Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

in+a+monotone

  • 1 monotone

    adj.
    1. bir ohangdagi, bir ovozli, monoton
    2. hamisha bir xildagi, o‘zgarmaydigan, zerikarli; paysage monotone bir xildagi manzara; une vie monotone zerikarli hayot.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > monotone

  • 2 plutôt

    adv.
    1. ko‘proq, ko‘ra, yaxshisi; cette épidémie frappe plutôt les personnes âgées bu epidemiya ko‘proq qarilarga tegyapti; plutôt que de se plaindre, il ferait mieux de se soigner oh-voh qilgandan ko‘ra, davolansa yaxshiroq bo‘lardi; plutôt mourir! yashisi o‘lim! plutôt moins que trop benihoyadan ko‘ra kamrog‘i ham yaxshi; ou plutôt to‘g‘rirog‘i, aniqrog‘i; elle a l'air méchant, ou plutôt revêche u ko‘rinishdan badjahl, to‘g‘rirog‘i qovog‘i soliq; mais plutôt balki; ce n'est pas lui, mais plutôt elle qui en porte la responsabilité bu kishi emas, balki bu ayol bunga ko‘proq javobgardir
    2. xiyla, ancha, xiylagina, yetarli darajada; la vie est plutôt monotone ancha zerikarli hayot.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > plutôt

См. также в других словарях:

  • monotone — [ mɔnɔtɔn ] adj. • 1732; bas lat. monotonus, gr. monotonos 1 ♦ Qui est toujours sur le même ton ou dont le ton est peu varié. ⇒ monocorde. « des gémissements sourds ou aigus qui ne faisaient qu une plainte monotone » (Camus). ♢ Qui est régulier… …   Encyclopédie Universelle

  • Monotone (software) — monotone Developer(s) The monotone team Initial release April 6, 2003 (2003 04 06) Stable release …   Wikipedia

  • Monotone — Desarrollador Nathaniel Smith, Graydon Hoare Información general Género …   Wikipedia Español

  • Monotone — Entwickler Das monotone Entwicklerteam Aktuelle Version 1.0 (26. März 2011) Betriebssystem Unix …   Deutsch Wikipedia

  • Monotone — refers to a sound, for example speech or music, that has a single unvaried tone. Monotone or monotonicity may also refer to: Monotone (software), an open source revision control system Monotone class theorem, in measure theory Monotone… …   Wikipedia

  • Monotone likelihood ratio property — is a property of a family of probability distributions described by their probability density functions (PDFs). A family of density functions { f heta (x)} { hetain Theta} indexed by a parameter heta taking values in a set Theta is said to have… …   Wikipedia

  • Monotone — Mon o*tone, n. [See {Monotonous}, {Monotony}.] 1. (Mus.) A single unvaried tone or sound. [1913 Webster] 2. (Rhet.) The utterance of successive syllables, words, or sentences, on one unvaried key or line of pitch. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monotone — index prosaic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • monotone Arbeit — (f), einförmige Arbeit (f) eng monotonous work …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • monotone — (n.) unvarying tone in music or speaking, 1640s; see MONOTONY (Cf. monotony). OED says use of the word as a noun is peculiar to Eng. Related: Monotonic; monotonically …   Etymology dictionary

  • monotone — ► NOUN ▪ a continuing sound that is unchanging in pitch …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»