-
101 nine-day fortnight
эк. тр. две недели с девятью рабочими днями* (разновидность системы сжатого рабочего времени, при которой работник на одной неделе отрабатывает 4 дня по 9 часов и потом уходит на выходные на три дня, а на следующей неделе отрабатывает 4 дня по 9 часов и один день 8 часов, и получает два выходных дня)Syn:See: -
102 a fortnight’s holiday
a fortnight’s holidayférias de quinze dias. -
103 in a fortnight
in a fortnightdentro de duas semanas. -
104 this day fortnight
this day fortnighta) daqui a quinze dias. b) há quinze dias. -
105 this fortnight
this fortnightdesde quinze dias. -
106 today fortnight
today fortnighta) (com o verbo no futuro) daqui a quinze dias. b) (com o verbo no passado) há quinze dias. -
107 Tuesday fortnight
-
108 a fortnight on Monday
-
109 a fortnight's holiday
-
110 in a fortnight
in a fortnight -
111 the factory shuts down for a fortnight this summer
the factory shuts down for a fortnight this summerEnglish-Dutch dictionary > the factory shuts down for a fortnight this summer
-
112 this day fortnight/week
this day fortnight/weekvandaag over veertien dagen/een week -
113 your hair won't disentangle for a fortnight
English-Dutch dictionary > your hair won't disentangle for a fortnight
-
114 for a fortnight
for (in) a fortnight на (через) две недели -
115 clergyman's fortnight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clergyman's fortnight
-
116 spot fortnight
бирж. через две недели после спота*а) (условие сделки означающее, что срок поставки определяется как срок поставки по спотовым сделкам плюс две недели)See:
* * *
"спот" чрез две недели: валютный контракт с поставкой через две недели после заключения сделки. -
117 a fortnight come Sunday
Общая лексика: через две недели (считая) со следующего воскресеньяУниверсальный англо-русский словарь > a fortnight come Sunday
-
118 a fortnight in the country will set you up again
Общая лексика: двухнедельное пребывание в деревне вернёт вам силыУниверсальный англо-русский словарь > a fortnight in the country will set you up again
-
119 a fortnight passed
Общая лексика: прошло две недели -
120 after a fortnight
Общая лексика: через две недели
См. также в других словарях:
Fortnight Magazine — Fortnight is a monthly (despite the name) political and cultural magazine published in Belfast, Northern Ireland.The magazine was founded in 1970 and aims to provide analysis and criticism of politics, culture, and the arts from those from both… … Wikipedia
Fortnight — Fort night (?; in U.S. often ?; 277), n. [Contr. fr. fourteen nights, our ancestors reckoning time by nights and winters; so, also, seven nights, sennight, a week.] The space of fourteen days; two weeks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fortnight — 17c. contraction of M.E. fourteniht, from O.E. feowertyne niht, lit. fourteen nights, preserving the ancient Germanic custom of reckoning by nights, mentioned by Tacitus in Germania xi. Related: Fortnightly … Etymology dictionary
fortnight — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a period of two weeks. ORIGIN Old English, «fourteen nights» … English terms dictionary
fortnight — [fôrt′nīt΄] n. [ME fourte(n) niht < OE feowertyn niht, lit., fourteen nights] Chiefly Brit. a period of two weeks … English World dictionary
fortnight — noun (BrE) ADJECTIVE ▪ next ▪ last, past, previous ▪ whole VERB + FORTNIGHT ▪ spend … Collocations dictionary
fortnight */*/ — UK [ˈfɔː(r)tnaɪt] / US [ˈfɔrtˌnaɪt] noun [countable] Word forms fortnight : singular fortnight plural fortnights British a period of two weeks a fortnight away from home a fortnight s holiday once a fortnight (= every two weeks): I see her once a … English dictionary
Fortnight — The fortnight is a unit of time equivalent to fourteen days. The word derives from the Old English feorwertyne niht , meaning fourteen nights . [The Concise Oxford Dictionary, 5th Edition, 1964, p. 480] [ Senight , sennight or se night (seven… … Wikipedia
fortnight — fort|night S3 [ˈfo:tnaıt US ˈfo:rt ] n [C usually singular] BrE [: Old English; Origin: feowertyne niht fourteen nights ] two weeks ▪ a fortnight s holiday ▪ in a fortnight s time ▪ a fortnight ago … Dictionary of contemporary English
fortnight — fort|night [ fɔrt,naıt ] noun count BRITISH a period of two weeks: once a fortnight (=every two weeks): I see her once a fortnight … Usage of the words and phrases in modern English
fortnight — [[t]fɔ͟ː(r)tnaɪt[/t]] fortnights N COUNT A fortnight is a period of two weeks. [mainly BRIT] I hope to be back in a fortnight … English dictionary