Перевод: с английского на датский

с датского на английский

in+a+word

  • 1 word

    [wə:d] 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) ord
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) ord; samtale
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) besked
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) ord; æresord
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) formulere
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep
    - break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word
    * * *
    [wə:d] 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) ord
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) ord; samtale
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) besked
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) ord; æresord
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) formulere
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep
    - break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word

    English-Danish dictionary > word

  • 2 word for word

    (in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ord for ord
    * * *
    (in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ord for ord

    English-Danish dictionary > word for word

  • 3 word-perfect

    adjective (repeated, or able to repeat something, precisely in the original words: a word-perfect performance; He wants to be word-perfect by next week's rehearsal.) ordret citerende; udenadskundende
    * * *
    adjective (repeated, or able to repeat something, precisely in the original words: a word-perfect performance; He wants to be word-perfect by next week's rehearsal.) ordret citerende; udenadskundende

    English-Danish dictionary > word-perfect

  • 4 word of honour

    (a promise which cannot be broken without loss of honour: I give you my word of honour that I'll do it.) æresord
    * * *
    (a promise which cannot be broken without loss of honour: I give you my word of honour that I'll do it.) æresord

    English-Danish dictionary > word of honour

  • 5 word processing

    noun tekstbehandling
    * * *
    noun tekstbehandling

    English-Danish dictionary > word processing

  • 6 word processor

    noun (a program for writing or editing texts, letters etc and storing them in the computer's memory; a computer used for doing this.) tekstbehandlingsanlæg
    * * *
    noun (a program for writing or editing texts, letters etc and storing them in the computer's memory; a computer used for doing this.) tekstbehandlingsanlæg

    English-Danish dictionary > word processor

  • 7 word

    ord {n}

    English-Danish mini dictionary > word

  • 8 the last word

    1) (the final remark in an argument etc: She always must have the last word!) det sidste ord
    2) (the final decision: The last word rests with the chairman.) den endelige beslutning
    3) (something very fashionable or up-to-date: Her hat was the last word in elegance.) sidste skrig; toppen af
    * * *
    1) (the final remark in an argument etc: She always must have the last word!) det sidste ord
    2) (the final decision: The last word rests with the chairman.) den endelige beslutning
    3) (something very fashionable or up-to-date: Her hat was the last word in elegance.) sidste skrig; toppen af

    English-Danish dictionary > the last word

  • 9 swear-word

    noun (a word used in cursing: `Damn' is a mild swear-word.) bandeord
    * * *
    noun (a word used in cursing: `Damn' is a mild swear-word.) bandeord

    English-Danish dictionary > swear-word

  • 10 by word of mouth

    (by one person telling another in speech, not in writing: She got the information by word of mouth.) mundtlig
    * * *
    (by one person telling another in speech, not in writing: She got the information by word of mouth.) mundtlig

    English-Danish dictionary > by word of mouth

  • 11 catch-word

    nouns (a phrase or word in popular use for a time.) modeord; slagord
    * * *
    nouns (a phrase or word in popular use for a time.) modeord; slagord

    English-Danish dictionary > catch-word

  • 12 household word

    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) almindeligt kendt
    * * *
    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) almindeligt kendt

    English-Danish dictionary > household word

  • 13 in a word

    (to sum up briefly: In a word, I don't like him.) med ét ord; kort sagt
    * * *
    (to sum up briefly: In a word, I don't like him.) med ét ord; kort sagt

    English-Danish dictionary > in a word

  • 14 put in a good word for

    (to praise or recommend: Put in a good word for me when you see the boss.) lægge et godt ord ind
    * * *
    (to praise or recommend: Put in a good word for me when you see the boss.) lægge et godt ord ind

    English-Danish dictionary > put in a good word for

  • 15 say the word

    (I'm ready to obey your wishes: If you'd like to go with me, say the word.) sige til
    * * *
    (I'm ready to obey your wishes: If you'd like to go with me, say the word.) sige til

    English-Danish dictionary > say the word

  • 16 be as good as one's word

    (to keep one's promises.) holde sit løfte
    * * *
    (to keep one's promises.) holde sit løfte

    English-Danish dictionary > be as good as one's word

  • 17 break one's word

    (to keep or fail to keep one's promise.) holde sit ord; ikke holde sit ord
    * * *
    (to keep or fail to keep one's promise.) holde sit ord; ikke holde sit ord

    English-Danish dictionary > break one's word

  • 18 from the word go

    (from the very beginning.) helt fra begyndelsen
    * * *
    (from the very beginning.) helt fra begyndelsen

    English-Danish dictionary > from the word go

  • 19 get a word in edgeways

    (to break into a conversation etc and say something.) få et ord indført
    * * *
    (to break into a conversation etc and say something.) få et ord indført

    English-Danish dictionary > get a word in edgeways

  • 20 take (someone) at his word

    (to believe (someone) without question and act according to his words.) stole på nogen
    * * *
    (to believe (someone) without question and act according to his words.) stole på nogen

    English-Danish dictionary > take (someone) at his word

См. также в других словарях:

  • Word Records — Parent company Warner Music Group Founded 1951 Distributor(s) World Distribution( …   Wikipedia

  • Word — Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The spoken… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word blindness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word deafness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word dumbness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word for word — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word painting — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word picture — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word square — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Word of mouth — is a reference to the passing of information by verbal means, especially recommendations, but also general information, in an informal, person to person manner. Word of mouth is typically considered a face to face spoken communication, although …   Wikipedia

  • Word Association — is a common word game involving an exchange of words that are associated together.How to playOnce an original word has been chosen, usually randomly or arbitrarily, a player will find a word that they associate with it and make it known to all… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»