Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

in+a+partnership

  • 1 partnership

    1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) sociedade
    2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) parceria
    * * *
    part.ner.ship
    [p'a:tnəʃip] n 1 sociedade, participação. 2 parceria, companhia. deed of patnership contrato social. limited partnership comandita. to enter into partnership with associar-se a.

    English-Portuguese dictionary > partnership

  • 2 partnership

    1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) sociedade
    2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) parceria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > partnership

  • 3 partnership

    société en commandite

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > partnership

  • 4 partnership company

    société en commandite

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > partnership company

  • 5 articles of partnership

    articles of partnership
    contrato de associação para formação de sociedade com fins lucrativos.

    English-Portuguese dictionary > articles of partnership

  • 6 limited partnership

    limited partnership
    comandita.

    English-Portuguese dictionary > limited partnership

  • 7 to enter into partnership with

    to enter into partnership with
    associar-se a.

    English-Portuguese dictionary > to enter into partnership with

  • 8 article

    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) artigo
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artigo
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) artigo
    * * *
    ar.ti.cle
    ['a:tikəl] n 1 artigo de jornal ou composição literária. he reads the leading article / ele lê o artigo de fundo. 2 cláusula, estipulação, parágrafo. 3 item, artigo de mercadoria, gênero, peça, coisa, parte. 4 Gram artigo definido ou indefinido. 5 subdivisão de lei ou contrato, condição. • vt+vi 1 articular, estipular. 2 contratar. 3 obrigar-se (pelos termos de um contrato). article of clothing peça de vestuário. article of faith profissão de fé. articles of partnership contrato de associação para formação de sociedade com fins lucrativos. articles of war artigos de guerra, código militar.

    English-Portuguese dictionary > article

  • 9 association

    1) (a club, society etc.) associação
    2) (a friendship or partnership.) amizade
    3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) lembranças
    * * *
    as.so.ci.a.tion
    [əsousi'eiʃən] n 1 associação de idéias, argumentação mental. 2 ação ou processo de associar-se. 3 associação, sociedade, agremiação, cooperativa, clube. 4 parceria, participação, cooperação. 5 amizade. humane association sociedade protetora dos animais.

    English-Portuguese dictionary > association

  • 10 partner

    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) sócio
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) parceiro
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) acompanhar
    * * *
    part.ner
    [p'a:tnə] n 1 sócio, associado. 2 parceiro, co-participante, companheiro. 3 consorte, cônjuge. 4 par (de dança). 5 cúmplice, assecla. • vt+vi 1 associar-se a. 2 ser parceiro de. 3 prover de sócio ou parceiro. acting partner sócio ativo. sleeping partner sócio passivo. to be a partner in participar de, compartilhar de.

    English-Portuguese dictionary > partner

  • 11 association

    1) (a club, society etc.) associação
    2) (a friendship or partnership.) amizade
    3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) associação (de idéias)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > association

  • 12 partner

    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) sócio
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) parceiro
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) ser parceiro de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > partner

См. также в других словарях:

  • partnership — part·ner·ship n: an association of two or more persons or entities that conduct a business for profit as co owners see also uniform partnership act in the important laws section compare corporation, joint venture, sole pro …   Law dictionary

  • Partnership — • An unincorporated association of two or more persons, known as partners, having for its object the carrying on in common by the partners of some predetermined occupation for shared profit Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Partnership… …   Catholic encyclopedia

  • Partnership taxation (Hong Kong) — Partnership taxation in Hong Kong is the taxation of the profits or losses generated by partnership business entities. First, these profits or losses of the partnership are assessed according to the… …   Wikipedia

  • Partnership taxation — is the concept of taxing a partnership business entity. Many jurisdictions regulate partnerships and the taxation thereof differently.Common LawMany common law jurisdictions apply a concept called flow through taxation to partnerships.… …   Wikipedia

  • Partnership — Part ner*ship, n. 1. The state or condition of being a partner; as, to be in partnership with another; to have partnership in the fortunes of a family or a state. [1913 Webster] 2. A division or sharing among partners; joint possession or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Partnership in commendam — Partnership Part ner*ship, n. 1. The state or condition of being a partner; as, to be in partnership with another; to have partnership in the fortunes of a family or a state. [1913 Webster] 2. A division or sharing among partners; joint… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • partnership at will — see partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. partnership at will …   Law dictionary

  • Partnership 2000 — Partnership 2000, or P2K, is a program connecting some 550 Jewish communities in the Diaspora with 45 Israel Partnership areas, primarily in Israel s peripheral Negev and Galilee districts. Partnership 2000 focuses on people to people interaction …   Wikipedia

  • Partnership 2000 (disambiguation) — Partnership 2000 is the name of various organisations: *The Partnership 2000 for Inclusion, Employment and Competitiveness, or P2000, was a pact between the Republic of Ireland and the Irish Congress of Trade Unions *The National Network of… …   Wikipedia

  • Partnership International — e.V. (PI) ist ein gemeinnütziger Verein für internationale Begegnungen und Austauschprogramme. PI führt sowohl Jugend und Schülerprogramme, als auch Studenten und Erwachsenenprogramme durch. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Zweck des Vereins 3… …   Deutsch Wikipedia

  • partnership agreement — See articles of partnership, partnership. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. partnership agreement …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»