-
1 tight
1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) apertado2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) esticado3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) rigoroso4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) apertado2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) apertado- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt* * *[tait] adj 1 firme, compacto, comprimido. 2 esticado, teso. 3 justo, apertado. 4 cerrado, fechado. 5 bêbado. 6 Amer sovina, avarento. • adv firmemente. air tight hermeticamente fechado. a tight corner uma situação difícil. hold tight! agarre firme! it was a tight fit foi por pouco, foi por um triz. tight as a drum/ tight as an owl completamente embriagado, bêbado. to be in a tight corner sl estar em apuros. to run a tight ship controlar uma organização ou grupo eficiente. water tight impermeável à água. -
2 tight
1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) apertado2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) esticado3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) rigoroso4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) apertado2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) apertadamente- - tight- tighten - tightness - tights - tight-fisted - tightrope - a tight corner/spot - tighten one's belt -
3 a tight corner/spot
(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) entre a espada e a parede -
4 a tight corner/spot
(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) enrascadaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > a tight corner/spot
См. также в других словарях:
Tight Spot — Theatrical release lobby card Directed by Phil Karlson Produced by Lewis J … Wikipedia
tight spot — (informal) A dangerous or difficult situation • • • Main Entry: ↑spot … Useful english dictionary
tight spot — index imbroglio, predicament Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tight spot — noun a difficult position : The companys proposal has placed Mr. Carey in a tight spot in the strike [ … Wiktionary
tight spot — Someone who is in a tight spot is in a very difficult situation. The recent strike has put the airline company in a tight spot … English Idioms & idiomatic expressions
tight spot — n. a difficulty. □ I’m in sort of a tight spot and wonder if you can help me out. □ Sure, I like helping people out of tight spots as long as it doesn’t cost me any money … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tight spot — uncomfortable position, between a rock and a hard place At the interview Vic was in a tight spot. They asked him, Why were you dismissed from three jobs? … English idioms
tight spot — a difficult situation They are in a very tight spot since the head salesman quit … Idioms and examples
in a tight spot — in a difficult situation. If there is a shortage of fuel, everyone who drives to work will be in a tight spot. Bob s in a tight spot right now because he has fallen behind in his work. Related vocabulary: put someone/something in a hole, in a… … New idioms dictionary
in a tight spot — If you re in a tight spot, you re in a difficult situation … The small dictionary of idiomes
in a (tight) spot — in a (tight) ˈspot idiom (informal) in a difficult situation • She ll always help you if you re in a spot. Main entry: ↑spotidiom … Useful english dictionary