-
21 stage play
-
22 stage right
adv inv der vom Schauspieler aus gesehene rechte Teil der Bühneto enter \stage right die Bühne von rechts betreten -
23 stage direction
'stage di·rec·tion nBühnenanweisung f;in the \stage directions it says that... in der Bühnenanweisung steht, dass... -
24 stage effect
-
25 stage right
inv der vom Schauspieler aus gesehene rechte Teil der Bühne;to enter \stage right die Bühne von rechts betreten -
26 stage-struck
-
27 stage whisper
stage 'whis·per n2) ( whisper) unüberhörbares Flüstern;to say sth in a \stage whisper etw deutlich hörbar flüstern -
28 stage a go-slow
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stage a go-slow
-
29 stage a slowdown
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stage a slowdown
-
30 stage
stage I v (ein)rüsten stage II 1. BT, TE Arbeitsbühne f, Bühne f, Plattform f; Gerüst n; 2. BT, TE Gerüstboden m; 3. BT, EB Theaterbühne f; Podium n; 4. ERDB, TUN Absatz m (Bergbau); 5. TE, VR Bauabschnitt m; Bau(fortschritts)stadium n; Baustufe f, Bauphase f; Phase fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stage
-
31 stage of completion
English-German dictionary of Architecture and Construction > stage of completion
-
32 stage show
stage show n ⇒ stage production. -
33 stage direction
stage direction [ˊsteɪdʒdɪˏrekʃn] n1) сцени́ческая рема́рка2) режиссёрское иску́сство3) режиссу́ра -
34 stage director
stage director [ˊsteɪdʒdɪˏrektə] nрежиссёр, постано́вщик -
35 stage door
stage door [ˏsteɪdʒˊdɔ:] nслуже́бный вход в теа́тр -
36 stage effect
stage effect [ˊsteɪdʒɪˏfekt] nсцени́ческий эффе́кт -
37 stage fever
stage fever [ˊsteɪdʒˏfi:və] nнепреодоли́мое влече́ние к сце́не -
38 stage fright
stage fright [ˊsteɪdʒfraɪt] nволне́ние пе́ред вы́ходом на сце́ну; страх пе́ред аудито́рией -
39 stage manager
stage manager режиссер -
40 stage right
stage right [ˊsteɪdʒraɪt] nисключи́тельное пра́во теа́тра на постано́вку пье́сы
См. также в других словарях:
stage — [ staʒ ] n. m. • déb. XVIIe; lat. médiév. et relig. stagium, de l a. fr. estage « séjour » → étage 1 ♦ Anciennt Temps de résidence imposé à un nouveau chanoine avant qu il puisse jouir de sa prébende. 2 ♦ (1775) Mod. Période d études pratiques… … Encyclopédie Universelle
Stage lighting instrument — Stage lighting instruments are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, rock concerts and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages.Terminology… … Wikipedia
Stage — (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak, a play be… … The Collaborative International Dictionary of English
Stage box — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage carriage — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage door — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage lights — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage micrometer — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage wagon — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage whisper — Stage Stage (st[=a]j), n. [OF. estage, F. [ e]tage, (assumed) LL. staticum, from L. stare to stand. See {Stand}, and cf. {Static}.] 1. A floor or story of a house. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. An elevated platform on which an orator may speak … The Collaborative International Dictionary of English
Stage — Pour les articles homonymes, voir Stage (homonymie). Un stage est le plus souvent une période de formation, d apprentissage ou de perfectionnement qui dure quelques jours à plusieurs mois dans un lieu adapté : en entreprise pour formation… … Wikipédia en Français