-
41 в волнении
-
42 метать икру
МЕТАТЬ ИКРУ разг.to get in a tizzy / to go nuts / to worry oneself sick / to have kittens волноваться, психовать to fret about sth <in Russian literally "to spawn"> Ср. гнать волну -
43 нервотрепка
НЕРВОТРЁПКА разг.a nerve-racking (or anxiety-producing or unnerving or trying) experience / (in) a dither (or tizzy) что-л. связанное с большим расходом нервной энергии disturbing, sth that causes distressВ этой конторе - сплошная нервотрепка. Я рад, что он ушёл оттуда. That office was in a dither all the time. I'm glad I left.
-
44 рвать и метать
разг.rage and fume; rant (storm) and rage; be in a towering rage; be in a passion; cf. be in a tizzy (a wax)- Я ему наговорил... - разного, - добавил он загадочно, с сердитой усмешкой. - Теперь он там рвёт и мечет. (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'I said - a number of things,' he added cryptically, with a hard little laugh. 'So now he's ranting and raging.'
Пётр Иванович рвал и метал, а ничего не поделаешь: сиди, молчи, думай, собирай лоб в морщины... (Н. Вирта, Одиночество) — Pyotr Ivanovich stormed and raged, but there was nothing he could do about it, he just had to stay mum, brooding and thinking...
См. также в других словарях:
tizzy — 1935, Amer.Eng. colloquial, of uncertain origin, perhaps related to slang tizzy sixpence piece (1804), a corruption of tester, a name for the coin (see TESTER (Cf. tester) (2)) … Etymology dictionary
tizzy — UK [ˈtɪzɪ] / US or tizz UK [tɪz] / US noun in a tizzy … English dictionary
tizzy — (also tizz) ► NOUN (pl. tizzies) informal ▪ a state of nervous excitement or agitation. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
tizzy — ☆ tizzy [tiz′ē ] n. pl. tizzies [< ?] Informal a state of frenzied excitement, esp. over some trivial matter … English World dictionary
tizzy — [[t]tɪ̱zi[/t]] PHRASE: v link PHR, PHR after v If you get in a tizzy or into a tizzy, you get excited, worried, or nervous about something, especially something that is not important. [INFORMAL] He was in a right tizzy, muttering and swearing...… … English dictionary
tizzy — [“tizi] n. a state of confusion. (See also twit.) □ The kind of tizzy that this place gets into drives me up the wall. □ The office was in a tizzy when I left … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tizzy — Tester Tes ter, n. [For testern, teston, fr. F. teston, fr. OF. teste the head, the head of the king being impressed upon the coin. See {Tester} a covering, and cf. {Testone}, {Testoon}.] An old French silver coin, originally of the value of… … The Collaborative International Dictionary of English
tizzy — tiz|zy [ˈtızi] n also tizz [tız] [singular] informal in a tizzy feeling worried, nervous, and confused … Dictionary of contemporary English
tizzy — tiz|zy [ tızi ] or tizz [ tız ] noun in a tizzy INFORMAL feeling very nervous or confused … Usage of the words and phrases in modern English
tizzy — the coolest; the best of the best Man that shirt is tizzy! … Dictionary of american slang
tizzy — the coolest; the best of the best Man that shirt is tizzy! … Dictionary of american slang