-
81 obciążenie state
• steady load -
82 dinamička ravnoteža
-
83 ustaljeno stanje
-
84 амплитуда в установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > амплитуда в установившемся режиме
-
85 уравнение для установившегося режима
Русско-английский большой базовый словарь > уравнение для установившегося режима
-
86 характеристика при установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > характеристика при установившемся режиме
-
87 установившийся режим
steady-state behavior, stabilized condition, (напр. гидродинамической передачи) steady-state condition, steady-state rating, steady regime, routine, ( работы) steady stateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установившийся режим
-
88 стационарный режим
рабочий режим — operating condition; operating variables
Русско-английский большой базовый словарь > стационарный режим
-
89 характеристика для установившегося режима
Русско-английский большой базовый словарь > характеристика для установившегося режима
-
90 установивший режим
рабочий режим — operating condition; operating variables
-
91 излучение в установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > излучение в установившемся режиме
-
92 предел статической устойчивости
предел статической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел статической устойчивости
-
93 характеристика в установившемся режиме
характеристика в установившемся режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика в установившемся режиме
-
94 ток при установен режим
steady-state currentsteady-state currentssteady currentsteady currentsБългарски-Angleščina политехнически речник > ток при установен режим
-
95 установен поток
steady-state flowsteady-state flowssteady flowsteady flowsБългарски-Angleščina политехнически речник > установен поток
-
96 установен ток
steady-state currentsteady-state currentssteady currentsteady currentssustained currentsustained currents -
97 коэффициент технического использования
коэффициент технического использования
Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99 ]
[ ГОСТ 18322-78]Тематики
- надежность, основные понятия
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
6.28. Коэффициент технического использования
Steady state availability factor
Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент технического использования
-
98 установившееся состояние
установившееся состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившееся состояние
-
99 состояние
состояние, близкое к равновесию — near equilibrium
Тогда можно утверждать, что экономика должна обладать близким к равновесию состоянием, если r велика относительно границы s (т.е., если размер потребительской стороны экономики является большим относительно максимального размера одной фирмы). — It is then possible to argue that the economy will possess a near equilibrium if r is large relative to the bound s (i.e., if the size of the consumption side of the economy is large relative to the maximal size of a single firm).
состояние, наблюдаемое только управляющим — state observed only by manager
состояние золотого правила, устойчивое — golden rule steady state
- состояние природы - состояние рынка - истинное состояние товара - установившееся состояние - устойчивое состояниесостояние кредитно-денежной системы, устойчивое — monetary steady state
-
100 устойчивое состояние
устойчивое состояние
Внутреннее, выходное или полное состояние объекта, изменение которого возможно только путем изменения значений входных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
3.1.9 устойчивое состояние (steady state) (контактов после замыкания): Состояние контакта после механической стабилизации (после «дребезга») при оперировании.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивое состояние
См. также в других словарях:
Steady state (disambiguation) — Steady state in general is a dynamic equilibrium commonly observed in dynamic systems. Specifically, it may refer to: *Steady state (biochemistry), a central term in osmosis *Steady state (chemistry), a central term in chemical kinetics *Steady… … Wikipedia
Steady state — is a more general situation than dynamic equilibrium. If a system is in steady state, then the recently observed behavior of the system will continue into the future. In stochastic systems, the probabilities that various different states will be… … Wikipedia
Steady-state free precession imaging — Steady state free precession (SSFP) imaging is a magnetic resonance imaging (MRI) technique which uses steady states of magnetizations. In general, SSFP MRI sequences are based on a (low flip angle) gradient echo MRI sequence with a short… … Wikipedia
steady-state theory — n. a theory of cosmology, no longer favored, holding that new matter is continuously being created, thus keeping the density of the expanding universe constant: see BIG BANG THEORY * * * Concept of an expanding universe whose average density… … Universalium
steady-state theory — noun (astronomy) In cosmology, a theory that asserts the universe is in a steady state, being infinitely old and containing the same density of matter at all points and all times, with new matter being created to compensate for the space left by… … Useful english dictionary
steady state — exists when periodic (or constant) vehicle responses to periodic (or constant) control and/or disturbance inputs do not change over an arbitrarily long time. The motion responses in steady state are referred to as steady state responses. This… … Mechanics glossary
Steady-State-Theorie — [ stedɪsteɪt , englisch], eine kosmologische Theorie (F. Hoyle u. a.), die das vollkommene kosmologische Prinzip erfüllen sollte und dafür eine kontinuierliche, überall und ständig stattfindende Erschaffung von Materie (»kontinuierliche… … Universal-Lexikon
steady state — n 1) a state or condition of a system or process (as one of the energy states of an atom) that does not change in time 2) a state of physiological equilibrium esp. in connection with a specified metabolic relation or activity * * * dynamic… … Medical dictionary
steady-state — [sted′ēstāt΄] adj. designating or of a system, operation, mixture, rate, etc. that does not change with time or that maintains a state of relative equilibrium even after undergoing fluctuations or transformations * * * … Universalium
steady-state — [sted′ēstāt΄] adj. designating or of a system, operation, mixture, rate, etc. that does not change with time or that maintains a state of relative equilibrium even after undergoing fluctuations or transformations … English World dictionary
Steady state visually evoked potential — Steady State Visually Evoked Potentials (SSVEP) are signals that are natural responses to visual stimulation at specific frequencies. When the retina is excited by a visual stimulus ranging from 3.5 Hz to 75 Hz, the brain generates electrical… … Wikipedia