-
101 rally behind a political candidate
Общая лексика: сплотиться вокруг кандидата на политический постУниверсальный англо-русский словарь > rally behind a political candidate
-
102 rally car
Техника: раллийный легковой автомобиль -
103 rally course
Автомобильный термин: доп -
104 rally from
Общая лексика: поправляться (после болезни: Has the child rallied from her fever yet? — Девочка уже оправилась от лихорадки?) -
105 rally from an illness
Макаров: оправиться от болезни -
106 rally from the coma
Макаров: выйти из комы, прийти в сознание -
107 rally occurred in the afternoon
Экономика: после полудня спрос оживилсяУниверсальный англо-русский словарь > rally occurred in the afternoon
-
108 rally pack
Медицина: то же самое, что и "banana bag" (http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=banana+bag) -
109 rally point
1) Авиация: место сбора после налёта2) Военный термин: пункт сбора, пункт сосредоточения -
110 rally public opinion against
Дипломатический термин: сплачивать общественное мнение против (чего-л.), сплачивать общественное общественность против (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > rally public opinion against
-
111 rally raid
Спорт: ралли-рейд -
112 rally round
Общая лексика: объединяться, сплачиваться -
113 rally round the flag
Макаров: собираться под знаменем -
114 rally spirits
1) Общая лексика: воспрянуть духом, набраться духу -
115 rally strength
1) Общая лексика: восстановить силы, собраться с силами -
116 rally support
1) Общая лексика: добиться поддержки2) Политика: добиваться поддержки (for... - чего-л.; англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания)3) СМИ: добиваться общей поддержки -
117 rally support for
Дипломатический термин: объединиться в поддержку (чего-л.), сплачивать силы для поддержки (чего-л.) -
118 rally the nation
СМИ: объединять страну -
119 rally the troops
Общая лексика: воодушевлять коллектив -
120 rally to (one's) friend
Макаров: прийти на выручку другуУниверсальный англо-русский словарь > rally to (one's) friend
См. также в других словарях:
Rally — Saltar a navegación, búsqueda Petter Solberg en el Rally de Chipre 2006 … Wikipedia Español
Rally de Finlandia — Jari Matti Latvala, conduciendo un Ford Focus RS WRC 09 en el año 2010. Categoría Campeonato Mundial de Rally … Wikipedia Español
Rally de Portugal — Saltar a navegación, búsqueda El Rally de Portugal es la carrera de rally más importante de Portugal. Llevado a cabo por primera vez en 1967, la sexta edición del Rally de Portugal fue a su vez la tercera fecha del primer Campeonato Mundial de… … Wikipedia Español
Rally de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El Rally de Argentina es una de las fechas tradicionales en el calendario del Campeonato Mundial de Rally ya que es parte del mismo desde 1980, aunque para la temporada 2010 fue excluido del calendario, por el nuevo… … Wikipedia Español
Rally de Monte Carlo — Placa de un participante del Monte Carlo de 1963 Categoría Intercontinental Rally Challenge Ubicación … Wikipedia Español
Rally de Suecia — Juuso Pykälistö pilotando un Peugeot 206 WRC en 2003. Categoría Campeonato Mundial de Rally Ubicación … Wikipedia Español
Rally America — Rally America, based in Golden Valley, Minnesota, is an auto racing organization that sanctions performance stage rallying events in the United States. History Rally America was founded in 2002 by CPD Rally Team owner Doug Havir, who provided… … Wikipedia
Rally Dakar — Saltar a navegación, búsqueda Competidor en la categoría moto, del Rally Dakar 2009 … Wikipedia Español
Rally México — Saltar a navegación, búsqueda Podio de premiacion Corona Rally Mexico con Sébastien Loeb, Chris Atkinson y Jari Matti Latvala. El Corona Rally México es una fecha del Campeonato Mundial de Rally de la FIA y entró en el calendario del camp … Wikipedia Español
Rally Dakar de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Los cuatro ganadores del Rally Dakar 2009. En coches, el sudafricano Giniel De Villiers y el alemán Dirk Von Zitzewitz (Volkswagen); en quads el checo Josef Machacek (Yamaha); en camiones los rusos Firdaus Kabirov,… … Wikipedia Español
Rally Trophy — Обложка американс … Википедия