformity, compatibility, harmony, late 14c. Phrase in… …   Etymology dictionary

  • Accordance — Ac*cord ance, n. [OF. acordance.] Agreement; harmony; conformity. In strict accordance with the law. Macaulay. [1913 Webster] Syn: Harmony; unison; coincidence. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accordance — ► NOUN (in phrase in accordance with) ▪ in a manner conforming with …   English terms dictionary

  • accordance — [ə kôr′dəns] n. [ME < OFr acordance < acordant: see ACCORDANT] 1. agreement; harmony; conformity [in accordance with the plans] 2. the act of granting …   English World dictionary

  • accordance — I (compact) noun accommodation, accord, adjustment, agreement, arrangement, conciliation, concord, concordance, concurrence, consonance, contract, entente cordiale, pact, reconcilement, reconciliation, settlement, unison, unity II (understanding) …   Law dictionary

  • accordance with law — index legality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accordance — n. in accordance with (in accordance with your instructions) * * * [ə kɔːd(ə)ns] in accordance with (in accordance with your instructions) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»