Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+a+mard

  • 81 virago

    n.
    chiR chiRi âurat / laRaaka âurat / mard sifat âurat / SHeyr zan

    English-Urdu dictionary > virago

  • 82 virility

    n.
    mard aanah pan / mardaangi / quuwat e baah / quuwat e mardumi / quuwat e tauliid / rujuliyat (f.)

    English-Urdu dictionary > virility

  • 83 cauchemardesque

    koʃmaʀdesk
    adjectif [expérience] nightmare (épith); [scène] nightmarish
    * * *
    koʃmaʀdɛsk adj
    * * *
    cauchemardesque adj [expérience] nightmare ( épith); [scène] nightmarish.
    [kɔʃmardɛsk] adjectif,
    cauchemardeux ( féminin cauchemardeuse) [kɔʃmardø, øz] adjectif
    1. [sommeil] nightmarish
    2. (figuré) [horrifiant] nightmarish, hellish

    Dictionnaire Français-Anglais > cauchemardesque

  • 84 sumardagur

    [sʏ:mard̥a:qʏr̬]
    m

    Íslensk-Russian dictionary > sumardagur

  • 85 atkvæði

    n.
    1) technical term; skal sœkja sem þjófssök fyrir utan atkvæði, with exception of the technical terms, without calling it theft;
    2) word, expression;
    3) sound, pronunciation (atkvæði nafns hvers þeirra);
    4) decision; var því vikit til atkvæða Marðar, referred to Mard’s decision; S. veitti atkvæði (ordered, decreed), at hætta skyldi áverkum; af atkvæði guðanna, by the gods’ decree;
    5) spell, charm; atkvæði Finnunnar, the spell of the Finnish witch.

    Íslensk-ensk orðabók > atkvæði

  • 86 pilgrimsfalk

    substantiv

    Pilgrimsfalken häckar på klipphyllor och branter. De största naturliga hoten mot de häckande fåglarna är mård, räv och berguv

    Pilgrimsfalken hækker på klippehylder og stejle skråninger. Den største naturlige trussel mod de hækkende fugle er måren, ræven og hornuglen

    Svensk-dansk ordbog > pilgrimsfalk

  • 87 marten

    n. mård

    English-Swedish dictionary > marten

  • 88 Marder

    Mar·der <-s, -> [ʼmardɐ] m
    marten

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Marder

  • 89 смелый

    dadil, dovyurak, jasoratli, jasur, mard, mardonavor, qo'rqmas, shijoatli

    Русско-узбекский словарь > смелый

  • 90 храбрый

    dadil, dovyurak, jasoratli, jasur, mard, mardonavor, shijoatli

    Русско-узбекский словарь > храбрый

  • 91 Mirkwood

    {"Тёмный, мрачный лес".} Это название заимствовано из древних германских легенд и географии, и сохранилось главным образом в древнеисландском "myrkviðr", хотя самая старая зафиксированная форма – древненемецкое "mirkiwidu". В английском языке это слово не сохранилось, хотя Mirkwood используется для передачи древнеисландского "myrkviðr". Переводить по смыслу, используя, по возможности, поэтические или устаревшие обороты. Голландский перевод – Demster-wold, шведский – Mörkmården, последнюю часть которого я не понимаю, поскольку единственное значение mård, известное мне, это название пушного зверя "куница" (датское maar). Может, переводчики скандинавских мифов на германские и скандинавские языки могли бы пожелать что-нибудь более подходящее?

    Guide to the names in The Lord of the Rings > Mirkwood

  • 92 marginalità

    sf inv [mardʒinali'ta]
    (di problema, questione) marginality

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > marginalità

  • 93 marginalmente

    avv [mardʒinal'mente]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > marginalmente

  • 94 marginare

    vt [mardʒi'nare]
    (foglio, pagina) to set the margins for

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > marginare

  • 95 marginatore

    sm [mardʒina'tore]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > marginatore

  • 96 marginazione

    sf [mardʒinat'tsjone]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > marginazione

  • 97 mordeo

    mordĕo, mŏmordi (archaic memordi; v. in the foll.), morsum, 2, v. a. [root smard-; Sanscr. mard-, bite; Gr. smerdnos, smerdaleos; (cf. Engl. smart)], to bite, to bite into (class.).
    I.
    Lit.: si me canis memorderit, Enn. ap. Gell. 7, 9, 3 (Sat. v. 36 Vahl.):

    canes mordere possunt,

    Cic. Rosc. Am. 20, 57:

    mordens pulex,

    biting, Mart. 14, 83:

    (serpens) fixum hastile momordit,

    bit into, Ov. M. 3, 68:

    mordeat ante aliquis quidquid, etc.,

    taste, Juv. 6, 632: terram, to bite the ground, bite the dust, of expiring warriors writhing on the ground:

    procubuit moriens et humum semel ore momordit,

    Verg. A. 11, 418; Ov. M. 9, 61.—Part. as subst.:

    morsi a rabioso cane,

    Plin. 29, 5, 32, § 100:

    laneaque aridulis haerebant morsa labellis,

    Cat. 64, 316.—
    2.
    In partic., to eat, devour, consume ( poet.):

    tunicatum cum sale mordens Caepe,

    Pers. 4, 30:

    ostrea,

    Juv. 6, 305:

    sordes farris mordere canini,

    id. 5, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    To bite into, take fast hold of, catch fast; to press or cut into ( poet.):

    laterum juncturas fibula mordet,

    takes hold of, clasps, Verg. A. 12, 274:

    mordebat fibula vestem,

    Ov. M. 8, 318:

    id quod a lino mordetur,

    where the thread presses in, Cels. 7, 4, 4:

    locus (corporis), qui mucronem (teli) momordit,

    id. 7, 5, 4:

    arbor mordet humum,

    takes hold of the ground, is rooted in the ground, Stat. Th. 9, 499.—Hence, poet., of a river: non rura quae Liris quieta Mordet aqua, cuts or penetrates into, Hor. C. 1, 31, 7.—
    2.
    To nip, bite, sting:

    matutina parum cautos jam frigora mordent,

    nips, attacks, Hor. S. 2, 6, 45: oleamque momorderit [p. 1165] aestus, id. Ep. 1, 8, 5:

    mordeat et tenerum fortior aura nemus,

    Mart. 8, 14, 2:

    radix gustu acri mordet,

    bites, hurts, Plin. 27, 13, 109, § 133:

    linguam,

    id. 29, 2, 9, § 34:

    oculos,

    id. 21, 6, 17, § 32:

    urtica foliis non mordentibus,

    stinging, burning, id. 22, 14, 16, § 37.—
    II.
    Trop., to bite, sting, pain, hurt (syn.: pungo, stimulo, remordeo;

    class.): invidere omnes mihi, Mordere clanculum,

    bit, stung, Ter. Eun. 3, 1, 21:

    morderi dictis,

    Ov. Tr. 1, 1, 25:

    jocus mordens,

    a biting jest, Juv. 9, 10:

    mordear opprobriis falsis,

    shall I be stung, vexed, Hor. Ep. 1, 16, 38:

    par pari referto, quod eam mordeat,

    to vex, mortify, Ter. Eun. 3, 1, 55:

    valde me momorderunt epistolae tuae,

    Cic. Att. 13, 12, 1:

    scribis, morderi te interdum, quod non simul sis,

    that it grieves you, affects you, id. ib. 6, 2, 8:

    dolore occulto morderi,

    to be attacked, tormented, Ov. M. 2, 806:

    nec qui detrectat praesentia, Livor iniquo Ullum de nostris dente momordit opus,

    detracted, id. Tr. 4, 10, 124; cf. id. P. 4, 14, 46:

    morderi conscientiā,

    to feel the sting of conscience, Cic. Tusc. 4, 20, 45:

    hunc mordebit objurgatio,

    Quint. 1, 3, 7.—
    B.
    To seize fast, hold firmly in the mind (cf. mordicus, II.):

    hoc tene, hoc morde,

    Sen. Ep. 78, 29. —
    C.
    To squander, dissipate: de integro patrimonio meo centum milia nummūm memordi, Laber. ap. Gell. 6, 9, 3 (Com. Rel. v. 50 Rib.).

    Lewis & Short latin dictionary > mordeo

  • 98 pilgrimsfalk

    substantiv
    1. vandrefalk (fugl m.m.)

    Pilgrimsfalken häckar på klipphyllor och branter. De största naturliga hoten mot de häckande fåglarna är mård, räv och berguv

    Pilgrimsfalken hækker på klippehylder og stejle skråninger. Den største naturlige trussel mod de hækkende fugle er måren, ræven og hornuglen

    Svensk-dansk ordbog > pilgrimsfalk

  • 99 Marder

    Marder m ZOOL mård

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Marder

  • 100 μαρτιχόρας

    A man-eater, i.e. tiger, described with fabulous attributes by Ctes. ap. Arist.HA 501a26 (v.l. μαρτιοχώρας, μαντιχώρας), cf. Ctes.Fr.57.7, Id. ap. Paus.9.21.4 ( μαρτιόρα codd.), et ap.Ael. NA4.21. (Cf. Opers. martiya- 'man', Avest. khwar- 'eat', Mod. Pers. mard-khwār 'man-eater'.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαρτιχόρας

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mard — film poster Directed by Manmohan Desai Produced by Manmohan Desai …   Wikipedia

  • Mard-e Do Hezar Chehreh — Titre original مرد دو هزار چهره Autres titres francophones Un homme aux deux milles facettes Genre Série télévisée comédie humoristique Créateur(s) Mehran Modiri Production Hamid Aghagolian Majid Aghagolian Ali Reza …   Wikipédia en Français

  • Mard (1998 film) — Mard DVD Cover Directed by Ganpati Bohra Produced by Sunil Kumar Bohra Starring …   Wikipedia

  • Mard Ki Zabaan — Starring Dharmendra Release date(s) 1987 Country India Language Hindi …   Wikipedia

  • mard — brack·mard; shu·mard; pom·mard; …   English syllables

  • Mard-e Hezar-Chehreh — Marde Hezar Chehreh Thousand Face Man / مرد هزار چهره Format Satire Created by Mehran Modiri Starring Mehran Modiri Parviz Fallahipoor Ali Reza Khamseh Pejman Bazeghi Reza Feiz Noroozi …   Wikipedia

  • Mard-e Hezar Chehreh — Marde Hezar Chehreh Titre original مرد هزار چهره Autres titres francophones Un homme aux milles facettes Genre Série télévisée comédie humoristique Créateur(s) Mehran Modiri Production Hamid Aghagolian Majid Aghagolian Ali Reza Mazinani …   Wikipédia en Français

  • Mard, S. — S. Mard, die französische Bezeichnung für S. Medardus. (Gall. chr. III. 210) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • mard — Disgusting, rotten, dirty, hideous, monstrous, greasy, oily, molded and old. Look at her hair. It looks so mard …   Dictionary of american slang

  • mard — Disgusting, rotten, dirty, hideous, monstrous, greasy, oily, molded and old. Look at her hair. It looks so mard …   Dictionary of american slang

  • mard — verb To cosset (a child) …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»