Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

in+a+fog

  • 1 fog

    [foɡ] 1. noun
    (a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) ομίχλη
    2. verb
    ((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) θαμπώνω
    - fog-bound
    - fog-horn

    English-Greek dictionary > fog

  • 2 fog-bound

    adjective (unable to move or function because of fog: The plane is fog-bound.) ακινητοποιημένος λόγω ομίχλης

    English-Greek dictionary > fog-bound

  • 3 fog-horn

    noun (a horn used as a warning to or by ships in fog.) σειρήνα ομίχλης,μπουρού

    English-Greek dictionary > fog-horn

  • 4 Fog

    subs.
    Ar. and P. ὀμίχλη, ἡ (Plat.).
    Cloud: P. and V. νεφέλη, ἡ, νέφος, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fog

  • 5 fog

    ομίχλη

    English-Greek new dictionary > fog

  • 6 collide

    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) συγκρούομαι

    English-Greek dictionary > collide

  • 7 dense

    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) πυκνός
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) αργόστροφος
    •
    - density

    English-Greek dictionary > dense

  • 8 foggy

    adjective (full of, or covered with, fog: It is very foggy tonight.) ομιχλώδης

    English-Greek dictionary > foggy

  • 9 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) σηκώνω
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) μεταφέρω
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) διαλύομαι
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) υψώνομαι, σηκώνομαι
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) (ανα)σήκωμα
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) ανελκυστήρας, ασανσέρ
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) μεταφορά με το αυτοκίνητο άλλου
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) αναθάρρηση
    •

    English-Greek dictionary > lift

  • 10 loom

    I [lu:m] noun
    (a machine in which thread is woven into a fabric.) αργαλειός
    II [lu:m] verb
    ((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) προβάλλω

    English-Greek dictionary > loom

  • 11 open

    ['əupən] 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) ανοιχτός
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) ανοιχτός
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) ανοιχτός
    4) (not kept secret: an open show of affection.) ανοιχτός,έκδηλος
    5) (frank: He was very open with me about his work.) ειλικρινής
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) εκκρεμής
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) ανοιχτός,εκτεθειμένος,ακάλυπτος
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) ανοίγω
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) αρχίζω
    •
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms

    English-Greek dictionary > open

  • 12 slow down/up

    (to make or become slower: The police were warning drivers to slow down; The fog was slowing up the traffic.) επιβραδύνω/κόβω ταχύτητα

    English-Greek dictionary > slow down/up

  • 13 smog

    [smoɡ]
    (fog mixed with smoke and fumes from factories, houses, vehicles etc: Some big cities have a problem with smog.) αιθαλομίχλη

    English-Greek dictionary > smog

  • 14 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) παχύς, χοντρός
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) σε πάχος
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) πηχτός
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) πυκνός
    5) (difficult to see through: thick fog.) πυκνός, απροσπέλαστος
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) πηγμένος
    7) (stupid: Don't be so thick!) χοντροκέφαλος
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) κέντρο, καρδιά
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Greek dictionary > thick

  • 15 thicken

    verb (to make or become thick or thicker: We'll add some flour to thicken the soup; The fog thickened and we could no longer see the road.) πήζω / πυκνώνω

    English-Greek dictionary > thicken

  • 16 vague

    [veiɡ]
    1) (not clear, distinct or definite: Through the fog we saw the vague outline of a ship; She has only a vague idea of how this machine works.)
    2) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.)
    •
    - vaguely

    English-Greek dictionary > vague

  • 17 visibility

    noun (the range of distance over which things may be (clearly) seen: Visibility is poor today; Visibility in the fog was down to twenty yards in places.)

    English-Greek dictionary > visibility

См. также в других словарях:

  • Fog (Film, 1980) — Pour les articles homonymes, voir Fog. Fog Titre original The Fog Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Fog (homonymie) — Fog Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fog peut désigner : Fog, film américain réalisé par Ashley Miller, sorti en 1912. Fog, film américain réalisé par Paul Powell, sorti en 1923. Fog …   Wikipédia en Français

  • Fog (disambiguation) — Fog is a term for a cloud in contact with the ground.Fog may also refer to:In music * Fog (album), an album of Sofia Rotaru * Fog (band), an ambient band * Fog (song), a short song by RadioheadThe Fog may refer to: * The Fog, a 1980 horror film * …   Wikipedia

  • Fog collection — refers to the collection of water from fog using large pieces of vertical canvas to make the fog condense into droplets of water and flow down towards a trough below the canvas.Technical explanationThrough a process known as condensation,… …   Wikipedia

  • Fog Creek Copilot — is a remote assistance service offered by Fog Creek Software. It launched on August 8, 2005.Originally known as Project Aardvark, Fog Creek Copilot was developed by a group of summer interns at Fog Creek Software. Fog Creek s founder, Joel… …   Wikipedia

  • Fog Investigation and Dispersal Operation (FIDO) — (which was sometimes referred to as Fog Intense Dispersal Operation or Fog Intense Dispersal Of ) was a system used for dispersing fog from an airfield so that aircraft could land safely. The device was developed by Arthur Hartley for British RAF …   Wikipedia

  • Fog — (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its transparency. It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog alarm — Fog Fog (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog bank — Fog Fog (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog bell — Fog Fog (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog horn — Fog Fog (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»